MANUAL DE OPERACION Lea antes de utilizar este equipo. BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Anleitung bitte vor der Inbetriebnahme. LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI Leggere questo manuale prima di usare l'apparecchio. BRUKSANVISNING Las igenom bruksanvisningen innan bilstereon tas i bruk. +15 0 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 F R FADER18K9K4.5K2.2K1K5002501901256331.5 ERE-G180 CROSSOVER PUSH SUB W. BBE SUB W. DEFEAT EQ 80Hz 50 120 Contents PRECAUTI

If you use 2 Switching devices, you can connect up to 6 CD Changers. When using KCA410C (Versatile Link Terminal), you can connect two changers and two external outputs (AUX). 3 The CD Changer Selection mode remains active for 8 seconds after step 2 is performed. Press the BAND/ TEL. button until the desired CD Changer indicator appears on the display. NOTE If the selected CD Changer is not connected, the display will show “NO CHGR .” Alternatively press the BAND button on the Remote Control unt

2 Press the (Release) button at upper left side until the front panel pops out. 3 Grasp the left side of the front panel and pull it out. NOTES • The front panel may become hot in normal usage (especially the connector terminals on the back of the front panel.) This is not a malfunction. • To protect the front panel, place it in the supplied carrying case. Attaching the Front Panel 1 First, insert the right side of the front panel into the main unit. Align the groove on the front panel with the

6 > 1 Modo de cambiador de CD: Boton de seleccion de disco ascendente (DISC (UP)) Presionelo para seleccionar un disco en orden ascendente. Modo MP3/WMA: Boton de seleccion de carpeta (UP) Presionelo para seleccionar la carpeta. 8 Boton g DN Modo de la radio: Boton de busqueda (descendente) Modo de discos compactos: Presionelo para volver al principio de la cancion actual. 25-ES Reemplazo de las pilas Pilas a usar: Utilice dos pilas secas de tamano “AAA” o equivalentes. 1 Abertura de la tapa de

You may need an adaptor to connect other units. If so, please contact your authorized ALPINE dealer for assistance. • Be sure to connect the speaker (–) leads to the speaker (–) terminal. Never connect left and right channel speaker cables to each other or to the vehicle body. IMPORTANT Please record the serial number of your unit in the space provided below and keep it as a permanent record. The serial number plate is located on the bottom of the unit. SERIAL NUMBER: INSTALLATION DATE: INSTALLA

. Make a note of the current settings before making changes. If the vehicle’s battery is disconnected, the settings will be cleared and will return to the factory settings. Setting the DVD Audio Playback Mode To playback the DVD Audio Disc, you have a choice of 3 different settings. If the disc containing DVD Video and Audio, set VCAP (Video Capable Audio Player) or VOFF (Video OFF) to playback the DVD Audio. Setting item: DVD-A PLAY MODE Setting contents: VIDEO/VCAP/VOFF VIDEO: Only DVD Video i

Choose between the standard display pattern and the downloaded Profile data display pattern. This function is only available if you have already downloaded the profile data. OFF mode :This shows the standard display pattern. ON mode : This shows the downloaded Profile data and the calendar message after data downloading. Setting of Calendar Display Pattern Switching Setting item:CALENDAR Setting contents:dd/mm/yyyy / yyyy/mm/dd (Initial setting) You can switch the calendar display pattern to be

Ajuste de Defeat Cuando los modelos IVA-D900/IVA-D901 estan conectados, el modo Defeat no se puede activar o desactivar. Sin embargo, es posible desactivar Defeat para cada ajuste. Acerca del indicador & Indicador de estado (Indicador de alimentacion/ Indicador de ACOPLAMIENTO del amplificador) Encendido cuando el aparato esta en marcha. Apagado cuando el aparato esta apagado. El indicador parpadea en verde cuando el amplificador esta controlado por una unidad principal compatible con un ACOPLAM

•Pour allumer ou eteindre l’amplificateur externe, connectez le cable d’interface de mise sous tension a distance de l’unite de tete au terminal de telegestion de l’amplificateur externe. •Para encender y apagar el amplificador externo, conecte el cable remoto de senal de encendido de la unidad principal al terminal remoto del amplificador externo. (Right Side/Cote droit/Lado derecho) (Left Side/Cote gauche/Lado izquierdo) [ 5.1-Channel System/Systeme a 5.1 canaux/Sistema de 5.1 canales - , FUSE

Esta unidad no funciona independientemente de la unidad principal. • Las funciones y su funcionamiento se muestran en la tabla abajo. Consulte esta tabla antes de realizar cualquier operacion por primera vez. NOTA: Si la unidad se conecta al modelo IVA-D310, “MX” (Media Xpander) aparece en la pantalla, pero no significa que esta opcion funcione (la unidad no esta equipada con la funcion MX). Acerca del indicador %Indicador de estado (Indicador de alimentacion/ Indicador de proteccion) [ Indicado