Algunos no permiten la exclusion o limitacion de los danos y perjuicios incidentales o consecuentes, por lo tanto puede ser que la anterior limitacion de la responsabilidad no sea aplicable en su caso. GARANTIE LIMITEE Ces les ensembles chauffants de bassin de Beckett sont garantis a l'utilisateur contre tout defaut de matiere ou vice de fabrication en condition normale d’utilisation pour une periode de 2 ans a compter de la date d'achat par l'acheteur initial. Pour toute reclamation, une preuve

Antes de utilizarlo, el comprador y / o usuario deberan determinar si el producto es adecuado para la aplicacion a la que vaya a destinarse y asumen todos los riesgos y las responsabilidades relacionadas con sus utilizaciones. La garantia y los recursos escritos en este paragrafo se consideran obligaciones exclusivas y en lugar de cualquier otra garantia expresa o implicita. Se excluyen de modo expreso todas las otras garantias incluyendo sin limitacion cualquier garantia implicita de COMERCIALI

La unica obligacion del fabricante con respecto al comprador y / o usuario es reemplazar y / o reparar el producto Beckett, a su exclusiva discrecion, como se ha indicado anteriormente. Ni el vendedor ni el fabricante seran responsables de ninguna lesion, perdida o dano, directo, incidental o consecuente ( incluyendo, pero no limitado a danos incidentales o consecuentes por perdidas de ganancias, ventas, danos personales o danos a propiedades o cualquier otra perdida incidental o consecuente) qu

CARGOS POR INSTALACION Y / O RETIRO: La garantia no cubre costos asociados con la instalacion o el retiro de producto sujeto a reclamos de garantia. DISPOSICION: La Corporacion Beckett hara esfuerzo en buena fe de solucionar prontamente su reclamo por los articulos bajo garantia que resulten defectuosos. Si los productos fueron danados en transito, debe presentar su reclamo a la compania transportadora. LIMITACION DE RESPONSABILIDAD: El usuario no debe confiar en declaraciones verbales sobre el

ADMINISTRACION: Los reclamos de garantia deben hacerse devolviendo la pieza defectuosa al fabricante con el flete prepagado por el comprador y / o usuario, junto con la pruebe de compra a: Beckett Corporation, Returns Dept., 3321 E. Princess Ann Rd. , Norfolk, Va. 23502. Para esta devolucion se requiere la previa autorizacion telefonica a traves del numero (866- 466-4319). Todos los articulos que sean devueltos por el comprador o el usuario seran inspeccionados para determinar la causa dela fall

Los reclamos amparados por la garantia deben ser hechos dentro de los 3 meses siguientes a la expiracion del Periodo de Garantia. ADMINISTRACION: Los reclamos bajo la garantia deberan ser hechos regresando el producto defectuoso con, gastos de envio prepagados, con comprobante de compra, a: Beckett Corporation, Customer Service Dept., 3321 E. Princess Ann Rd., Norfolk, Va. 23502, telefono (866) 466-4319. Autorizacion telefonica por parte de Beckett es requerida antes de regresar cualquier parte

GARANTIA LIMITADA Cada uno de los producto de Beckett Corporation (“Beckett”) esta garantizado por el Periodo de Garantia (como se define en esta garantia) que se menciona abajo, contra defectos en material y manufactura. El Periodo de Garantia para cada producto comienza en el dia de compra por el comprador original. El Periodo de Garantia es el siguiente: Tipo de Producto o Nombre Periodo de Garantia Tipo de Producto o Nombre Periodo de Garantia Modelos de Bombas: Material Linear Serie G; Seri

garden hose tubing Duty Cycle Continuous operation for connection Power Requirements 115 V, 60 Hz, 25 watts, 0.5 A Pump Type Direct Drive Performance 150 gallons/hour @ 1" lift Shut Off 4.6 ft Water Inlet Type Screen Water Outlet Type Tubing Thread Requires 1 /2” I.D. - Garden House Adapter 1/4" MNPT Cord Length 20 ft UPC 052309802304 Master Pack 1 ©2006 Beckett Corporation all rights reserved Irving, Texas • 1-888-BECKETT www.888beckett.com

tubing 20 ft 052309706022 2 ©2006 Beckett Corporation all rights reserved Irving, Texas • 1-888-BECKETT www.888beckett.com