MANUAL DE OPERACION Lea antes de utilizar este equipo. BEDIENUNGSANLEITUNG Lesen Sie diese Anleitung bitte vor der Inbetriebnahme. LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI Leggere questo manuale prima di usare l'apparecchio. BRUKSANVISNING Las igenom bruksanvisningen innan bilstereon tas i bruk. +15 0 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 +12 –12 F R FADER18K9K4.5K2.2K1K5002501901256331.5 ERE-G180 CROSSOVER PUSH SUB W. BBE SUB W. DEFEAT EQ 80Hz 50 120 Contents PRECAUTI

(Fig. 5) Precauciones durante la conexion de alambres Si utiliza unos cables (de altavoz/alimentacion) comprados en el mercado, utilice los tornillos hexagonales y la llave para tuercas hexagonales, provistos como accesorios, para hacer mas facil la conexion. Las conexiones incorrectas pueden causar problemas; por lo tanto, asegurese de efectuar correctamente las conexiones siguiendo el procedimiento que se describe a continuacion. Las conexiones con tornillos hexagonales requieren un cuidado es

Este fusible protegera el sistema electrico de su vehiculo en caso de que se produzca un cortocircuito. Si necesita extender este cable, la medida del nuevo cable debera ser 8 AWG o mayor. 4 Cable para encendido remoto (azul/blanco) (ven- dido separadamente) Conecte este cable al cable de encendido remoto o de antena electrica (disparador positivo (+) de 12V solamente) de su unidad principal. 5 Cable de tierra (negro) (vendido separadamente) Conecte este cable con seguridad en un punto metalico

Si un des points ci-dessus se presente, le conducteur de mise sous tension telecommandee du MRP-M350 doit etre connecte a une source d'alimentation commutee (allumage) du vehicule. S'assurer d'utiliser un fusible de 3A le plus pres que possible de la prise d'allumage. En utilisant cette methode de connexion, le MRP-M350 est mis sous tension et restera allume aussi longtemps que le commutateur d'allumage restera active. Si ceci est inacceptable, en plus du fusible de 3A mentionne ci-dessus, un co

•Pour allumer ou eteindre l’amplificateur externe, connectez le cable d’interface de mise sous tension a distance de l’unite de tete au terminal de telegestion de l’amplificateur externe. •Para encender y apagar el amplificador externo, conecte el cable remoto de senal de encendido de la unidad principal al terminal remoto del amplificador externo. (Right Side/Cote droit/Lado derecho) (Left Side/Cote gauche/Lado izquierdo) [ 5.1-Channel System/Systeme a 5.1 canaux/Sistema de 5.1 canales - , FUSE

Esta unidad no funciona independientemente de la unidad principal. • Las funciones y su funcionamiento se muestran en la tabla abajo. Consulte esta tabla antes de realizar cualquier operacion por primera vez. NOTA: Si la unidad se conecta al modelo IVA-D310, “MX” (Media Xpander) aparece en la pantalla, pero no significa que esta opcion funcione (la unidad no esta equipada con la funcion MX). Acerca del indicador %Indicador de estado (Indicador de alimentacion/ Indicador de proteccion) [ Indicado

5 Cable de tierra (negro) (vendido separadamente) Conecte este cable con seguridad en un punto metalico expuesto, limpio, en el chasis del vehiculo. Verifique que este punto es un verdadero punto de puesta a tierra comprobando si existe continuidad entre este punto y el terminal negativo (–) de la bateria del vehiculo. Conecte a tierra todos sus componentes audio en el mismo punto del chasis para prevenir bucles en la conexion a tierra. 6 Tubo de aislamiento 7 Cables de entrada de altavoz Son ca

Funcion de la unidad > Elemento de referencia* Nota • Ajuste X-OVER > Ajuste X-OVER Solo es efectivo para los canales izquierdo y derecho (L+R). • TCR (Correccion de tiempo) > Ajuste de la correccion manual de tiempo (TCR) Solo es efectivo para los canales izquierdo y derecho (L/R). • Cambio de fase > Cambio de fase El cambio de fase solo se aplica al subwoofer. • Ajustes del ecualizador parametrico > Ajustes del ecualizador parametrico Solo es efectivo para los canales izquierdo y derecho (L+R)