OWNERS MANUAL INSTALLATION • OPERATION • MAINTENANCE 6” & 8” SUBMERSIBLE TURBINE PUMPS BE SURE TO READ OWNER’S MANUAL CAREFULLY BEFORE INSTALLING YOUR PUMP. 6” & 8” SUBMERSIBLE TURBINE PUMPS CONTENTS Inspection-Receipt of Equipment....................................................... Sec. A Equipment and Installation Record................................................. Sec. B General Information........................................................................ Sec. C Suitability of th

Para mayor conveniencia todos los demas kits de reparacion contienen las fi jaciones necesarias para remontar sus componentes. 11I 5D 5D 10H 9F,G 5D 5D 8E,G 7E,G 6E,G 5D 5D 4C,G 3C,G 1Amp. 2B 5D 5D 1A 12J APENDICE I APENDICE II - SOLUCION DE PROBLEMAS A. La bomba no expele agua o presion Causa: La bomba no esta llena de agua. Solucion: Parar la bomba, llenarla de agua, verificar las conexiones de la tuberia para asegurarse que no haya perdidas de aire e intentar nuevamente. B. Baja presion Causa

A. Conexion del Bocal de Succion (Figura 4) Etapa 1: Conectar la valvula de pedestal o el punto del pozo a la tuberia y bajar el tubo y la valvula de pedestal hasta que queden por lo menos a cinco pies abajo del nivel del agua. Si esta usando un pozo, sujete el tubo a la caja del pozo temporariamente para evitar que el tubo caiga dentro del pozo. Si el pozo esta en una caja de 4 o 6 pulgadas, usar una junta en la superficie. Nunca usar un tubo de succion mas chico que el tamano del bocal de succ

CUIDADO • Mantenga el area de trabajo limpia, bien iluminada y desobstruida. • Mantenga las etiquetas de seguridad limpias y en buenas condiciones. • Substituya las etiquetas de seguridad perdidas o averiadas. • Use lentes de seguridad mientras instale o realice la manutencion de la bomba. • Siga las orientaciones del NEC (Codigo Electrico Nacional) o CEC (Codigo Electrico Canadiense y cualquier otros codigos de estados o locales en TODAS las instalaciones electricas. Verifique estas informacion

INSPECTION Examine the equipment when received. Notify your dealer or carrier of any damage or missing parts. Verify that the equipment is of size and model specified. READ AND FOLLOW SAFETY INSTRUCTIONS This is the safety alert symbol. When you see this symbol on your pump or in this manual, look for one of the following signal words and be alert to the potential for personal injury: DANGER warns about hazards that will cause serious personal injury, death or major property damage if ignored. W

WARNING warns about hazards that can cause serious personal injury, death or major property damage if ignored. CAUTION warns about hazards that will or can cause minor personal injury or major property damage if ignored. The label NOTICE indicates special instructions, which are important but not related to hazards. Hazardous voltage. Can shock, burn, or cause death. Ground pump before connecting to power supply. Disconnect power before working on pump, motor or tank. WARNING Carefully read and

Sufficient pipe would be used to prevent this from happening. 3. LOW FLOW OR PRESSURE a) Check suction piping for leaks. b) Check the impeller for clogging. Remove all foreign material if it is clogged. 4. NOISE a) Make sure pump and piping are supported. b) Make sure suction lift does not exceed 20 ft.(6mm) c) Check disch. piping for excessive bends or elbows. d) Check motor bearing for damage. HP Voltage Branch Max. Loads Amperes Fuse Rating Amperes Maximum Length of Cable Size Shown 50’ 100’