Model 2000000117 (5434A700) ® ANSI Z21.72b-CSA 11.2b (2002) Camp Stove 161495-1437739 CERTIFIED ® Contents General Safety Information To Set Up To Light To Turn Off To Store To Clean Things You Should Know Parts List Warranty General Safety Information FOR YOUR SAFETY If you smell gas: 1. Do not attempt to light appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Disconnect from fuel supply. FOR YOUR SAFETY Do not store or use gasoline or other liquids with flammable vapors in the vicinity of this or an

• Carbon Monoxide (CO) poisoning produces flu-like symtoms, watery eyes, headaches, dizziness, fatigue and possibly death. You can’t see it and you can’t smell it. It’s an invisible killer. If these symptoms are present during operation of this product get fresh air immediately! • For outdoor use only. • Never use inside house, camper, tent, vehicle or other unventilated or enclosed areas. This stove consumes air (oxygen). Do not use in unventilated or enclosed areas to avoid endangering your li

Si no esta completamente satisfecho con el funcionamiento de este producto, llame por favor al 1-800-835-3278 en los Estados Unidos o al 1-800 387-6161 en Canada. Cosas que Debe Saber Lista de Piezas Accesorios (se venden por separado) No. No. de pieza Descripcion 8 & 9 2000000504 Plancha con Recipiente* 10 5444-1171 Forro para la Plancha 11 2000000505 Estuche para Llevar N° N° de piece. Designation 8 5444-3151 Plancha 9 5444A1201 Recipiente para la Grasa *Usted puede comprar la Plancha o el Rec

Dual Fuel™ Stoves ® 428, 424, 414 Standard Ignition 414, 424 Electronic Ignition The Coleman Company, Inc. • 3600 North Hydraulic • Wichita, KS 67219 U.S.A. 1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707 Sunbeam Corporation (Canada) Limited • DBA Jarden Consumer Solutions 20B Hereford Street Brampton, ON L6Y 0M1 • 1 800 387-6161 © 2008 The Coleman Company, Inc. All rights reserved. Coleman®, are registered trademarks and Dual Fuel™ is a trademark of The Coleman Company, Inc. © 2008 The Coleman Company, Inc.

PROVIDE AMPLE VENTILATION UTILIZING AT LEAST TWO OPENINGS. PREFERABLY ONE HIGH AND ONE LOW ON OPPOSITE WALLS. PROVIDE ADDITIONAL VENTILATION FOR ANY ADDITIONAL FUEL BURNING APPLIANCES. CAUTIONS! 1. Read these instructions thoroughly. 2. Do not remove or loosen fuel cap while tank is on the stove or near other heat source. 3. Never remove tank while stove is burning. 4. Store fuel in clean, properly marked container away from open flame or excessive heat. 5. Never allow tents, sleeping bag

de reparation de la pompe Juego de reparacion de la bomba the operating instructions; disassembly, repair or alteration by any- centro de servicio autorizado. Ademas, la garantia no cubre Fuerzas Naturales 3 424-6601 424-6601 414-6601 414-6601 414-6601 Valve & Generator Soupape et generateur Valvula y generador commerciale du produit, au non-respect du mode d’emploi, au demontage et a branchement sur un circuit de tension ou courant inapproprie, a l’utilisation 4 424-5621 424-5621 414-5621 414-5

Further, tales como son fuego, inundaciones, huracanes y tornados. La garantia no es Bruleur auxiliaire Quemador auxiliar valida si el dano al producto es un resultado del uso de piezas que no sean 6 R413-149T R413-149T R413-149T R413-149T R413-149T Valve Knob Bouton Perilla de la valvula canes and tornadoes. Warranty void if damage to product results service agree Coleman. Cette garantie ne couvre pas non plus les cas de 5 413-3631 413D3461 413-3631 413D3461 413D3461 Auxiliary Burner the warran

Tank Complete Valve with Stem Generator Coil Needle Assembly Generator Tube Ass’y,, Fuel & Air Stem Assembly Valve & Generator Complete Master Burner Bowl Auxiliary Burner Bowl Auxiliary Burner Cap & Fillers Master Burner Cap & Fillers Manifold Assembly Grate, Left Grate, Right Tip Protector Pump Cap Clip model 413G PART NO. 8B242 200-6381 DESCRIPTION1 Enamel. Fount Green Check Valve & Stem Ass’y Pump Cup Self-Tapping Screw Filler Cap Push-On Nut Packing (Valve Stem) Pump Plunger Ass'

3600 North Hydraulic Wichita, KS 67219 Para productos comprados en Canada: Sunbeam Corporation (Canada) Limited DBA Jarden Consumer Solutions 20B Hereford Street Brampton, ON L6Y 0M1 Los gastos de transporte del producto a Coleman o a un centro de servicio autorizado para servicio de garantia son la responsabilidad del comprador. No envie productos con combustible en los tanques, o con cilindros de propano desechables. Quite los globos de cristal de las linternas y envuelvalos por separado. NO D

(If tank is not full, more strokes will be required.) Good air pressure will improve performance. 5. Close pump knob firmly. To Install Tank 41. Insert generator into large hole on the front of the stove and into mixing chamber above burner. 2. Engage hanger brackets on tank into slots on the front of the stove. 5 To Light Main Burner 1. Close auxiliary valve. (Figure 6). 2. Turn instant light lever to “Up to Light” position. (Figure 4). 3. Holding lighted match over main Band-a-Blu™ bu