D 03-10 Cet interrupteur marin automatique permet de faire fonctionner automatiquement les pompes d’assechement standard. La pompe doit fonctionner sous une tension de 6 a 32 volts c.c. (voir le tableau) L’interrupteur peut etre installe independamment de la pompe; il peut aussi etre installe sur la bride de montage des pompes d’Attwood de serie V (4204, 4206, 4207, 4209 ou 4212). Arrivee Amperages c.c. voltage c.c. maximum 12 12 24 6 32 4,5 AVERTISSEMENT: Cet appareil ne doit pas etre raccorde

The acceptance by Attwood of any product returned or any refund provided by Attwood shall not be deemed an admission that the product is defective or in violation of any warranty. THIS WARRANTY IS ATTWOOD'S ONLY EXPRESS WARRANTY OF THIS PRODUCT. NO IMPLIED WARRANTY SHALL EXTEND BEYOND THREE (3) YEARS FROM THE DATE OF ORIGINAL CONSUMER PURCHASE. ATTWOOD SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES FOR LOSS OF USE OF THIS PRODUCT, NOR FOR ANY OTHER INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, COSTS OR EXPENSES. So

Les scellants contenant de l’acide acetique sentent le vinaigre. DIRECTIVES D’INSTALLATION 1. Placer l’interrupteur le plus pres possible de la pompe d’assechement. L’interrupteur ne doit jamais etre place plus bas que la pompe.Le bloc de montage de l’interrupteur doit etre de niveau avec le bloc de montage de la pompe, mais il peut etre situe 6mm (1/4 po) plus haut que celui-ci. S’il est installe avec une pompe de serie V, les pattes sur le devant de l’interrupteur peuvent s’enclencher dans les

Pump must operate on 6 to 32 volts D.C. (see chart). The switch can be mounted separately from the pump; it can also attach to the mounting bracket of any Attwood V-Series pump—4204, 4206, 4207, 4209, or 4212. Input Maximum DC Voltage DC Amperages 12 12 24 6 32 4.5 WARNING: This product is not intended for use with AC voltage systems, including AC-to-DC converted power sources. Always disconnect the power source when installing or servicing this product. Always use the fuse amperage rating speci

Figure 1 Cover Figure 1 Automatic Float Switch Front Tabson Switch#8 StainlessSteel Screws • • • • • • • Test Knob Rear Slots on Pump Bracket Attwood V-Series Pump 2. With switch in desired mounting position, mark the two mounting holes. 3. Set depth gauge on drill bit to prevent drilling through hull. Drill a 1/8" (3mm) diameter pilot hole at each mark. 4. Align switch over pilot holes. Feed wires under test knob or out rear of switch. Fasten switch using #8 stainless steel screws. Be sure scre

Pump must operate on 6 to 32 volts D.C. (see chart). The switch can be mounted separately from the pump; it can also attach to the mounting bracket of any Attwood V-Series pump—4204, 4206, 4207, 4209, or 4212. Input Maximum DC Voltage DC Amperages 12 12 24 6 32 4.5 WARNING: This product is not intended for use with AC voltage systems, including AC-to-DC converted power sources. Always disconnect the power source when installing or servicing this product. Always use the fuse amperage rating speci

THIS WARRANTY IS ATTWOOD'S ONLY EXPRESS WARRANTY OF THIS PRODUCT. NO IMPLIED WARRANTY SHALL EXTEND BEYOND THREE (3) YEARS FROM THE DATE OF ORIGINAL CONSUMER PURCHASE. ATTWOOD SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES FOR LOSS OF USE OF THIS PRODUCT, NOR FOR ANY OTHER INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, COSTS OR EXPENSES. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations and exclusi

File around the fitting inside diameter to remove burrs and rough edges. Figure 1 Deluxe Shower Sump System 4137, 4138 Mounting Instructions Attwood marine hardware, navigational lighting, bilge pumps, and other marine accessories are specified more than any other brand by America’s best-known boat manufacturers as original equipment. Look to Attwood for quality replacement parts and marine accessories. SAVE THESE INSTRUCTIONS Form Number 69274 Rev. K 98-08 The Attwood Deluxe Shower Sump System

This system is designed to satisfy the needs of the boater for a functional means of transferring “gray” water from the shower, or other water drains. Multiple inlets can be hooked up to more than one drain with different hose size options. The see-through top on the box allows you to see when the filter needs cleaning. Refer to the chart below to ensure that you have selected the proper shower sump for your boat application: Shower Sump D.C. Voltage D.C. Amps Max Fuse Model Amperages 4137 12.0