If an adapter is used to accommodate a two-prong receptacle, the adapter wire must be attached to a known .pound. Never remove the third prong. 4. REMOVE ADJUSTING KEYS AND WRENCHES. Form habit of checking to ж that keys and adjusting wrenches are removed before turning on tool. 5. KEEP WORK AREA CLEAN. Cluttered areas and benches invite accidents. 6. AVOID DANGEROUS ENVIRONMENT. Don't expose power tools to rain. Don't use power tools in damp or wet locations. Keep your work area well Illumi

Department of Labor regulations gUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! PAUTAS DE SEgURIDAD/DEFINICIONES Es importante para usted leer y entender este manual. La informacion que lo contiene relaciona a proteger SU SEgURIDAD y PREVENIR los PROBLEMAS. Los simbolos debajo de son utilizados para ayudarlo a reconocer esta informacion. Indica una situacion de inminente riesgo, la cual, si no es evitada, causara la muerte o lesiones serias. Indica una situacion potencialmente riesgosa, que si no es evitada, podria

A backguard should be ordered at the same time as the range. Both must be on site at the time of installation. Order one backguard for 48" models: ZX1B48WSS-1-1/2" high backguard (required for island installations) ZX12B48WSS-12" high backguard ZX22B48WSS-22" high backguard with warming rack (2 piece) Advance Planning: Refer to dimensional drawings for appropriate placement and necessary clearances when planning the installation. • Cabinetry cannot be installed directly above the range. •

DW788/383329 8/6/02 10:35 AM Page 3 English IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR COMMENTS ABOUT THIS OR ANY DEWALT TOOL, CALL US TOLL FREE AT: 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258) WARNING: FOR YOUR OWN SAFETY, READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE OPERATING SAW • DO NOT WEAR GLOVES, NECKTIES, JEWELRY OR LOOSE CLOTHING • CONTAIN LONG HAIR • ALWAYS WEAR EYE PROTECTION • INSTALL BLADE WITH TEETH POINTING DOWNWARD TOWARD THE TABLE BEFORE OPERATING SAW • MAINTAIN PROPER ADJUSTMENT OF BLADE TENSION BLADE GUARD BEFORE OPE

• UTILICE UN CABLE DE EXTENSION ADECUADO. Asegurese que su extension este en buenas condiciones. Cuando utilice una extension, asegurese de emplear una que soporte la corriente que su herramienta necesita. Una extension con calibre insuficiente provocara una caida en el voltaje de la linea, ocasionando perdida de potencia y sobrecalentamiento. El cuadro siguiente muestra el calibre correcto a utilizarse de acuerdo con la longitud y el amperaje indicado en la placa de identificacion. Si tiene dud

Corte longitudinal Se utiliza un corte longitudinal para cortar tablas anchas en tablas mas angostas, cortando al hilo. Este tipo de operacion es dificil de controlar con la mano por lo que se recomienda el uso de la guia de doble puerto para cortes longitudinales DW5100. Montaje 1. Afloje la perilla que se encuentra debajo de la guia de corte longitudinal. 2. Deslice la pata (A) horizontalmente, hasta que tope (Fig. 1). A FIG. 1 3. Rote la pata (B) hasta que tope en 90° y luego repita con la pa

Para apagar el soplador de polvo, deslice el control del soplador de polvo completamente hacia abajo. Cubierta protectora removible de la base (Fig. 7) La cubierta protectora de la base (I) deberia ser usada cuando corte superficies que se rallan facilmente, como aquellas que son laminadas, enchapadas o pintadas. Para colocar la cubierta protectora de la base, ponga la parte delantera de la base de aluminio (F) en la parte delantera de la cubierta protectora de la base (I) y baje la sierra de va