Mientras anada combustible, cierre la valvula de cierre del combustible. 3. Conecte una manguera de jardin a la entrada de la bomba, y conectela al suministro de agua. Use una manguera con diametro interno (I.D.) de 15,9 mm (5/8 in.) y 15 m (50 pies) o menos de largo. Algunos codigos de plomeria locales exigen una prevencion del retroceso del flujo cuando se haga una conexion al suministro de agua. Instale un dispositivo que impida el retroceso del flujo antes de la bomba si fuera necesario. a.

eNjuAGue FINAl El enjuague final deberia empezar por el fondo y desplazarse hacia arriba Asegurese de enjuagar la superficie por completo y de quitar todo el detergente 7. PrOCeDIMIeNtO PArA AlIvIAr lA PreSION Para reducir el riesgo de lesiones personales o danos a la propiedad, siga siempre este procedimiento cuando deje de pulverizar, cuando termine el trabajo, y antes de revisar o reparar cualquier parte del sistema 1 Trabe el seguro del gatillo 2 Apague la unidad 3 Cierre el suministro de ag

Never use a narrow high impact stream or a Turbo/rotary nozzle on a surface that is susceptible to damage. Avoid spraying windows with a narrow high impact stream or turbo nozzle. Doing so may break the window. The most sure way to avoid damaging surfaces is to follow these steps: 7 Pressure Washers Operation (Continued) 1. Before triggering the gun, adjust the nozzle or quick connect tip to a wide fan pattern. 2. Place the nozzle approximately 4-5 feet away from the cleaning surface. Then hold

Llene la unidad hasta el borde inferior del cuello de llenado del aceite. Drenaje de aceite Llenado de aceite Figura 15 - Puntos de drenaje y llenado INSTRUCCIONES PARA VERIFICAR/CAMBIAR EL ACEITE DE LA BOMBA Por mas detalles, refierase por favor a la pagina de las Especificaciones de la bomba CAT proporcionadas con su Lavadora de Presion. 23 Sp Manuel de Instrucciones y Lista de Piezas Mantenimiento (continua) Programa de mantenimiento Informacion tecnica y para el consumidor A diario Despues d

Remember to use the spraying / cleaning techniques mentioned in the following section. Before starting a pressure washer cleaning job, prepare the surface you intend to clean. Clear furniture from the area and make sure that all windows and doors are closed tightly. Also, protect all plants and trees near the cleaning area with a drop cloth. A covering ensures that your plants won’t be sprayed by the detergents. 2. Start Up ALWAYS use this start up procedure to ensure that the unit is started sa

Read all instructions before using the product. 2. To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the product is used near children. 3. Follow all safety codes as well as the Occupational Safety and Health Act (OSHA). 4. Ensure safety devices are operating properly before each use. DO NOT remove or modify any part of the gun or unit. 5. Know how to stop this product and bleed pressure quickly. Be thoroughly familiar with the controls. 6. Stay alert – watch what you are doing.

BUILT TO LAST Gasoline Powered Horizontal Pressure Washers Product Manual PW2220, PW3005, PW3221, PW3228, PW3520 Please record Model No. and Serial No. for use when contacting the manufacturer: Model No. ______________ Purchase date ____________________ Serial No. ______________ Purchase place ____________________ For Information About This Product, call 1-800-330-0712 Contents Page Frequently Asked Questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Safet

4. Mueva la toma de aire completamente a la izquierda. Coloque la palanca de la valvula de combustible completamente a la derecha, en la posicion “ON” (abierto). 5. Hale el gatillo (para aliviar toda retropresion de la bomba) mientras hala del cordon de arranque. .Que tipo de aceite debo usar? Motor: El motor SE ENTREGA SIN ACEITE. Vea la pagina 38 para los tipos y cantidades de aceite. Bomba: La bomba se entrega con la cantidad correcta de aceite y no debe necesitar cambios o cantidades adicion

Sin embargo, este rociado angosto de alto impacto puede danar algunas superficies por lo que se debe usar con precaucion. Un patron de abanico amplio distribuira el impacto del agua sobre un area mayor dando como resultado una excelente accion de limpieza con un riesgo menor de dano a la superficie. Limpie rapidamente grandes areas de superficie utilizando un patron de abanico amplio. Figura 13 - Chorro angosto de alto impacto Figura 14 - Patron de abanico amplio ANGULO CON RESPECTO A LA SUPERFI

Llenar segun sea necesario Despues de las primeras 5 • Cambiar el aceite de ablande horas de funcionamiento del motor Usar aceite detergente SAE30 o 10W-30 Cada 25 horas de • Cambiar el aceite si funciona funcionamiento con carga pesada o a una temperatura ambiente alta • Limpie o reemplace el cartucho de papel del filtro de aire Golpee suavemente para quitar la suciedad Cada 50 horas de • Cambiar el aceite funcionamiento • Reemplazar la bujia Cada 100 horas de • Reemplace el cartucho de funcion