Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Otros manuales para este modelo:
Resumen del manual
• Desenchufe el cable de corriente de la toma de corriente cuando el cargador no se este utilizando. Precauciones de uso: Baterias de iones de litio recargables EN-EL3a/EN-EL3 . IMPORTANTE: La temperatura interna de la bateria puede aumentar durante su uso, sobre todo cuando la temperatura ambiental es alta. Espere a que la bateria se enfrie antes de cargarla. Mientras este caliente, la bateria no se cargara o lo hara a medias. Si se intenta cargar la bateria mientras la temperatura interior es elevada, se podria ver afectado el rendimiento de la misma. • Las baterias no vienen de fabrica cargadas por completo. Cargue las baterias antes de utilizarlas. • Recargue las baterias con temperaturas ambientales de entre 0-40 .C. Si no se siguiera esta precaucion, la carga podria ser incompleta, podria reducirse el rendimiento de la bateria o funcionar incorrectamente. • No intente recargar una bateria que esta totalmente cargada. Si no se observa esta precaucion el rendimiento de la bateria dis mi nui ra. • Si notara humo o un olor anormal procedente del cargador, desenchufelo inmediatamente, teniendo cuidado de no quemarse, y llevelo a un servicio tecnico autorizado Nikon para su revision. Recargando Baterias (Figura 2) 1 Enchufe el adaptador AC en el conector del cargador de baterias (Figura 2-a). 2 Enchufe el conector en un enchufe de corriente. Nota: La luz de CARGA no debe en cen der se hasta que se inserte una bateria. Vea la tabla de debajo. Especififi caciones Entrada nominal: 100–240 V (50/60 Hz) CA Salida de carga: 8,4 V/900 mA CC Baterias de aplicacion: baterias de iones de litio recargables Nikon EN-EL3a y EN-EL3 Duracion de la carga: aproximadamente 135 minutos (EN-EL3a) o 120 minutos (EN-EL3) Temperatura de funcionamiento: 0–40.C Dimensiones: aproximadamente 58 mm (An.) . 90 mm (Pr.) . 35 mm (Al.) Longitud del cable: aproximadamente 1800 mm Peso: aproximadamente 80 g, ex clu yen do el cable de co rrien te Las mejoras realizadas en el producto pue den dar como resultado cambios en las es pe ci fi ca cio nes y la apariencia externa. Printed in Japan SB5B01000101 (B1) 6MAK32B1-- Hinweis: Die Ladekontrollampe CHARGE soll nicht leuchten, wenn kein Akku ein ge legt ist. Bitte beachten Sie die nach ste - hen de Tabelle. 3 Setzen Sie den Akku mit dem Pfeil nach oben in den Akkuhalter ein, sodass der Pfeil in Richtung der Ladekontrollleuchte zeigt, und vergewissern Sie sich dabei, dass die Einkerbungen am Akku in die entsprechenden Nasen am Ladegerat greifen (Abbildung 2-b). 4 Schieben Sie den Akku in Richtung der Ladekontrollleuchte, bis der Akku horbar einrastet (Abbildung 2-c). Die Ladekontrollleuchte zeigt durch orangefarbenes Blinken an, dass der Ladevorgang begonnen hat. Der Ladevorgang ist beendet, wenn die Ladekontrollleuchte aufhort zu blinken. 5 Fuhren Sie nach Beendigung des Ladevorgangs die oben beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch, um den Akku aus dem Ladegerat zu entnehmen und das Ladegerat vom Stromnetz zu trennen. Die folgende Tabelle erklart die Statusanzeigen der Ladekontrollleuchte. 3 En faisant correspondre les encoches de la batterie aux ergots du chargeur, placez la batterie dans son logement, la fl eche sur le dessus etant dirigee vers le voyant de CHARGE (Figure 2-b). 4 Faites glisser la batterie vers le voyant de CHARGE jusqu’a ce qu’elle s’enclenche (Figure 2-c). Le voyant clignote a l’orange pour indiquer que la charge a commence. La charge est terminee lorsque le clignotement s’arrete. 5 Une fois la charge terminee, inversez la procedure ci-dessus pour retirer la batterie et debrancher le chargeur. Voyant de CHARGE 3 Haciendo que coincidan las muescas de la bateria con los salientes del cargador, coloque la bateria en el receptaculo con la fl echa hacia arriba y apuntando hacia la luz CHARGE (Carga) (Figura 2-b). 4 Deslice la bateria hacia la luz de carga hasta que se oiga un clic (Figura 2-c). La luz parpadeara en color naranja para indicar que ha comenzado la carga. La carga fi naliza cuando la lampara deja de parpadear. 5 Cuando termine la carga, realice estos pasos en el orden inverso para retirar la bateria y desenchufar el cargador. La luz CHARGE (Carga) muestra CHARGE END Li-ion BA...