The blower, as well as fuel, should not be stored in a house. Keep throttle in the stop position. 6. BE SURE BLOWER IS FULLY ASSEMBLED — Never operate blower without all guards and deflectors in place. Ensure that all nuts, bolts, screws are installed and properly tightened. 7. ALWAYS KEEP THE THROTTLE IN THE “STOP” POSITION WHEN NOT IN USE. Always keep a safe distance between two or more operators when working together simultaneously. 8. WARNING! IN ORDER TO AVOID ENGINE DAMAGE DUE TO OVER-HEAT

B. Informacion del servicio Motor -Consulte el manual del motor que se suministra y adjunta por conducto del fabricante. -O en un centro de reparacion y servicio autorizado por el fabricante. Otros componentes - Comuniquese con su distribuidor Little Wonder de la localidad. C. Informacion especial de seguridad ADVERTENCIA PELIGRO ATENCION: ESTE SIMBOLO PUNTUALIZA LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD MAS IMPORTANTES. CUANDO VEA ESTE SIMBOLO, .PRESTELE ATENCION A LA ADVERTENCIA! .MANTENGASE ALERTA! ADVE

ADVERTENCIA PELIGRO 8. .ADVERTENCIA! CON EL FIN DE EVITAR DANAR EL MOTOR A CONSECUENCIA DE UN SOBRECALENTAMIENTO O SOBRE ACELERACION, MANTENGA LIMPIO Y DESPEJADO, DE HOJAS SECAS, Y CUALQUIER OTRO DESPERDICIO, EL ENSAMBLE DEL ARRANCADOR DE RETROCESO AUTOMATICO DEL MOTOR Y LAS AREAS DE ABASTO Y DESCARGA DE AIRE DEL SOPLADOR. 3. C. Advertencias con el motor y el combustible – “No hacer” ADVERTENCIA PELIGRO MANEJE EL COMBUSTIBLE CUIDADOSAMENTE, ES ALTAMENTE INFLAMABLE. ABASTECERLE COMBUSTIBLE A UN M

Las hojas muertas, la paja y cualquier otro desperdicio podran ser guiados hacia una hilera formada por las hojas o a un lugar en donde se hayan amontonado, bastando simplemente maniobrar la unidad y dirigir el flujo de aire segun sea adecuado. El flujo del aire expulsado podra ser dirigido, ya sea hacia un lado o hacia el frente, con el uso del deflector de dos posiciones. La posicion de descarga al frente podra ser utilizada para eliminar los desperdicios acumulados en las bardas, cercas, etc.

lb-pie (lb-pulg) Par de apriete max. lb-pie (lb-pulg) Caja hasta el frente del motor PERNO WLF 5/16-24 x 3/4 910503 22 (264) 28 (336) Plataforma al bastidor TUERCA 5/16-18 64141-6 16 (192) 22 (276) Motor a la plataforma PERNO 5/16-18 X 1-1/2 64262-009 19 (228) 25 (300) Asa inferior a la plataforma PERNO 5/16-18 X 1-3/4 64123-61 19 (228) 25 (300) Asa superior al asa inferior PERNO 5/16-18 X 1-3/4 64123-61 19 (228) 25 (300) Acelerador al asa PERNO 1/4-20 X 1-3/4 90-0414 4 (48) 6 (72) Deflector int

Use siempre protectores de los oidos, cuando sea posible. Use una mascarilla de filtracion para no respirar el polvo. MANTENGASE ALERTA – Preste atencion a lo que este haciendo y use su sentido comun. No opere el soplador si esta fatigado. NO ACERQUE LAS MANOS AL CONDUCTO DE ADMISION Y DESCARGA DE AIRE – Mantenga ambas manos en las asas mientras este en funcionamiento. ADVERTENCIA EL SOPLADOR SEGUIRA GIRANDO POR INERCIA, DESPUES DE HABERSE APAGADO. ADVERTENCIA SI EL SOPLADOR ES UTILIZADO INDEBID

– All operators and mechanics should be trained. The owner is responsible for training the users. – Wear appropriate clothing, including safety goggles or safety glasses with side shields when operating. Wear substantial footwear. Do not operate barefoot or wearing open sandals. Long hair, loose clothing or jewelry may get tangled in moving parts. – Wear appropriate hearing protection. _ Wear dust mask to avoid breathing dust. – Wear safety glasses. – Never allow children, unskilled or improperl

DESCRIPTION QTY ITEM PART NO. DESCRIPTION QTY 1 64229-02 LOCKNUT-NYL 5/16-18 6 2 64141-6 NUT 5/16-18 4 3 4166074 ENG-HONDA GX270 1 (USED ON 9270-02 MODEL) 4165990 ENG-SUBARU EX27 1 (USED ON 9270-03 MODEL) 4166075 ENG-HONDA GX390 1 (USED ON 9390 MODEL) 4165993 ENG-SUBARU EX40 1 (USED ON 9400 MODEL) 4166420 ENG-ENGINE-VANGUARD 18 1 (USED ON 9570 MODEL) 4 4166778 S-LEVER W/ GRIP 1 (INCLUDES ITEM 6) 5 4166170-01 CABLE-THROTTLE 1 (USED ON HONDA ENGINES) 4166170-02 CABLE-THROTTLE 1 (USED ON SUBARU ENG

Leaving the valve open can allow severe flooding which may ruin the engine by diluting the oil. MAINTENANCE INSTRUCTIONS Stop engine and remove the spark plug wire before performing any maintenance. Keep blower air intake clear of debris for best performance. Clear air discharge area of any debris accumulation. Ensure machine has been shut off and fan is no longer moving before clearing. Keep all hardware tight. Check oil level daily. Top off as needed. Change engine oil after the first 5 hours

A 04-2011 Original Language Instructions Owners Manual and Safety Instructions for OPTIMAX BLOWER CALIFORNIAProposition 65 WarningDiesel engine exhaust and some of its constituents are known to the State of California to cause cancer, birth defects and other reproductive harm. WARNINGThe engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. CALIFORNIAProposition 65 WarningBattery posts, terminals, wiring in