Abra completamente la válvula del tanque de propano. 1. Gire la perilla del regulador del quemador en sentido antihorario y—n a la posición de alto “Hi”. (Fig. 2) A ADVERTENCIA: Párese a un lado de la unidad mientras la enciende. No se coloque ni ponga ninguna parte del cuerpo sobre o dentro del frente del calentador mientras lo enciende. 2. No trate de encender un quemador con el otro. Use un fósforo en cada uno. Encuentre el orificio de encendido en un lado del quemador. (Fig. 3) Sostenga e

1 Índice Especificaciones ................................................................................................................................... 2 Instrucciones generales de seguridad..................................................................................................3 Precauciones de seguridad...................................................................................................................3 Ensamble del calentador..................................

Lea las instrucciones de instalación, funcionamiento y mantenimiento detalladamente antes de instalar o dar servicio a este equipo. Información sobre el funcionamiento Éste es un calentador de propano, de tiro directo. Tiene la finalidad de usarse como calentador temporal de edificios bajo construcción, alteración o reparación. A ADVERTENCIA: No es para usarse en el hogar ni en vehículos recreativos. El propano es más pesado que el aire. Si se forman fugas de propano en una conexión o acceso

Siempre conecte y encienda el calentador en áreas donde no haya llamas encendidas. 11. Antes de cada uso, verifique que el calentador no tenga fugas. Nunca use una llama para revisar las fugas. Aplique una mezcla de jabón líquido y agua a todas las uniones. Si se forman burbujas querrá decir que hay una fuga. Arregle todas las fugas de inmediato. 12. Coloque el tanque de propano en una superficie estable y bien nivelada. Los quemadores del calentador deben estar cuando menos a dos pies por enc

• Remove ashes from the ash pan and replace with a moisture absorbing material (such as kitty litter) to keep the interior of the stove dry. • Inspect and clean the refractory package and catalyst. • Clean the dust from the inner sides of bottom, rear or pipe heat shields if your stove is equipped with them. Clean surfaces are better heat reflectors than dirty surfaces. • Touch up the black paint. 24 7001135 Dutchwest The Chimney Connector When to Suspect A Combustor Problem TWO WEEKS: • Inspect

[G] 20” (510 mm) [H] 18” (460 mm) N/A [I] 18” (460 mm) [J] 12” (300 mm) N/A Top exit1 , rear h.s. Single-wall connector No connector h.s. [K] 20” (510 mm) [L] 23” (580 mm) [M] 18” (460 mm) [N] 18” (460 mm) [O] 18” (460 mm) [P] 17” (430 mm) Top exit1,2 , rear h.s. Single-wall connec- tor with connector h.s. [K] 20” (510 mm) [L] 18” (460 mm) [M] 17” (430 mm) [N] 18” (460 mm) [O] 12” (300 mm) [P] 15” (380 mm) Top exit1 , rear h.s. Double-wall connector [K] 20” (510 mm) [L] 14” (360 mm) [M] 16” (410

For safety, follow all installation, operation and maintenance directions. Contact local building officials about restrictions and installation inspection requirements in your area. DO NOT DISCARD THIS MANUAL: Retain for future use 7001135 12/07 Rev. 20 Dutchwest The Dutchwest models covered in this Owner’s Guide have been tested and listed by Inchcape Testing Services / Warnock Hersey of Middleton, Wisconsin. The test standards utilized were ANSI/UL 1482 for the United States and CAN/CGA - B366