• Alejese FOr Io menos 3 metros (10 pies) del combustible y deI lugar de abastecimineto antes de poner el motor en marcha. • Almacene siempre combustible en un recipiente aprobado para los liquidos inflamables. TRABAJE A SALVO CON EL APARATO • Veriflque FOr inspecci6n, antes de cada uso, que no haya piezas gastadas, sueltas, ni dafiadas o piezas que falten. No use el aparato hasta que este se encuentre en perfectas condiciones de funcionamiento. • Mantenga las superficies extemas libres de aceit

FUELING ENGINE WARNING: Remove fuel cap slowly when refueling. - -- THROTTLE LEVER The throttle lever is used to select the desired engine speed and to stop the engine. To stop engine, move the throttle lever to the STOP position and hold until engine stops running. PRIMER BULB The PRIMER BULB removes air from the carburetor and fuel lines and fills them with fuel. This allows you to start the engine with fewer Choke Lever pulls on the starter rope. Activate the primer bulb by pressing it and al

Slowly pull the starter rope 8 to 10 times to distribute oil. S Replace spark plug with new one of recom mended type and heat range. S Clean air filter. S Check entire unit for loose screws, nuts, and bolts. Replace any damaged, broken, or worn parts. S At the beginning of the next season, use only fresh fuel having the proper gasoline to oil ratio. OTHER S Do not store gasoline from one season to another. S Replace your gasoline can if it starts to rust. - -- -- 9 -- TROUBLE CAUSE REMEDY Engine

Failure to do so can result in serious injury. ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en lesiones graves. AVERTISSEMENT: Veuillez lire le manuel d’instructions et bien respecter tous les avertissements et toutes les instructions de securite. Tout defaut de le faire pourrait entrainer des blessures graves. Copyright E2004 Electrolux Home Products, Inc. 530163806 2/4/04 Instruction Manual Manual de Instru

U.S. EPA/CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS: The U.S. Environmental Protection Agency/California Air Resources Board and POULAN/WEED EATER, DIVISION OF WCI OUTDOOR PRODUCTS are pleased to explain the emissions control system warranty on your year 2000- --2003 small off- --road engine. In California, all new small off- --road engines must be designed, built, and equipped to meet the State’s stringent anti- --smog standards. POULAN/ WEED EATER must

- -- -- 6 -- NOTE: If engine has not started, pull starter rope 5 more pulls. If engine still does not run, it is probably flooded. STARTING A FLOODED ENGINE S Move the choke lever to the RUN position. S Move throttle lever to the position. S Pull rope to clear engine of excess fuel. This could require pulling the starter rope many times. If unit still doesn’t start refer to the TROUBLESHOOTING TABLE or call 1-800-554-6723. MAINTENANCE WARNING: Avoid touching muffler unless engine and muffler ar

ASSEMBLY WARNING: Stop engine and be sure the impeller blades have stopped turning before opening the vacuum inlet door or attempting to insert or remove the vacuum or blower tubes. The rotating blades can cause serious injury. Always disconnect the spark plug before performing maintenance or accessing movable parts. WARNING: If you receive your unit assembled, check each step to insure your unit is properly assembled and all fasteners are secure. Follow all safety information in the manual and

To receive full value from the warranty, the operator must maintain unit as instructed in this manual. Various adjustments will need to be made periodically to properly maintain your unit. CHECK FOR LOOSE FASTENERS AND PARTS S Spark Plug Boot S Air Filter S Housing Screws S Muffler CHECK FOR DAMAGED OR WORN PARTS Contact an authorized service dealer for replacement of damaged or worn parts. S Fuel Tank - --Do not use unit if fuel tank shows signs of damage or leaks. --6 S Vacuum Bag - --Do not u

CARBURETOR ADJUSTMENTS Your carburetor is equipped with limiter caps. Adjusting the carburetor is a complicated task. We recommend that you take your unit to an an authorized service dealer. Damage will occur if you turn the needles beyond the limiter stops. STORAGE WARNING: Perform the following steps after each use: S Allow engine to cool, and secure the unit before storing or transporting. S Store unit and fuel in a well ventilated area where fuel vapors cannot reach sparks or open flames fro

4. Reinstall the spark plug boot. REPLACE FUEL FILTER To replace fuel filter, drain unit by running it dry of fuel, then remove fuel cap/retainer assembly from tank. Pull filter from tank and remove it from the fuel line. Install new fuel filter on fuel line; reinstall parts. Fuel Line Fuel Filter INSPECT MUFFLER AND SPARK ARRESTING SCREEN WARNING: The muffler on this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer. As the unit is used, carbon deposits build up on the