Tighten the screw. Adjust the blade guide bearings (C,G) by loosening the screw (E) and rotating the bearing on the shaft (F) so that the bearings touch, but do not pinch the blade. To gain access the back bearing (G), you will need to remove the table insert and tilt the table to the right. Return table to level position. The front edge of the guide bearings (C) should be just behind the “gullets” of the saw teeth. To adjust, loosen the hex screw (D) and slide the bearing assembly into place. T

REVIEW SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS FREQUENTLY. This booklet is provided for your convenience: iw the use ami care of your new DeWalt Saw. These instructions include operation, usage, precautions^ preventive maintenance, maintenance and other pertinent data to assist you in assuring long; life and dependable service from your saw. 700 8" RADIAL ARM SAW No. 7700/3400,120 VOLT, TYPE 5 No. 7700-01,220 VOLT, TYPE 5 Bulletin No. 8814 - INDEX Unpacking, Set-Up..............2-4 Macfii

3. When making this adjustment, MAKE SURE THE MACHINE IS DISCONNECTED FROM THE POWER SOURCE and lower the blade as far as possible. Rotate the blade by hand to make certain the teeth do not contact any metal surfaces and adjust if necessary. After adjustment is completed, tighten locknut (A) Fig. 29. A B C Fig. 29 13 1313 ADJUSTING BLADE GUARD After an extended period of time the movable blade guard (A) Fig. 30, might become sloppy and move erratically when the cuttinghead is lowered. This can b

For Parts, Service, Warranty or other Assistance, please call 1-800-223-7278 (In Canada call 1-800-463-3582). 10" Table Saw (Model 36-600) PART NO. 901608 (014) Copyright © 2001 Delta Machinery ESPANOL: PAGINA 29 To learn more about DELTA MACHINERY visit our website at: For Parts, Service, Warranty or other Assistance, please call 1-800-223-7278 (In Canada call 1-800-463-3582). SAFETY RULES Woodworking can be dangerous if safe and proper operating procedures are not followed. As with all machine

Siempre instale el protector de la hoja luego de que haya finalizado la operacion. Fig. 59 AB USO DEL INSERTO DE CABEZAL PARA RANURAS El ensamble del protector de la hoja y el hendedor no puede ser utilizado al realizar ranuras o molduras. Debe ser retirado como se descrebe en la seccion “USO DEL INSERTO DEL CABEZAL PORTACUCHILLA PARA MOLDURA”. Utilice varas para empujar, plantillas de guia, tablas de canto biselado u otras formas de sujecion para diriger y controlar la pieza de trabajo cuando n

2. SOLICITE EL ASESORAMIENTO DE SU SUPERVISOR, instructor o alguna persona calificada si no esta familiarizado con el funcionamiento de esta maquina. 3. SIGA TODOS LOS CODIGOS DE CABLEADO y las conexiones electricas recomendadas. 4. UTILICE LOS PROTECTORES, EL HENDEDOR Y LOS SEGUROS DE ANTIRETROCESO SIEMPRE que sea posible, incluso al realizar los cortes con la sierra. Controle que esten bien colocados, sujetos y funcionando correctamente. Para probar el funcionamiento del seguro de antiretroces

10 x 12,7 mm (1/2"). No monte el adaptador del conducto de polvo a menos que use un sistema de recoleccion de polvo. El adaptador para el conducto de polvo restringira la abertura de avance de gravedad para la extraccion del aserrin. ALMACENAMIENTO DE LA LLAVE Y EL CALIBRADOR DE INGLETE Puede almacenar el calibrador de inglete y las llaves de eje en las ranuras de la cubierta del motor (Fig. 32). Fig. 32Fig. 31 A B OPERATION OPERATIONAL CONTROLS AND ADJUSTMENTS Asegurese de que el interruptor es

67 USO DEL PROTECTOR DE LA HOJA Y DEL HENDEDOR El mataje de protector de la hoja suministrado con las sierras delta, como muestra la fig. 48, debe utilizarse para todas las operaciones de corte. El hendedor evita que la ranura se cierre y atasque la hoja, lo que causaria retroceso. Los seguros de antiretroceso (A) Fig. S1 evitan que la pieza de trabajo y las piezas cortadas sean lanzadas hacia el operador. El protector de plastico evita que el polvo y lo desechos lleguen al operador. Para usar e

asegurese de reemplazar o afilar los dispositivos antiretroceso cuando las puntas pierdan el filo. Siempre se debe usar una guia para corte longitudinal al realizar operaciones de corte longitudinal. nunca realice operaciones de corte longitudinal a pulso. ajuste siempre la guia al riel. La pieza de trabajo debe tener un borde recto contra la guia, y no debe estar torcida, deformada o curvada. 1. Antes de cortar, levante la hoja de manera que quede 3,2 mm (1/8”) mas arriba que la parte superior

Consulte “CONSTRUCCION DE UNA VARA PARA EMPUJAR” al final de este manual para obtener orientacion acerca de como hacer una. 18. EVITE OPERACIONES COMPLICADAS Y POSICIONES DE LAS MANOS donde un desliz repentino podria provocar que la mano se desplace hacia la hoja. 19. NUNCA se ubique de modo que alguna parte del cuerpo quede en la misma linea que el trayecto de la hoja de la sierra. 20. NUNCA INTENTE ALCANZAR objetos alrededor o por encima de la hoja de la sierra. 21. APOYE ADECUADAMENTE LAS PIE