0 Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 0 To protect against fire, electric shock and personal injury do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid. 0 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 0 Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance. 0 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunction

Прибор предназначен исключительно для бытового использования Срок действия гарантии зависит от законодательства вашей страны и предусматривает 3000 рабочих циклов в год максимум. Этот прибор предназначен исключительно для бытового использования и не может использоваться в коммерческих или профессиональных целях. Любое использование данной кофемашины в иных целях, кроме бытового использования, аннулируетдействие гарантии, предоставляемой производителем. Гарантия не покрывает ущерб и повреждения,

Молотый кофе увлажнен небольшим количеством горячей воды после окончания фазы помола. За короткое время продолжается собственная перколация. Вы можете установить температуру кофе (см. параграф § «Настройки»). Ваша кофемашина позволяет приготовить 2 чашки кофе или эспрессо 3-х следующих видов : эспрессо / крепкий эспрессо / кофе. Функция «2 чашки» не может быть использована для приготовления ФУНКЦИЯ «2 ЧАШКИ» НЕ СНИМАЙТЕ РЕЗЕРВУАР ДЛЯ ВОДЫ ДО ОКОНЧАНИЯ ЦИКЛА (т.е. не ранее, чем через 15 секунд по

Puede averiguar la dureza del agua consultando a las autoridades locales en materia de agua, o puede hacerlo usando una pieza de comprobacion en forma de varilla que se suministra con la cafetera. Sumerja la varita de comprobacion en agua fria durante un segundo. Sacudala para expulsar el agua sobrante y determine el grado de dureza observando el area que ha adquirido un color violeta. Grado de dureza 0 1 2 3 4 muy blanda dureza media muy dura blanda media Dureza del agua mol/m3 hasta 0,7 hasta

skylning, se inostillinger Press Rinse if necessary, see Settings On /off T.nd/sluk 2 Sek. 2 sec. The finer the grinding level is set, the stronger and creamier the coffee will be and the longer the run through time will be. Cappuccino: 1/3 coffee, 1/3 hot milk, 1/3 froth Cafe creme: 1/2 coffee, 1/2 slightly frothy milk Hot chocolate: slightly frothy hot milk and then stir in cocoa powder Jo finere kaffens maling er, desto st.rkere og mere cremet er kaffen efter en forl.nget gennemlobstid. Cappu

Открыть + 2. держать 1. Otworzyc + 2. trzymac Блокировка прибора -> пункт 6 Urz^dzenie zablokowane -> punkt 6 Удалить имеющуюся накипь -> пункт 7 W razie potrzeby odkamienic -> punkt 7 г Поступает вода Закрыть Woda dochodzi Zamkn^c Кофе не достаточно горячий Kawa niedostatecznie gorqca Подогрейте чашку, удалите имеющуюся накипь Filzankf podgrzac, w razie potrzeby odkamienic d Утечка через контейнер (вода в контейнере) Otoczenie kapsuty nieszczelne (woda w pojemniku na kapsuty) Ми

Сортировка оставшихся утилизируемых материалов облет чает перера ботку ценного сырья. Оставьте прибор в пункте сбора. Проконсультироваться насчет порядка утилизации можно в местных органах власти. • Прибор и упаковка изготовлены из новых материалов и подвергаются переработке. ЕП1ХК0ПНХН/ ОБЩИЙ ВИД МохАос... Рычаг ПАЙктро1ипдо Кнопка"лунго" ГЩктрое$р|е$») Кнопка "эспрессо" Акрофйою ка(р£ Насадка для кофе йох£1о кафоиАйу уга 9-11 уга Капсульный контейнер на 9-11 капсул Ваоп апоотраууюп«.

При возникновении проблем звоните в NESPRESSO Club Sprawdzic wtyczkf, napi^cie, bezpieczniki. W razie problemów dzwoñ do NESPRESSO Club Нет кофе и воды при промывке brak kawy brak wody podczas plukania 2 3 4 Водный резервуар пуст -> Заполнить резервуар Zbiornik na wod<* pusty -> Wyptukac i napetnic Продувка Odpowietrzanie 1. Открыть + 2. держать 1. Otworzyc + 2. trzymac Блокировка прибора -> пункт 6 Urz^dzenie zablokowane -> punkt 6 Удалить имеющуюся накипь -> пункт 7 W razie pot

KRUPS XESPRESSO. ciliz Eyxapíóio oóriYiwv • Руководство по эксплуатации С1Ш 1П(1(Ш1К£<; ттрофиАа^к/ Меры предосторожности...................................................................................................................................................................................................03 Епюк6пг|Оп/ Общий вид.......................................................................................................................................................