|
Otros manuales para este modelo:
Resumen del manual
2 Introduccion ............................................................... 4 La MB-D10 y Accesorios ............................................... 4 La MB-D10 y Accesorios suministrados ..................... 4 Tapa BL-3 del Compartimento de las baterias (Disponible por separado) ....................................... 4 Partes de la MB-D10 .................................................... 5 La MB-D10 el Disparador, el Multiselector, los Diales de control, y el boton AF-ON ..................... 5 MB-D10 Bloqueo del control ................................... 5 Uso de la unidad de alimentacion ................................ 6 Montaje de la unidad de alimentacion .................... 6 Extraccion de la unidad de alimentacion ................. 6 Introduccion de las baterias .................................... 7 Removing Batteries ................................................ 9 Especifi caciones ........................................................ 10 Es 1 Precauciones de seguridad Precauciones de uso Es Para asegurarse de que hace un uso correcto, lea completamente este manual antes de utilizar el producto. Despues de leerlo, asegurese de guardarlo en un lugar donde puedan consultarlo todas las personas que utilicen el producto. • La MB-D10 se debe utilizar solamente con ca• La lampara de acceso de la tarjeta de memoria maras compatibles. podria encenderse al insertar la MB-D10 o al qui• No la utilice con baterias ni portabaterias que no tar de la camara, pero esto no significa un mal esten recomendadas en este manual. La MB-D10 funcionamiento. no se puede utilizar con las baterias recargables • Si notara que la unidad de alimentacion desde ion de litio EN-EL3a/EN-EL3. prende humo o un ruido u olor inusuales, deje • La MB-D10 se puede utilizar con el portabatede utilizarla inmediatamente. Cuando haya retirias AA MS-40 para la unidad de alimentacion rado las baterias, lleve el dispositivo al vendedor MB-40, pero el desempeno no sera igual y el nuo a un servicio tecnico autorizado Nikon para su mero de fotografias que se pueden tomar con revision. un solo juego de baterias sera menor. • La MB-D10 no tiene interruptor de corriente. • Para evitar que los objetos metalicos originen un Utilice el interruptor de la camara para encencortocircuito al entrar en contacto con los termiderla o apagarla. nales, vuelva a colocar la tapa de los contactos cuando no utilice la MB-D10. • Cuando retire el portabaterias o quite la tapa del compartimento de las baterias BL-3 opcional de la MB-D10, quite las baterias o coloque el portabaterias o la tapa en el estuche para evitar que se produzcan cortos circuitos provocados por entrar en contacto con otros objetos metalicos. Avisos para los clientes de EE.UU. Avisos para los clientes de Canada Declaracion de interferencias con radiofrecuencias de la Comision Federal de Comunicaciones (FCC) PRECAUCION Este equipo ha sido probado y se ajusta a los limites establecidos para los aparatos digitales de la clase B, segun la seccion 15 de las normas de la FCC. Estos limites se han establecido para proporcionar una proteccion razonable contra interferencias peligrosas en instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede emitir radiofrecuencias, y si no se instala y utiliza como indican las instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no se puede garantizar que no se produzcan interferencias en una instalacion en concreto. Si este aparato causa interferencias en la recepcion de la television o la radio, lo cual puede comprobarse encendiendo y apagando el equipo, se ruega al usuario que intente corregir las interferencias tomando alguna de las siguientes medidas: • Reorientar o colocar en otro lugar la antena de recepcion. • Aumentar la separacion entre el equipo y el aparato receptor. • Conectar el equipo en un enchufe de un circuito diferente al que este conectado el aparato receptor. • Consultar al distribuidor o a un tecnico experimentado de television/radio. PRECAUCIONES Modifi caciones: La FCC exige que se notifique al usuario que cualquier cambio o modificacion realizado en este aparato que no haya sido aprobado expresamente por Nikon Corporation podria invalidar el derecho del usuario a utilizar el equipo. Nikon Inc., 1300 Walt Whitman Road, Melville, New York 11747-3064, EE.UU. Tel.: 631-547-4200 Este aparato digital de tipo B cumple con la nor- ma canadiense ICES-003. ATTENTION Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Can a da. Es EsEs Introduccion Queremos agradecerle por haber comprado la unidad de alimentacion MB-D10 para utilizarse con todas las camaras digitales reflex de objetivo unico Nikon que se encuentran en la lista del MB-D10 como accesorio compatible en el manual de la camara. La MB-D10 alberga una bateria recargable EN-EL3e, EN-EL4a, o EN-EL4 u ocho baterias AA (alcalina, Ni-MH, litio, o niquel-manganeso) e incluye un disparador alterno, un boton AF-ON, un multisele...