Den Kaufbeleg bitte aufbewahren! Ein Anspruch auf Garantieleistungen besteht nur gegen Vorlage des Kaufbelegs. Die Adresse Ihrer nachstgelegenen Werksvertretung finden Sie auf der hinteren Umschlagseite. Please return the enclosed warranty card to us. Retain proof of purchase! You are only entitled to claim warranty against proof of purchase. Please see back cover for manufacturer representative.s address nearest you. SVP, retournez-nous la carte de garantie jointe. Conservez le recu d'achat! La

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Operating Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . .12 Instructions d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . .21 Manuale d’istruzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Manual de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 A0002IVZ.fm D DEUTSCH ENG ENGLISH KONFORMITATSERKLARUNG DECLARATION OF CONFORMITY Wir erklaren in alleiniger Verantwortlichkeit, da. dieses Produkt mit We herewith declare in our sole repsonsibility that this product den folg

• Set the depth of cut by turning the handwheel (68) on the chip case. 3 Note: To compensate for possible play in the blade height setting mechanism, always raise the blade to the desired position. 7.3 Setting the saw blade tilt ADanger! Parts of the body or objects in the setting range can be caught by the running saw blade!Set the depth of cut only with the saw blade at standstill!! The saw blade tilt is steplessly adjustable between 0° and 45° . 1. Loosen twist handle (69) approx. one turn. 2

Reparacion................................60 11. Transporte.................................60 12. Accesorios suministrables......60 13. Proteccion ecologica................60 14. Problemas y averias.................60 15. Especificaciones tecnicas.......61 16. Accesorios suministrables......63 2. .Leer esto en primer lugar! • Monte este aparato siguiendo estrictamente estas instrucciones. La sierra cumplira las normas de seguridad y proporcionara un manejo fiable unicamente si se respetan exact

Consejos y trucos.....................63 10. Conservacion y mantenimiento ..........................63 10.1 Cambio de la hoja de sierra........63 10.2 Limpieza del mecanismo de reglaje de la altura de la hoja de la sierra .................63 10.3 Almacenamiento de la maquina.............................64 10.4 Mantenimiento............................64 11. Reparacion................................64 12. Transporte.................................64 13. Accesorios suministrables..6467 14. Prote

. . . . . . . . . . . . . . . 3 A0250IVZ.fm 2 3 ENGLISH 1. Scope of delivery 1 3 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 17 18 19 20 21 16 22 23 24 26 25 27 28 29 30 31 32 1 Table insert 2 Riving knife 3 Blade guard 4 Saw blade 5 Suction hose 6 Handle for push block 7 Push stick / feeding aid 8 Hose carrier 9 Rip fence extrusion / rip fence 10 Rip fence 11 Table top 12 Guide extrusion / rip fence 13 Guide bar / mitre fence 14 Stanchion, short (2x) 15 Stanchion, long (2x) 16 Leg (4x) 17 Handwheel / blade

-Crosscuts should be performed only with the help of a mitre fence or the Sliding Carriage PK, available as optional accessory. -Do not crosscut round stock, for ripping use the Square and Round Stock Jig available as optional accessory. -Maximum saw blade diameter is 300 mm, the minimum blade diameter must be 250 mm. User Responsibility This machine will perform in conformity with the description contained tin the instructions provided. This machine must be checked periodically. Defective equip

1. Die Adresse Ihrer nachstgelegenen Werksvertretung finden Sie auf der hinteren Umschlagseite. Please return the enclosed warranty card to us. Retain proof of purchase! You are only entitled to claim warranty against proof of purchase. 2. Please see back cover for manufacturer representative.s address nearest you. SVP, retournez-nous la carte de garantie jointe. Conservez le recu d'achat! La garantie ne peut etre accordee que sur presentation de ce recu. 3. Vous trouverez l'adresse de votre rep

4. To check the setting of the 45° backstop, repeat steps 1 to 3 accordingly. 5. After resetting any of the backstops, check bevel tilt scale on the machine’s front, adjust if necessary. Scale setting The rip fence scale needs to be set according to the position and thickness of the saw blade. 1. Place rip fence against the right-hand edge of the saw blade and lock in position. The "0"-mark of the scale should now be directly underneath the left-hand edge of the rip fence extrusion (arrow). If n

80 0 ... 53 0 ... 80 0 ... 53 Dimensions length saw table width saw table height (with blade guard) mm mm mm 760 665 850 760 665 850 Weight approx. kg 68 68 No-load noise emission values, dust collection off Sound pressure level A LpA Sound power level A LWA dB (A) dB (A) 77.0 87.0 77.0 87.0 Noise emission value during sawing operation, dust collection on Sound pressure level ALpA Sound power level A LWA dB (A) dB (A) 87.0 98.0 87.0 98.0 Available saw blades Application Description Stock-no. Saw