921.153120 ® CAUTION: Before using this product, read this manual and follow all its Safety Rules and Operating Instructions. • Safety Instructions • Installation & Operation • Maintenance & Storage • Troubleshooting Guide • Parts List • Espanol, p. 10 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. 08/11/2006 Part No. E102346 Table of Contents Page Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . See Bel

Remueva e! compresor de aire, manual, ensambbje del fiRro de aire y accesorios de la empaquetadura. 2, Remueva el tap6n de plAstico de la salida de aire del compresor, (ver abajo) 3, Instalar el filtro dentro de la entrada de aire del compresor, (ver abajo) 4, Remueva la tapa del tanque de aceite del carter del motor y 116nelohasta Ibgar el punto rojo marcado en el vidrio transparente, La capacidad de aceite es 3oz (ver abajo), Utilice SAEo30 sin detergente (API CG/CD aceite para motores de gran

= Instrucciones y pautas de seguridad importantes = Instalaci6n y operacibn = Mantenimiento y Almacenamiento = Diagnostico y correcci6n de fallas = Lista de las piezas Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Part No. E103645 Contenido Pagina Garantia estap_,gina Simbolosde seguridad........................................................ 13 Important Safety Instructions & Guidelines ..................................... 13 Especificaciones........................................

HAZArD risk FrOM NOise WHAT CAN HAPPeN HOW TO PreveNT iT • Under some conditions and dura• Always wear certified safety equiption of use, noise from this product ment: ANSI S12.6 (S3.19) hearing may contribute to hearing loss. protection. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE N014212 8 - ENG GLOSSARYGLOSSARY Become familiar with these terms before operating the unit. CFM: Cubic feet per minute. SCFM: Standard cubic feet per minute; a unit of measure of air delivery. PSIG: Pounds per square inch

(1) The model number which can be found on the tabel on the rear of the air tank. (2) The code number which can be found on the foil tabel on the rear of the air tank. (3) The Manufacturers Number (MFG.,.) {ASME Code Compressors onty) is located on the metst date plate which is welded onto the backside of the air tank. (This data plate is painted the same cotor as the tank.) (4) The Motor Manufacturers name which is mocated on the motor tabel or specification plate. (5) The Motor Mfg. number-ats

Install the regulator on the end of the manifold using the short pipe hippie. The arrow on the bottom of the regulator must point away from the manifold in order for the regulator to function properly'. Next, install the gauge, adapter and plug in the regulator. The ptug is supplied with the regulator. BREAK= N PROCEDURES ° the minimum wire size is t2 gauge (AWG}. Sears #9 83606, 12 gauge x 50' extension cord is available at your local Sears Service Center. (Wire size increases as gauge number d

The exhaust valve remains closed. On the upstroke of the piston, air is compressed. The intake valves close and compressed air is forced out through the exhaust valve, through the outlet tube, through the check vatve and into the air tank. Working air is not available until the compressor has raised air tank pressure above that required at the air outlet. Check Vatve: When the air compressor is operating, the check valve is "open", allowing compressed air to enter the air tank. When the air comp

HAZARD WARNING: Risk of explosion or fire What Could Happen How To Prevent It It is normal for electrical contacts within the motor and pressure switch to spark. Always operate the compressor in a well ventilated area free of combustible materials, gasoline, or solvent vapors. If electrical sparks from compressor If spraying flammable materials, locate come into contact with flammable compressor at least 20 feet away from vapors, they may ignite, causing fire or spray area. An additional length

Working air is not available until the compressor has raised the air tank pressure above that required at the air outlet. Drain Valve: The drain valve is located at the base of the air tank and is used to drain condensation at the end of each use. Check Valve: When the air compressor is operating, the check valve is "open", allowing compressed air to enter the air tank. When the air compressor reaches "cutout" pressure, the check valve "closes", allowing air pressure to remain inside the air tan

Si este compresor de aire Craftsman se usa con fines comerciales o de renta, esta garantra Onicamente se apliea por 90 dfas a partir de la fecha de compra, Esta garant[a le da derechos legaies aspec[ficos; adem&s, es posible que usted tenga otros derechos, los cuales var[an seg6n el estado. Sears, Roebuck and Co., Dept. 817WA, Hoffman Estates, IL 60179 10 Sfmbolos comunes de seguridad E! operador debe leer y entander la informaciPn descrita a continuaeiPn. Esta informaciPn se ofrese pars protege