IMPORTANTE: Quite la cinta adhesiva de transporte de los dos registros de tiro traseros ubicados en la abertura de escape. MATERIALES NECESARIOS (obtengalos localmente) SECADORAS DE GAS, ELECTRICAS O DE VAPOR • Un interruptor general con fusible o disyuntor. SECADORAS DE GAS SOLAMENTE • Una valvula de corte de gas para la linea de servicio de gas conectada a cada secadora. SECADORAS DE VAPOR SOLAMENTE • Una valvula de corte de vapor para la linea de servicio de vapor que se vaya a conectar aguas

Si el vapor vuelve a la caldera por gravedad, omita el purgador pero instale la valvula reguladora de vacio y la valvula de retencion en la linea de retorno cerca de la secadora. 7. Instale la union y la valvula de corte en la linea de retorno y efectue las conexiones finales de la tuberia a la tuberia principal de retorno. RECOMENDACIONES PARA COLOCACION DE TUBERIAS 1. Instale un purgador de condensado en cada serpentin individual. Mantenga siempre limpio el purgador de condensado y en buenas c

Electric dryer is connected to a 208 volt circuit. Drying time will be 20% longer than drying on a 240 volt circuit. Drying procedures have not been followed. See Drying Procedures, page 4. Outside exhaust hood or exhaust duct may be clogged or restricted. Clean out any obstruction. High humidity. Use a dehumidifier near the dryer. Excessive wrinkling. Dryer is overloaded. Do not overload. See Drying Procedures, page 4. Items left in dryer too long. Remove items as soon as cycle ends. Insufficie

If it is necessary to reset the drying and cooling times for the current cycle, press STOP once to stop the tumbler. Press STOP again to cancel the cycle. If it is necessary to change programs during a current cycle, press STOP once to stop the tumbler and press STOP again to cancel the current cycle. © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Operating Instructions DMP Coin DV Control Suffix Description of The Coin Control Panel Refer to Figure 5. TMB1955N 1 Clock Symbo

1 AWG 2 AWG 4 AWG 6 AWG 10 AWG 2 AWG 6 AWG 8 AWG 8 AWG Codigo C22.1 Tabla 5 SECADORAS DE GAS 120 V Monofasico 60 Hz. 208/240 V Monofasico 60 Hz. 120 V Monofasico 50 Hz. 120 V Monofasico 30 Hz. Tamano de cable minimo segun Canadian Elec. Codigo C22.1 14 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG Interruptor general 15 AMP UTILICE EL DISYUNTOR SOLAMENTE Espoleta electrica 15 AMP Disyuntor 15 AMP 15 AMP 15 AMP 15 AMP No. de polos 1 2 2 2 Tabla 6 M414545 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or

If you choose to use a screw lock, then the special bracket (located inside the meter case) must be used. DO NOT use the special bracket if a 1/4 turn lock is used. Coin Drawer Security — for additional security, drill out the two pilot holes on each front side of the meter case to 1/4 or 5/16 inch (6.4 or 8.0 mm) holes and install a bicycle lock through these holes. Timer Cams . (Metered Models) The dryer timer is factory equipped with a 45 minute timing cam. If this drying time is not suit

Use an acceptable indicating device connected to the center grounding pin of the plug and the green screw on the back of the cabinet. 10. Reinstall access cover and screw. 512685 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT 21 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT Installation 22 512685 Step 5: Reverse Door, if Desired NOTE: Doors with windows cannot be reversed. The door on this dryer is completely reversible. To reverse door proceed as follo

11. To reduce the risk of fire, DO NOT DRY plastics or articles containing foam rubber or similarly textured rubberlike materials. 12. Always clean the lint filter daily. 13. Keep area around the exhaust opening and adjacent surrounding area free from the accumulation of lint, dust and dirt. 14. The interior of the tumble dryer and the exhaust duct should be cleaned periodically by qualified service personnel. 15. If not installed, operated and maintained in accordance with the manufacturer’s in

41 Electrical Requirements..................................................................... 45 Grounding Instructions ......................................................................... 45 For CE Models Only........................................................................ 45 Service/Ground Location...................................................................... 46 Connecting Electrical Service............................................................... 47 Configuring Yo