Double insulation We sincerely thank you for selecting a HITACHI POWER TOOL. To operate this power tool safely and efficiently, please read this INSTRUCTION MANUAL carefully to get a good understanding of the precautions in operation, capacity of the power tool, use and the like. IMPORTANT INFORMATION: SAFETY RULES FOR THE POWER TOOL WARNING: When using the power tool, following basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury. RE

In places where electric wiring may be hidden behind a wall, floor, ceiling, etc. do not hold or contact any metal parts of the poweer tool. In such cases, metal parts could become electrically live and present a serious shock hazard. 22. KEEP THE RIGHT PARTS IN THE RIGHT POSITIONS. Do not remove covers and screws which have been factory-mounted. They perform important respective roles. Keep them in the original positions. 23. SECURELY MOUNT ACCESSORIES AND BLADES TO THE POWER TOOL MAIN BODY. Ex

Para evitar lesiones o el dano de la herramienta electrica, los riesgos estan identificados con ADVERTENCIAS en dicha herramienta y en este Manual de instrucciones. No utilice NUNCA esta herramienta electrica de ninguna forma que no este especificamente recomendada por HITACHI. SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS DE SENALIZACION ADVERTENCIA indica situaciones potencialmente peligrosas que, si se ignoran, pueden resultar en la muerte o en lesiones de gravedad. PRECAUCION indica situaciones potencialmente

La entrada de agua en la herramienta electrica aumentara el riesgos de descargas electricas. (4) No maltrate el cable de alimentacion. No utilice nunca el cable de alimentacion para transportar la herramienta ni para desconectarla del tomacorriente. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes cortantes, o partes moviles. Reemplace inmediatamente cualquier cable danado. Un cable danado puede ser la causa de descargas electricas. (5) Cuando utilice la herramienta electrica en exteriores, u

. La broca puede salirse al quitar el martillo rotopercutor del orificio perforado. Para extraer esta herramienta es importante empujar hacia de lante. . No intentar perforar orificios de anclaje o perforar el concreto con la maquina puesta en la funcion de rotacion solamente. . No intentar usar el martillo perforador en la funcion de rotacion y golpeteo con el portabrocas y el adaptador del portabrocas instalados. Esto reducira considerablemente la vida util de cada componente de la maquina. 4.

2. Interruptor de alimentacion Cerciorese de que el interruptor de alimentacion este en la posicion OFF. Si enchufase el cable de alimentacion en un tomacorriente de la red con el interruptor en ON, la herramienta electrica comenzaria a funcionar inmediatamente, lo que podria provocar lesiones serias. 3. Cable prolongador Cuando el area de trabajo este alejada de la fuente de alimentacion, utilice un cable prolongador de suficiente grosor y con la capacidad nominal. El cable prolongador debera m

(1) Quitar la cubierta del ciguenal y limpiar la grasa Cubierta de la cubierta interna. del ciguenal (2) Aplicar 1.0 oz (30 g) de grasa para martillo electrico Hitachi tipo A (accesorio normales, contenida en tubo) en el carter. (3) Luego de rellenar de grasa, instalar la cubierta del ciguenal firmemente. NOTA: La grasa A del martillo electrico Hitachi es del tipo de baja densidad. Si es necesario, siempre adquirir la grasa a un agente de servicio Hitachi Fig. 21 autorizado. 6. Mantenimiento y r

Cerciorese de cambiar la palanca selectora cuando el motor este completamente parado. (1) Cambio a “rotacion + martilleo” (a) Apriete el boton, desbloquee la palanca selectora y girela en el sentido de las agujas del reloj. (b) Alinee la marca de la palanca selectora y del sujetador de palanca, tal como se muestra en la Fig.6. (c) Suelte el boton para bloquear la palanca selectora. NOTA: Gire la palanca selectora (no apriete el boton) para comprobar que este completamente bloqueada y cerciorars