C A B H J K D E F G L K D 20 2020202020 E F G L IMPORTANTE Nunca reuse el pasador. Instale un pasador nuevo cada vez que instale o reemplazca la cuchilla. 4. Quite la herramienta de traba. X7502233600 X750005530 01/03 INSTALE LA ABRAZADERA DEL ARNES NOTA Algunos modelos requieren la instalacion de la abrazadera del arnes. Si su unidad no tiene una abrazadera siga estas instrucciones. 1. Quite el protector y la caja del engranaje como conjunto. a. Afloje los dos (2) tornillos (A) que sujetan la c

c. Tire del protector y conjunto de caja de engranaje del conjunto de eje de impulsion. A A B NOTA Impida que el cable de impulsion flexible se deslice desde la caja del eje de impulsion. Si el cable se desliza libremente, limpie el polvo del cable y vuelva a lubricar con grasa a base de litio antes de volver a montar. 2. Quite la empunadura delantera. a. Quite los cuatro (4) tornillos y placa trasera de la empunadura. b. Quite la empunadura. 3. Instale la abrazadera. a. Separe ligeramente la ab

d. Apriete el tornillo del gancho del arnes. INSTALE PROTECTOR Y CAJA DEL ENGRANAJE 1. Empuje el conjunto de caja de engranajes en un extremo del eje de impulsion teniendo cuidado de enganchar el cable de impulsion con la caja de engranajes. 2. Localice la caja de engranajes en el eje de impulsion e instale el tornillo de localizacion. 3. Apriete los dos (2) tornillos de sujecion laterales. INSTALACION DE LA EMPUNADURA DELANTERA Y BARRERA DE BARRA NOTA La barrera de barra es requerida al lutiliz

2. Coloque la empunadura delantera para efectuar la operacion de forma comoda y sujete los tornillos. NOTA La barrera de barra NO ES UNA MANIJA y no debe ser utilizada para transportar la unidad. AVERTISSEMENT DANGER L’utilisation de la lame requiert l’installation de la bandouliere (non inclus dans le kit) ref. C062000070 (LES Etats- Unis) ou C602000060 (Le Canada) pour limiter le mouvement du taille-bordures et maintenir son controle si la lame se bloque, ou se grippe. L’utilisation d’une lame

. ALWAYS fill fuel tanks outdoors over bare ground. • Securely tighten fuel cap after refueling. • Inspect for fuel leakage. If fuel leakage is found, do not start or operate unit until leakage is repaired. IMPORTANT Spilled fuel is a leading cause of hydrocarbon emissions. Some states may require the use of automatic fuel shut-off containers to reduce fuel spillage. Contact your ECHO dealer for ordering information. After refueling • Wipe any spilled fuel from the unit. • Move at least 3

3. DRIVE ShAFT ASSEMBLy - Contains a specially designed liner and the flexible drive shaft. 4. WhEEL - Adjustable up/down, sets depth of blade. A B D Parts Required: PAS or SRM-SB Power Head w/Shaft & Coupling. 1. Set Power Head/Shaft Assembly on a level surface. 2. Pull locator pin (A) out, and turn counter-clockwise 1/4 turn to lock-out position. 3. Remove vinyl cap from attachment drive shaft. 4. Remove cardboard spacer, if necessary. 5. Carefully fit attachment drive shaft assembly into coup

To help you decide whether you want to DO-IT-YOURSELF or have the ECHO Dealer do it, each maintenance task has been graded. If the task is not listed see your ECHO dealer for repairs. skIll level Level 1 = Easy to do. Common tools may be required. Level 2 = Moderate difficulty. Some specialized tools may be required. maInTenanCe InTervals Component Maintenance Procedure Skill Level Interval Drive Shaft Grease 1 Every 25 hours of use (1) Gear Housing Grease 1 Every 25 hours of use (1) Tines Inspe

Replace blade when it is worn shorter than 6 in. Remove blade and holders before greasing to prevent damage to gear and bearings. 1. Shut engine off. 2. Remove split pin (A). 3. Rotate blade until holes in inner blade adapter (B) and gear box align. Insert locking tool to lock PTO shaft (C). NOTE Shield cover not shown for illustration clarity. NOTE Blade nut (D) is left hand thread. 4. Remove blade nut (D) in a clockwise direction using scrench. Remove outer blade adapter (E), blade (F) and inn

Turn idle screw (A) clockwise to increase idle speed; counter clockwise to decrease idle speed. WARNING When carburetor adjustment is completed, the cutting attach- ment should not turn at idle, otherwise serious personal injury may result. A POWER EDGER OPERATOR'S MANUAL 21 DRIVE SHAFT LUBRICATION Level 1. Tools required: 8 mm Open End Wrench, 4 mm Hex Wrench, Clean rag Parts Required: ECHO® LUBETM 8 oz. (P/N 91014) or Lithium Base Grease. 1. Loosen two (2) screws (A) and remove center locating