Manual de usuario Yamaha, modelo M7CL-48
4 1 2 3 ES 1-ES24 (M7CL-48ES) Canales de salida EtherSound 1–24 OMNI1-OMNI8 Tomas OMNI OUT 1–8 OMNI9-OMNI16 (M7CL-32/48) Tomas OMNI OUT 9–16 SLOT1-1, SLOT1-2...SLOT3-16 Canales de entrada de una tarjeta de E/S instalada en las ranuras 1–3 RACK1A, RACK1B...RACK8R(B) Salidas L/R de bastidor 1–8 2TROUT L, 2TROUT R Canales L/R de la toma 2TR OUT DIGITAL Si se han realizado varios patches, solo se mostrara el primer puerto. Si cambia los patches de esta ventana, el puerto que se haya asignado hasta ese momento se cancelara, y solo se asignara el puerto recien seleccionado. BEQ (ecualizador) Activa y desactiva el ecualizador. Es igual que el ecualizador para el INPUT CH (. p. 17). CDYN1(dinamica 1) Activa o desactiva el procesador de dinamica. Es igual que la dinamica 2 para INPUT CH (. p. 17). DINS (insercion) Activa y desactiva la entrada de insercion. M7CL V3 Editor Manual de instrucciones 22 Estos graficos de barras indican los niveles de transmision de las senales enviadas desde el canal MIX al bus MATRIX 1–8. Tambien puede ajustar los niveles de transmision arrastrando un grafico de barras a la izquierda o a la derecha. Mientras arrastra el grafico de barras, se muestra el nivel de transmision en el area de la pantalla numerica para TO STEREO/MONO (a estereo/mono). Puede establecer el valor minimo (–. dB) manteniendo presionada la tecla (< >) del teclado de su ordenador y haciendo clic en el grafico de barras, o establecer el valor nominal (0,00 dB) manteniendo presionada las teclas (< >) y y haciendo clic en el grafico de barras. La presentacion del grafico de barras cambiara de acuerdo con la posicion de transmision 6 (pre/post) y el estado activado/desactivado de la senal enviada desde el canal MIX de los buses MATRIX. Para activar o desactivar una transmision, haga clic en el numero de canal ubicado a la 7 izquierda del grafico de barras. 8 FPAN/TO STEREO MONO (panoramica/a estereo mono) El boton PAN (panoramica) ajusta la panoramizacion de la senal que se envia del canal de 9 mezcla a los canales L/R del bus STEREO (o los canales L/C/R). Puede ajustarlo en el valor central manteniendo presionada la tecla (< >) del teclado del ordenador y haciendo clic J en este boton. Si se asigna como un bus estereo, ajusta el balance del canal impar y el canal par. El ajuste del bus estereo puede realizarse en Mix Bus Setup del cuadro de dialogo Mixer Setup. El boton [ST] es un interruptor de activacion/desactivacion para la senal que se envia de canal de mezcla al bus STEREO. K El boton [MONO] es un interruptor de activacion/desactivacion para la senal que se envia de canal de mezcla al bus MONO. Si se selecciona LCR MODE (modo LCR) en la ventana Selected Channel (canal seleccionado), el boton [LCR] aparecera en lugar del boton [ST] y el boton [MONO], y el boton [LCR] sera un interruptor de activacion/desactivacion para la senal que se envie del canal de mezcla al bus LCR. GVARI/FIXED (variable/fijo) Indica el tipo (VARI o FIXED) del bus MIX seleccionado en ese momento. Este parametro se puede cambiar en Mix Bus Setup del cuadro de dialogo Mixer Setup. HSEL (seleccion) Selecciona el canal MIX para el que desea realizar ajustes. L ICUE (escucha) Este boton permite monitorizar mediante escucha la senal del canal MIX. JON (activado) M Activa o desactiva el canal MIX. KDeslizador Ajusta el nivel de salida del canal MIX. El valor actual del deslizador aparece en el cuadro numerico situado debajo del deslizador. Puede establecer el valor minimo (–. dB) manteniendo presionada la tecla (< >) del teclado del ordenador y haciendo clic en el mando del deslizador, o ajustarlo en el valor nominal (0,00 dB) manteniendo presionadas la tecla (< >) y y haciendo clic en el mando del deslizador. • Anterior a activacion (verde) • Anterior a desactivacion (verde) • Posterior a activacion (amarillo) • Posterior a desactivacion (amarillo) Los numeros de los grupos de silenciamiento a los que pertenece el canal aparecen en rojo. Si este canal esta configurado como Recall Safe (seguridad de recuperacion), el caracter R aparecera en verde. Si este canal esta configurado como Mute Safe (seguridad de silenciamiento), el caracter M aparecera en verde. Los numeros y las letras que aparecen a la derecha del deslizador indican los grupos de silenciamiento a los que pertenece el canal, y muestran el estado Recall Safe (seguridad de recuperacion) y Mute Safe (seguridad de silenciamiento) del canal. LNumero de canal Indica el numero del canal MIX (mezcla). Puede hacer doble clic en este numero para abrir la ventana Selected Channel (Canal seleccionado) de este canal. Si mantiene presionada la tecla (< >) del teclado del ordenador y hace doble clic en este numero, se abrira la pantalla Selected Channel (canal seleccionado) como un vista adicional. MNombre del canal En este cuadro de texto se muestra el nombre del canal. Tambien se puede editar el nombre del canal en este cuadro. M7CL V3 Editor Manual...
)
