• The plastic bag in which the appliance was packaged should be kept out of reach of children as it poses a suffocation hazard. • In order to remove the dust that may have accumulated on the appliance, simply dust it off with a soft cloth. • Before inserting the plug into the electrical socket, make certain: • The voltage of the socket corresponds to the value indicated on the information label, attached to the appliance. • The electrical socket is adequately earthed, the manufacturer declines a

Любой другой вид эксплуатации рассматривается как несоответствующий, и поэтому опасный. Производитель не может нести ответственность за возможный ущерб, вызванный несоответствующей. ошибочной и неправильной эксплуатацией и за ремонт, выполненный неквалифицированным персоналом. - После того, как снята упаковка. убедитесь в целостности аппарата. В случае возникновения сомнений не пользуйтесь им и обратитесь только к квалифицированному специалисту. Для того, чтобы удалить пыль, которая могла появ

To get the best results from your new toaster it is advisable to read these instructions carefully before using the appliance.This is the only way to ensure optimum results and maximum safety. Using for the first time • Carefully unpack the toaster and remove all of the packaging material. • Place the toaster on a flat working surface away from water taps and sinks. • Before using for the first time, to eliminate the new smell, operate the toaster without bread inside for at least 5 minutes. Ens

Baje la palanca (B) y oprima el boton “bagel”, con lo que solo funcionaran las resistencias externas del tostador La luz indicadora correspondiente permanecera encendida durante el uso de esta funcion. CONSEJOS • Nunca use el aparato vacio (sin pan en su interior). • No use rebanadas de pan muy sueltas o rotas. • No inserte alimentos que puedan gotear durante el calentamiento. Ademas de dificultar las operaciones de limpieza, se puede causar un incendio. Es tambien muy importante limpiar la ban-

18. No opere el aparato si la bandeja para las migajas no se encuentra en su lugar. 20. Durante el funcionamiento, evite el contacto con partes calientes del aparato. Utilice siempre las manijas o las agarraderas. 21. Preste siempre extrema atencion cuando el aparato se usa por ninos o en la cercania de estos. 22. Nunca deje el aparato cerca de una estufa de gas o electrica o en hornos calientes. 23. Para apagar el aparato, coloque la palanca en la posicion “OFF” oprima el boton Stop/Clear y ret

• Before inserting the plug into the electrical socket, make certain: -The voltage of the socket corresponds to the value indicated on the information label, attached to the appliance. -The electrical socket is adequately earthed, the manufacturer declines any responsibility for the lack of observation of this norm. 4 CTF2134C/S Toaster Reheat function Press down the control lever and press the reheat button.The reheat light will remain on while the reheat function is in use. Please note that th

Using for the first time • Carefully unpack the toaster and remove all of the packaging material. • Place the toaster on a flat working surface away from water taps and sinks. • Before using for the first time, to eliminate the new smell, operate the toaster without bread inside for at least 5 minutes. Ensure there is plenty of ventilation in the room. • Check that the mains supply corresponds to the voltage on the the appliance rating plate. Connect the appliance to a correctly earthed power so

Использование прибора в других целях считается неправильным и потому опасным. Изготовитель не несет ответственности за возможный ущерб, причиненный неправильным, ошибочным или безответственным использованием и/или ремонтом, произведенным неквалифицированными специалистами. - Распаковав прибор, проверьте комплектацию и его состояние. - Пластиковый пакет, в котором находился прибор, храните в местах, недоступных для детей во избежание несчастных случаев. Чтобы удалить пыль, которая может собира

Не погружайте прибор, вилку или электрический шнур в воду. - В случае неисправной работы и/или поломки выключите прибор, не прикасаясь к нему. Для проведения ремонта и замены электрического шнура обращайтесь в сервисный центр, уполномоченный изготовителем. В отношении электромагнитной совместимости прибор отвечает требованиям Директивы 89/336/СЕЕ. Материалы и предметы, вступающие в контакт с продуктами питания, полностью отвечают требованиям Директивы ЕЭС 89/109. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОМАНД (МОД

Использование прибора в других целях считается неправильным и потому опасным. Изготовитель не несет ответственности за возможный ущерб, причиненный неправильным, ошибочным или безответственным использованием и/или ремонтом, произведенным неквалифицированными специалистами. - Распаковав прибор, проверьте комплектацию и его состояние. - Пластиковый пакет, в котором находился прибор, храните в местах, недоступных для детей во избежание несчастных случаев. Чтобы удалить пыль, которая может собира