Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. Simbolos en la pantalla VCL Simbolos Emision de vapor APAGADO TEMP TEMP AUTOMATICO BAJA ALTA Rociador LIMPIEZA AUTOMATICA EN ESPERA LISTA . . . . . . .. . . . . . TEMP NUMERO DEL AUMENTAR/ NOMBRE DEL TEJIDO REDUCIR TEJIDO CARACTERISTICAS 0 APAGADO ALL-TEMP STEAMTM CONTROLES AUTOMATICO EN DIGITALES 3 POSICIONES 1. Boquilla de rociar 2. Tapa del tanque 3. Pantalla VCL 4. Boton de encendido y apagado de vapor SISTEMA ANTI GOTEO VAPOR

Despues de que uno ajusta la temperatura, el dispositivo Smart Steam™ detecta la temperatura programada y asimismo ajusta la potencia de la emision de vapor. Sugerencias para los diferentes tejidos: • Acrilico: panuelos, blusas y tejidos de punto (planchar por el reves) • Nailon: ropa interior, batas acedadas, ropa de dormir y gabardinas (planchar por el reves) • Poliester: tejidos de punto, vestidos, blusas, faldas y ropa de viajar (planchar por el reves) • Combinacion de tejidos: faldas, blusa

4. Desenrolle el cable y enchufelo a una toma de corriente normal. Importante: Para mejores resultados, deje reposar la plancha por 90 segundos hasta que el icono "en espera" "listo" . C E D A B en la esquina inferior derecha de la pantalla VCL cambie a COMO LLENAR EL TANQUE DE AGUA 1. Abra la tapa del orificio de llenado segun la ilustracion (A). 2. Incline la plancha y con una taza de medir limpia, vierta agua en el orificio hasta alcanzar la marca de llenado MAX en el costado del tanque (B).

2. Presione el boton para producir una fuerte emision de vapor (J). Para mejores resultados, permita 5 segundos entre cada aplicacion. G H I J Uso del rociador 1. Asegurese de que el tanque de agua este lleno. 2. Para el primer uso, bombee el boton varias veces (K). Planchado en seco 1. Uno puede planchar sin vapor en cualquier momento. 2. No es necesario vaciar el tanque de agua; simplemente presione el boton a la posicion de apagado (OFF). El (los) simbolo(s) de vapor desaparecen de la pantall

INSTRUCCIONES ESPECIALES 1. Para evitar sobrecarga del circuito, no use ningun otro electrodomestico de alta potencia en el mismo circuito. 2. Si es absolutamente necesario usar un cordon de extension, se debe usar un cordon para 12 amperes. Los cordones para amperajes inferiores pueden sobrecalentarse. Es necesario acomodar el cordon electrico de modo que nadie tropiece ni tire de el. CONSERVE ESTA INSTRUCCIONES 30 Cuando retraiga el cordon electrico, sujetelo del enchufe. Si no se sujeta el en

4. Cuando termine de planchar, ajuste el selector de tejidos a la posicion “0” y desconecte la plancha. Importante: Siempre coloque la plancha sobre el talon de descanso cuando este encendida o no en uso. A B C 1 2 3 4 5 6 7 10 11 13 12 9 8 5 6 VAPOR Vertical Ideal para suavizar las arrugas de las prendas colgantes o de las cortinas. 1. Asegurese de que el tanque de agua este lleno hasta el nivel MAX. 2. Cuelgue la prenda que desea vaporizar en un gancho. (Uno puede vaporizar las cortinas una ve

PASOS PRELIMINARES Despegue toda calcomania o etiqueta adherida al cuerpo o a la suela de a plancha. Nota: Utilice agua de la llave para llenar el tanque de la plancha. No utilice agua procesada por un ablandador de agua domestico. Importante: Para optimo rendimiento, se recomienda dejar reposar la plancha durante 90 segundos antes de comenzar a planchar. LLENADO DEL TANQUE DE AGUA 1. Abra la tapa del orificio de llenado segun la ilustracion (A). 2. Incline la plancha y con una taza de medir lim

8 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. . . . . . . . . . . . . . 1. Rociador 2. Tapa del orificio de llenado de agua 3. Selector de planchado a seco/a vapor y limpieza automatica 4. Boton de rocio 5. Boton de vapor 6. Mango Comfort Grip™ (Model AS685) 7. Talon de descanso 8. Luz de temperatura alcanzada 9. Luz de apagado automatico 10. Selector de tejidos 11. Tanque de agua 12. Falda de metal de cromo 13. Suela Simbolos Seco CLEANMAXMIN Vapor/emision de vapor CLEANMA

Se recomienda vaciar el tanque de agua (ver “Vaciado del tanque de agua despues de planchar - Opcional”). A B C D E 10 2. Ajuste el selector de tejidos segun la prenda que desea planchar. Lea las etiquetas de cuidado de las prendas. • La luz indicadora de temperatura brilla hasta alcanzar el nivel que uno programa. • Esta misma luz brilla intermitentemente durante el ciclo de planchado. 3. Al terminar de planchar, desconecte la plancha y coloquela sobre el talon de descanso. 4. Ajuste el selecto

Tecnologia Smart Steam™ El sistema Smart Steam™ produce vapor solamente cuando uno ajusta el selector de tejidos entre el nivel 4 y 7 (F). Despues de que uno ajusta la temperatura, la tecnologia Smart Steam™ detecta la temperatura programada y por consiguiente, ajusta la potencia de la emision de vapor. La emision de vapor es mayor entre mas elevado el nivel de temperatura. Emision de vapor • Horizontal Apropiado para suavizar las arrugas persistentes. 1. Llene el tanque de agua hasta alcanzar l