= USE LA HERRAMIENTA ADECUADA -No use la herramienta para otro trabajo que no usar {a herramienta Gu_rdeta en {a sea para el que rue disefiada. ranura de carcj_dor d'_ Bared _, ADVERTENCIA: MANTENGA LAS = COLOQUE EL PROT.ECTOR DE MANOS Y OTRAS PARTES DEL LiNEA -Antes de usarla, coloque CUERPO LEJOS de la linea y del bien el protector de Ifnea, Vea las cabezal de la linea. Mientras est_ en instrucciones para c0!ocar el movimiento, la linea puede producir piotector de lrnea en la secci6n lesiones,

5. Connect wire to plug. 6. Replace spark plug. 7. Move throttle lever to FAST position. 1. Clean/replace a_r filter. 2. Clean underside of trimmer and trimmer head. 3. Check oil level. 4. Trim at slower walking speed. 1. Check trimmer lines. 2. Check all hardware, including engine bolts. 3. Check/repair trimmer head. 1. Contact a Sears or other qualified service center. 1. Put belt on pulleys or replace belt if broken. 1. If line is worn or broken to half original length, replace line. 2. Move

172.74815 CHARGE BATTERY BEFORE FIRST USE CAUTION: Read, understand and follow all Safety Rules and Operating Instructions in this Manual before using this product. Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A Visit our Craftsman® website: • WARRANTY • SAFETY • ASSEMBLY • OPERATION • MAINTENANCE • PARTS LIST Warranty............................................................................................ Page 2 Safety Symbols ........................................................

358.745290 • Safety • Assembly • Operation • Maintenance • Espar_ol Read and follow all Safety Rules and Operating WARNING: Instructions before first use of this product. For answers to your questions about this product: Call 7 am-7 pm, Mon-Sat; 10 am-7 pm, Sun • 1-800-235-5878 (Hours listed are Centra, Time) Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. 530164371 11/7/03 Warranty Statement 2 Parts Available Safety Rules 2 Storage 9 AssemblyOperationMaintenance 5 6 8 Troubleshooting S

LUBRICAClON: No se requiere la lubricaci6n peri6dica det accesorio barredora. LIMPIEZA DE PIEZAS DE PLASTICO: Use s61o un cepitlo en seco o un patio con agua tibia y jab6n suave para limpiar tas piezas de plastico. Muchos limpiadores det hogar contienen sustancias quimicas, que pueden dafiar et plastico. Nunca use gasolina, trementina, dituyente de pintura o fluidos similares. Nunca rocie la herramienta con agua ni ta sumerja en agua. Et contenido de agua o liquido dentro de la herramienta puede

Los gases de escape de monoxido de carbono pueden ser letales en un area cerrada. Opere esta unidad solo en un area exterior bien ventilada. • Use lentes o gafas de proteccion que cumplan con las normas ANSI Z87.1, y proteccion para sus oidos/audicion mientras opere esta unidad. Use siempre una mascara facial o para protegerse contra el polvo si la operacion levanta polvo. • Use pantalones largos y gruesos, botas, guantes y camisa de manga larga. No use ropa holgada, alhajas, pantalones cortos,

2. Press and hold the release button (Fig.12). 3. While firmly holding the upper shaft housing, pull the cutting attachment or add-on straight out of the coupler (Fig.12). Coupler Release Button Fig. 12 WARNING: To avoid serious injury and damage to the unit, shut off the unit before removing or installing attachments. STARTING INSTRUCTIONS 1. Check the oil level in the crankcase. Refer to Checking the Oil Level ( p.] 2). 2. Turn switch to ON position (Fig.] 4). NOTE: If your unit is equipped wi

. RECORTE DECORATIVO El recorte decorativo se realiza eliminando toda la vegetacion de alrededor de los arboles, postes, cercos, etc. Gire toda la unidad a modo de que el accesorio de corte se ubique a un angulo de 30° con el suelo (Fig. 9). ADVERTENCIA: Siempre ojo del desgaste, el oir, proteccion del pie y del cuerpo para reducir el riesgo de lesion al funcionar esta unidad. ADVERTENCIA: Antes de comenzar a usar este accesorio, lea y comprenda el manual que viene con el accesorio. Siga toda la

ing screen. If you operate in a locale ASSEMBLY CARTON CONTENTS Check carton contents against the following list. Model C944.514560 S Powerhead S Lower attachment (with trimmer head installed) S Cupped washer S Large nut for installing blades S Hex wrench S Handlebar S Bracket cover S Bracket cover screws (2) S Metal blade shield S Blade shield screws (4) S 4- --point weed blade S Plastic shield S Wing nut (screwed onto plastic shield) S Shoulder strap with warning S Container of oil Examine par

• SUPERFICIE CALIENTE ADVERTENCIA: No toque una superficie que este caliente. Puede quemarse. Estas partes se calientan mucho con el uso. Luego de apagarse permanecen calientes durante un corto tiempo. • USE PROTECCION OCULAR Y AUDITIVA ADVERTENCIA: Los objetos arrojados por la unidad y el ruido fuerte pueden causar graves lesiones oculares y perdida auditiva. Utilice proteccion ocular que cumpla con las normas ANSI Z87.1–1989 y proteccion auditiva cuando opere esta unidad. Use una careta comple