123 Tabla de mantenimiento ............... 127 Componentes principales de la sierra ................................... 129 Especificaciones .......................... 131 Accesorios especiales .................. 132 Pedido de piezas de repuesto ...... 132 Mantenimiento y reparaciones ................................ 133 Declaracion de garantia de STIHL Incorporated sobre sistemas de control de emisiones segun normas Federales ........................ 134 Marcas comerciales .....................

NOTA: Elimine la mezcla vieja de aceite y combustible de acuerdo con los reglamentos federales, estatales y locales. E9 INSTRUCCIONES DE ARRANQUE Y APAGADO INSTRUCCIONES DE ARRANQUE Y APAGADO Use esta unidad solo en un area exterior bien ventilada. Los gases de escape de monoxido de carbono pueden ser letales en un area cerrada. ADVERTENCIA: Nunca opere la sierra sin que la barra y la cadena esten debidamente instaladas. ADVERTENCIA: A B C Fig. 1 INSTRUCCIONES DE ARRANQUE 1. Desplace el conmutad

una vuelta para activar el impulsor de la bomba de aceite. : Instale la rueda dentada tipo llanta con las cavidades orientadas hacia afuera. : Vuelva a colocar la arandela y la pinza en E en el ciguenal. : Utilice un destornillador para quitar la pinza en "E" (1) . : Retire la arandela (2) y la rueda dentada tipo llanta (3) . : Examine las estrias en el tambor del embrague (4) . Si las marcas de desgaste son excesivas, instale un tambor nuevo. : Retire el tambor del embrague o la rueda con dient

This contact may abruptly stop the saw chain and in some cases may cause a lightning fast reverse reaction, kicking the guide bar up and back towards the user, or push the guide bar back towards the operator. Kickback may cause you to lose control of the saw. As a chain saw user, you can take several steps to keep your cutting jobs free from accident or injury due to kickback. A. With a basic understanding of kickback, you can reduce or eliminate the element of surprise. It is a sudden surpris

Use gasolina sin plomo regular con un octanaje minimo de 89 (R+M/2). Si el octanaje de la gasolina regular en su zona es mas bajo, use combustible sin plomo superior. El combustible de octanaje bajo puede aumentar la temperatura de funcionamiento del motor. Esto, a su vez, aumenta el riesgo de que se agarrote el piston y se dane el motor. La composicion quimica del combustible tambien es importante. Algunos aditivos de combustible no solamente tienen efectos perjudiciales en los elastomeros (dia

Move the chain saw at least 10 feet (3 m) from the fueling point before starting the engine. 4. Do not allow other persons to be near the chain saw when starting or cutting with the chain saw. Keep bystanders and animals out of the work area. 5. Do not start cutting until you have a clear work area, secure footing, and a planned retreat path from the falling tree. 6. Hold the chain saw firmly with both hands, the right hand on the rear handle and the left hand on the front handle, when the en

BA_ SE_135_ 003_01_02.fm0457 184 3021. M2. L6. CP. Printed in USA Printing inks contain vegetable oils; paper can be recycled. Contents Safety Precautions and Working Techniques ......................... 2 Maintenance Chart ......................... 26 Main Parts of the Saw .................... 28 This manual contains the safety precautions and recommended cutting techniques outlined in STIHL instruction manuals for gasoline-powered chainsaws. Even if you are an experienced chainsaw user, it is

!Advertencia! Para que los motores con una cilindrada inferior a 62 cm. (3,8 pulg.) cumplan con los requisitos de angulo calculado por computadora de contragolpe indicados en la seccion § 5.11 de la norma ANSI B 175.1-2000, se deben utilizar unicamente los accesorios de corte siguientes: – las combinaciones de espadas y cadenas que aparecen en la seccion "Especificaciones" del manual de instrucciones u – otras combinaciones de espadas y cadenas de repuesto marcadas de acuerdo con la norma para u

! Advertencia Para reducir el riesgo de incendio o lesiones por quemadura, deje que la maquina se enfrie antes de reabastecer de combustible la sierra despejadora despues de usarla. ! Advertencia Nunca desarme ni modifique el silenciador. El silenciador podria danarse y causar el aumento de la radiacion de calor o chispas, aumentando asi el riesgo de incendio o lesiones por quemadura. Ademas, se podria danar permanentemente el motor. Haga reparar el silenciador unicamente por el concesionario de

! Advertencia! Siempre apague el motor y verifique que la cadena esta parada antes de llevar a cabo cualquier trabajo de mantenimiento, reparacion o limpieza de la herramienta motorizada. ! Advertencia! No intente hacer ningun trabajo de mantenimiento o reparacion que no este descrito en su manual de instrucciones. Este tipo de trabajo debe ser realizado unicamente por el concesionario de servicio de STIHL. Por ejemplo, si se utilizan herramientas inadecuadas para retirar el volante del motor o