DESCRIPTION Q.TY AST114 BLOCKAGE FOR IRONING BOARD ELEMENT 2 CD348/1 SCREW FOR BULB THERMOSTAT 1 CD356 MONO-HOSE MT 2,2 5X10 1 CD363 PAD 1 CD368/1 SPRING TO HOLD THE HOSE UP 1 CD368/2 CLIP FOR SPRING 1 CD378 HOSE CLAMP 10/12 ONE EAR 1 CD378/1 HOSE CLAMP 9/11 TWO EARS 1 CD490 ANGLE CONNECTION 1 FS200/120 NEW IRON PLATE 120V 1 FS003 ADJUSTABLE THERMOSTAT 1 FS004 THERMOSTAT 271 WITH MANUAL RESET 1 FS005 CORK HANDLE 1 FS006 BRACKET 1 FS007 CAP 1 FS009 WIRING 1 FS011 INSERT FOR HANDLE 1 FS012 SCREW M

Please follow the instructions carefully. With proper care and maintenance, your steamer will provide years of dependable service. COMPONENTS: 1. Steam button 2. Temperature regulation knob 3. Male electrical plug 4. Quick release of steam hose 5. Iron plate USER INSTRUCTIONS i30 & i60 1. Remove the steam iron from its packing and make sure all packing parts have been taken off (including the protective bags). Lay the steam iron on the supplied pad on the ironing table in steady position. 2. Con

Please follow the instructions carefully. With proper care and maintenance, your ironing table will provide years of dependable service. The C88 is equipped with a powerful and fast vacuum motor. The strong vacuum will give you a clean-crisp finish to your garments, guaranteeing professional results. The fast start up time means you won’t be waiting for the motor to rev up to speed. 1. Unfolding: Hold the ironing board in a vertical position with the tip downwards; press the handle (5) placed un

En su lugar, diríjase a la estación de reciclado o al centro de recolección de residuos mas cercano para su posterior tratamiento. De este modo, estará contribuyendo con la protección del medio ambiente. 27 DATOS TÉCNICOS Elemento calefactor totalmente recubierto en aluminio de 800W - 120V Potencia de la caldera del i500: 1000W Presión de funcionamiento del i500: 3,5 bars Capacidad nominal del tanque para el i500: 2,5 Litros CÓMO ARMARLA Y USARLA 1. Saque la estación de vapor de su caja y v

2. La placa base de la plancha no se calienta lo suficiente. 1. El problema persistirá hasta que se elimine el exceso de agua. Mantenga presionado el botón del vapor hasta que el agua del tanque llegue al nivel correcto. 2. Verifique que la perilla de temperatura esté en la posición correcta, si no lo está, aumente la temperatura de la plancha. Está saliendo agua de la caldera. 1. Puede haber una pérdida en el sello del elemento calefactor. 1. Llame al soporte técnico ya que en la mayoría de lo

Esto eliminará el vacío que podría dañar el medidor de presión. La caldera debe limpiarse periódicamente y se debe remover toda acumulación de sedimento/minerales del interior de la unidad; de lo contrario, podría atascarse. El período entre limpiezas depende de la frecuencia de uso y de la calidad/dureza del agua que se utilice. Si la unidad se usa todos los días con agua normal del grifo, le recomendamos limpiarla cada dos semanas o una vez por mes. PARA LIMPIAR LA CALDERA 1. Desenchufe la

the Iron back in the vertical position (on its Heel completely before cleaning or storing. NOTE: The Water Tank should be emptied after each use. Blast of Steam The Blast of Steam Button releases a penetrating blast of steam wrinkles and to iron faster. 1. When using the Blast of Steam feature, the Temperature Control Dial must be positioned to at least the “ ” symbol -- located midway between the GREEN (• •) and LILAC (• • •) settings. For best results, use the “max” (RED) temperature and keep

• Compruebe si la prenda a planchar tiene alguna etiqueta con indicacion de la temperatura de planchado. Recomendamos clasifique las prendas en funcion de la temperatura que requieran para su planchado y empiece por las prendas que se planchen con la temperatura mas baja (•). SEDA, FIBRAS SINTETICAS: temperatura minima (•) LANA: temperatura media (••) ALGODON: temperatura alta (•••) LINO: temperatura alta (MAX) NOTA: Planchar prendas delicadas con una temperatura superior a la necesaria, perjudi

La vaporizacion es rapida y segura, y se aplica a una infinidad de telas como ropa, tapices (automoviles y hogar), cortinas de moda, sabanas, manteles, etc. Su vaporizador Reliable G4 y G4m esta disenado para proveerle la mejor calidad de vaporizacion para estas tareas. He aqui algunos consejos: 1. Es importante mantener la manguera de vapor en posicion vertical para que la condensacion regrese al tanque del vaporizador. Si fuese necesario vaporizar en una posicion baja, se sugiere levantar el c

A professional home ironing system, starting with the J490A and using a high quality-ironing table (preferably with vacuum and blowing functions) is the surest way of achieving professional results at home. The excellent steam quality of this product will allow you to save time while ironing. The powerful steam flow softens the fibres in the fabric, allowing you to lay it down quickly and easily with the ergonomic iron. You will wonder how you ironed without it. For your safety and to fully enjo