(2 ml) salt 2-2/3 cups (650 ml) whole wheat flour *low-fat or skim milk may be used Heat milk, water, butter and honey at 120°F (48°C). In large mixing bowl, combine flour, eggs, yeast, salt and warmed milk mixture. Mix at low to moisten, then medium-high for 1 minute. Cover and refrigerate several hours or overnight, stirring occasionally. Preheat Waffle Maker. Pour 3/4 cup (200 ml) over grids. Close waffle maker, bake until steam no longer escapes, about 3 – 5 minutes. Repeat. Serve while hot

F para activar la levadura) En un tazon grande, mezcle bien la harina, el azucar, la levadura y la sal. En un tazon mediano, mezcle la leche, los huevos, la mantequilla y la vainilla; agregueselo a los ingredientes secos, mezcle hasta que los grumos grandes esten humedecidos. Tape; dejelo crecer en un lugar caliente y sin corriente de aire por 1 hora o hasta que este liviano y esponjoso (o tambien podria taparlo y refrigerarlo toda la noche). Revuelva la mezcla; viertala sobre la waflera previam

No hay necesidad de desarmar la waflera para limpiarla. Nunca sumerja la waflera dentro de agua ni la coloque dentro del lavaplatos. 2 Quite las migas de las ranuras. Limpie las planchas con papel toalla, para absorber cualquier resto de aceite o mantequilla de las ranuras. Tambien puede limpiar la plancha con un pano humedo. No utilice ningun tipo de quimico, fibras de lana o limpiadores abrasivos que puedan danar la superficie antiadherente. 3 Limpie el exterior de la waflera con un pano humed

Cuando reinicie el horneado, usted notara que los primero wafles se hornearan mas rapido dado que se ha permitido que el calor adicional se acumule. 8 Es necesario mantener supervison estricta cuando cualquier aparato sea usado cerca o por ninos. 9 Cuando el horneado se haya completado, simplemente desenchufe el cordon electrico del tomacorriente de pared. Deje la waflera abierta para que se enfrie. No la limpie hasta que se haya enfriado. Consejo: 1 Los tiempos de coccion pueden variar. Dependi

Open unit by lifting the upper handle. 2. Before using for the first time, clean cooking plates with cloth or sponge, dampened with hot, soapy water. DO NOT IMMERSE UNIT IN WATER. Rinse with dampened cloth or sponge and wipe dry. 3. When using for the first time, “season” the grids by rubbing lightly with cooking oil. Should sticking occur Espanol-4 in later usage, reseason your unit. PREPARING WAFFLES 1. Close unit and plug into outlet. Use only voltage specified on bottom of unit. The On light

111867 Visit us at IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE • Do not touch hot surfaces, use the handles. • To protect against electric shock, do not place cord, plug or appliance in water or any other liquid. • Close supervision is always necessary when this or any appliance is used by or near children. • Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to coo

3 taza de pedacitos pequenos de chocolate y cocine como se indica. NOTAS NOTAS Garantia Limitada de 1 Ano Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, (en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un periodo de un ano a partir de la fecha de compra, este producto estara libre de defectos de materiales y mano de obra. JCS, a su eleccion, reparara o reemplazara es

5230 inter-bakE3™ INTER-CHANGEABLE BAKER Waffle-Sandwich-Pizzelle IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid. 4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 5. Unplug from outlet when not in us

Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles. 3. To protect against electric shock, do not immerse power cord, plug or appliance in water or other liquid. 4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool completely before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance. 6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after the appliance m

Measure pineapple juice and enough cold water to equal 1 l/4 cups (300mL). Combine water mixture, orange juice, and sugar mixture. Cook over medium heat until thickened, stirring constantly. Add coconut, cherries, and pineapple. Heat through. Keep warm on low heat. Slowly pour rum over top of mixture. Carefully ignite. Place a scoop of vanillaice cream over each waffle. When flame dies, spoon sauce over ice cream. Serve immediately. yield: 5 servings Here’s a no-fuss dessert idea! l/4 cup (50mL)