Iniciar sesión:
Votos - 0, Puntuación media: 0 ( )

Manual de usuario Nikon, modelo Battery Charger

Fabricar: Nikon
Tamaño del archivo: 695.6 kb
Nombre del archivo:
Idioma del manual:itenesfrdenl
Enlace gratuito para este manual disponible en la parte inferior de la página



Resumen del manual


Espere a que las pilas se enfrien antes de proceder a su carga. • Mientras se cargan las pilas, pueden producirse interferencias causadas por una radio o un televisor. Aleje el cargador de los aparatos de radio y television durante la carga. • No intente recargar pilas que esten totalmente cargadas. Si lo hace, se reducira su capacidad de rendimiento. • Si mueve bruscamente el cargador de pilas MH-70 o toca las pilas mientras se estan cargando, las vibraciones o la electricidad estatica resultantes pueden hacer que, en raras ocasiones, el MH-70 indique que las pilas estan totalmente cargadas aunque en realidad no lo esten. Si esto ocurre, extraiga las pilas e introduzcalas de nuevo en el cargador para seguir con el proceso de carga. • De lader en de batterijen kunnen tijdens het laden warm worden. Dat is normaal en duidt niet op een defect. • De voor het laden benodigde tijd kan toenemen naarmate de batterijen ouder worden of wanneer de temperatuur van de batterijen tijdens het laden oploopt. • Wanneer het laden is voltooid dient u de batterijen uit de lader te verwijderen. • Verwijder het netsnoer uit het stopcontact wanneer het product niet in gebruik is. • Plaats de lader met de bovenzijde omhoog (zie fi guur 1) en houd hem tijdens het laden niet schuin. • Mocht het apparaat niet of niet goed functioneren, beeindig dan onmiddellijk het gebruik en breng het apparaat voor reparatie naar uw handelaar of de Technische Dienst van Nikon. Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van Nikon EN-MH1 oplaadbare Ni-MH batterijen: • Deze oplaadbare batterijen zijn uitsluitend bedoeld voor gebruik in Nikon COOLPIX digitale camera’s die gebruik maken van 2 Ni-MH batterijen. Merk op dat COOLPIX camera’ s die met dit type batterijen werken niet kunnen worden gebruikt met enig ander type Ni-MH batterijen. • Het kan nodig zijn de oplaadbare batterijen direct na aankoop of wanneer ze lang niet zijn gebruikt regelmatig te herladen. Dit is karakteristiek voor dit batterijtype, en na een aantal malen herladen zullen de batterijen volledig kunnen worden opgeladen. • Laad de batterijen in een omgevingstemperatuur van 18 – 30 °C voor een optimaal resultaat. • Laad altijd beide batterijen tegelijk. • Gebruikt u meer dan een paar EN-MH1 batterijen, markeer ze dan als paar, zodat u altijd dezelfde batterijen samen gebruikt. U kunt de markering aanbrengen op het in fi guur 2 (A) getoonde vakje. • Gebruik de batterijen niet meer als de mantel beschadigd is. • De interne temperatuur van de batterijen kan bij gebruik van de batterijen omhoog gaan. Probeert u de batterijen te laden terwijl de inwendige temperatuur hoog is, dan zullen de batterijen niet of slechts gedeeltelijk kunnen worden geladen. Wacht totdat de batterijen zijn afgekoeld voordat u ze verder laadt. • Bij het opladen van de batterijen kan zich radio- of televisie-interferentie voordoen. Houd de lader tijdens het laden uit de buurt van radio- of televisie- ontvangers. • Probeer nooit geheel geladen batterijen te herladen. Negeren van deze waarschuwing kan leiden tot verminderde batterijprestaties. • Schudt u de MH-70 batterijlader of raakt u de batterijen tijdens het laden aan, dan kan de trilling of statische elektriciteit er in zeer zeldzame gevallen toe leiden dat de MH-70 aangeeft dat het laden is voltooid terwijl de batterijen in werkelijkheid nog niet volledig opgeladen zijn. Doet dit zich voor, verwijder dan de batterijen en herplaats ze in de MH-70 om het laden te vervolgen. • Caricabatterie e batterie possono scaldarsi durante la carica: cio e normale e non indica un malfunzionamento. • Il tempo necessario alla ricarica delle batterie di solito si allunga con il loro invecchiamento o con l’aumento della temperatura durante la carica. • Un volta completata la ricarica, togliete le batterie dal caricabatterie. • Quando non e in uso, staccate il cavo dalla presa di corrente. • Assicurarsi di utilizzare il caricabatterie a faccia in su come mostrato nella fi gura 1 e non inclinarlo durante la ricarica. • Nel caso si manifestasse una qualunque anomalia di funzionamento, interrompete immediatamente l’uso e consultate il vostro rivenditore o un Centro Assistenza Nikon per gli opportuni controlli. Precauzioni per l’uso (Batterie Ricaricabili Nikon EN-MH1 al Ni-MH) • Queste batterie ricaricabili sono per impiego esclusivo con le fotocamere digitali Nikon COOLPIX che utilizzano per l’alimentazione due batterie al Ni-MH. Tenete presente che con tali fotocamere non e possibile usare alcun altro tipo di batteria al Ni-MH. • Subito dopo l’acquisto o dopo un prolungato periodo di inutilizzo, le batterie possono necessitare di ricariche frequenti. Si tratta di una caratteristica propria a questo tipo di batterie, che si ricaricano completamente soltanto dopo alcuni cicli di carica e sc...


Comentarios



Tu reseña
Tu nombre:
Introduzca dos números de la imagen:
capcha





Categoría