• When ingredients stick or spatter along the sides of the jar, stop the blending action and remove the lid. Use a rubber spatula to push food toward the blades. Replace the lid, then continue blending. • Some of the tasks that cannot be performed efficiently with a blender are: beating egg whites, whipping cream, mashing potatoes, mixing dough, and extracting juices from fruits and vegetables. • The following items should never be placed in the unit as they may cause damage: dried spices and he

5000Manual*.indd 1 10/13/06 9:18:25 AM INTRODUCTION BLENDER SOLUTION™ 5000 Congratulations! We hope you enjoy your new Back to Basics® Blender Solution ™ 5000. The Blender Solution™ is designed for endless blending and chopping possibilities and easy clean-up capabilities. The Blender Solution™ has been designed with three speeds (low, medium, and high), as well as a pulse function that lets you puree, blend, mix, chop and liquefy your favorite fresh ingredients to make gourmet soups, homemade s

Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Batidora de inmersion Hand Blender Set Sello del Distribuidor: Fecha de compra: Modelo: Comercializado por: Applica Manufacturing, S. de R. L. de C.V. Presidente Mazarik No111, 1er Piso Col. Chapultepec Morales, Mexico D.F Deleg. Miguel Hidalgo CP 11570 MEXICO Servicio y Reparacion Art. 123 No. 95 Col. Centro, C.P. 06050 Deleg. Cuauhtemoc Servicio al Consumidor, Venta de Refacciones y Accesorios

de R. L. de C.V. Nota: Usted podra encontrar partes, componentes, consumibles y accesorios en los centros de servicios autorizados. Esta garantia incluyen los gastos de transportacion que se deriven de sus cumplimiento dentro de sus red de servicio. Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Batidora de inmersion Hand Blender Set Sello del Distribuidor: Fecha de compra: Modelo: Comercializado por: Applica Manufacturing, S. de R. L. de C.V

Cuando se usan aparatos electronicos, deben tomarse algunas precauciones, incluyendo las siguientes: ¦ Por favor lea todas las instrucciones. ¦ A fin de protegerse contra el riesgo de un choque electrico, no coloque la base de la licuadora, el cable ni el enchufe en agua ni en ningun otro liquido. ¦ Supervise el uso de cualquier aparato electronico en la presencia de menores de edad o por ellos mismos. ¦ Apague y desconecte la unidad cuando no este en funcionamiento, antes de ponerle o quitarle

Cuando utilice un cable de extension, asegurese que no interfiera con la superficie de trabajo ni que cuelgue de manera que alguien se pueda tropezar. A fin de aumentar la vida util del cable, no tire de el ni maltrate las uniones del cable con el enchufe ni con el aparato. TORNILLO DE SEGURIDAD Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remocion de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque electrico, por favor no trate d

To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way. ELECTRICAL CORD The cord of this appliance was selected to reduce the possibility of tangling in or tripping over a longer cord. If more length is needed, use an extension cord rated no less than 15-amperes. (For 220 volts r

There are no user-serviceable parts inside. Repair should be done only by authorized service personnel. Note: If the power supply cord is damaged, it should be replaced by qualified personnel or in Latin America by an authorized service center. CONSERVER CES MESURES. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Lorsqu’on utilise un appareil electrique, il faut toujours respecter certaines regles de securite fondamentales, notamment les suivantes : . Lire toutes les directives. . Afin d’eviter les risques de se

Crush Master™ Licuadoras Blenders Series/Series BL10451 - BL14501, BL10471 Accesorios/Partes (EE.UU/Canada) Accessories/Parts (USA/Canada) 1-800-738-0245 USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos electricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes: . Por favor lea todas las instrucciones. . A fin de protegerse contra el riesgo de un choque electrico, asegurese que la base de la licuadora, el ca

450 W 220 V 60 Hz USA/Canada • Conserve el recibo original como comprobante de la fecha de compra, PARA MANTENER EL RENdIMIENTO, SEQUE LAS CUCHILLAS dESPUES 1-800-231-9786 comuniquese con el centro de servicio de su pais y haga efectiva su dE LAVARLAS. garantia si cumple lo indicado en el manual de instrucciones. Accesorios/Partes (EE.UU / Canada) LIMPIEZA RAPIdA .Como se puede obtener servicio? Accessories/Parts (USA / Canada) 1. La caracteristica “Fast Clean” (limpieza rapida) facilita lavar l