You must have training in the operation of this machine before using it. If you cannot read English, have this manual explained fully before attempting to operate this machine. All directions given in this book are as seen from the operator’s position at the rear of the machine. For new books write to: ALTO U. S. Inc., 2100 Highway 265, Springdale, Arkansas 72764. Form No. 78439A 12/98 CLARKE TECHNOLOGY Printed in the U.S.A. 230 Volt Machine Instructions For Connection To The Power Supply And Th
Turn the key switch off or disconnect the power to the battery to apply the brake. There is a mechanical lever located on the brake. This lever is an override. To manually release the brake, rotate the lever clockwise. To return the brake to normal or to apply the brake, rotate the lever up counter clockwise. NOTE: If the lever is left in the override position, the brake will not function with thekey switch, and the machine will not operate. "S" Model - The brake is located to the left hand rear
You must have training in the operation of this machine before using it. If your operator(s) cannot read English, have this manual explained fully before attempting to operate this machine. Si Ud. o sus operadores no pueden leer el Ingles, se hagan explicar este manual completamente antes de tratar el manejo o servicio de esta maquina. All directions given in this book are as seen from the operator’s position at the rear of the machine. For new books write to: ALTO U.S. Inc., 2100 Highway 265, S
Follow this procedure to check the oil: 1. Make sure the machine is on level ground. 2. Turn the cap marked "Engine Oil" counterclockwise. 3. Lift the dipstick out of the tube. 4. If the mark is below "OK", add oil. See figure 1. 5. When adding oil, make sure the oil does not pass the mark "FULL" on the dipstick. See the engine manual for the correct type of oil. HOW TO FILL THE GASOLINE TANK WARNING: Fill the gasoline tank in an open area. Do not fill the tank near open flames. Do not fill the
4. Remove the intake cap. WARNING: Do not put your fingers into the housing. Severe injury to the fingers or operator could occur. 5. Use a tool to reach into the intake housing to remove the object. When using the machine on uneven areas, set the casters to an outward position. Optional Equipment To remove heavy metal clippings and sand, use a special bag support and caster assembly (part # 760641). See figure 7. Figure 5 Figure 6 Figure 7 Clarke® Operator's Manual LV-30 Page 7 MAINTENANCE PROC
6,557,207 READ THIS BOOK CAUTION: Read the Operator's Manual before using the appliance. This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke machine couldresult in injury to you or to other personnel; damage to the machine or to other property could occur aswell. You must have training in the operation of this machine before using it. If operator(s) canno
Limpieza de la aspiradora de mano PRECAUCION: DESCONECTE LA ASPIRADORA ANTES DE EFECTUAR CUALQUIER TIPO DE MANTENIMIENTO. Limpieza de su aspiradora Su aspiradora esta equipada con un indicador de filtro tapado, como se muestra en la figura 4. Cuando el deposito de basura se llena o los filtros se tapan, el indicador de color se mueve de manera que pueda ser visto en la ventanilla del indicador de llenado. Cuando esto ocurra la unidad debera apagarse y revisarse en busca de accesorios bloqueados,
Para mas informacion visite nuestra pagina web: ESPECIFICACION TECNICA (segun instalacion y pruebas efectuadas en el aparato) Modelo 112, 115 GU 12 SMU, GU 15 SMU 212, 215, 218 GU 12 DMU, GU 15 DMU GU 18 DMU Tension V/Hz 120/50-60 120/50-60 Potencia nominal W 1000 1200 Clase de proteccion (electrica) I I Nivel de presion acustica dB(A) 69 69 Peso total lbs/Kg 17.0 / 7.7 17.0 / 7.0 CONOZCA LA MAQUINA Durante la lectura de este manual, encontrara a veces numeros entre parentesis, p. ej.: (2). Esto
Gire el interruptor de llave en sentido horario (solo enlos modelos "L" ). Pulse el boton verde "ON". 2. Levante el cabezal de los cepillos pulsando ymanteniendo el cepillo elevado hasta que el cabezalse encuentre en posicion totalmente alta y rotada. 3. Presione el boton rojo "OFF" o gire el interruptor dellave en el caso de maquinas equipadas con llave. 4 Vaya a la parte delantera de la maquina y quite eltornillo de mariposa de la puerta del cepillo (figura22). 5. Baje la puerta aproximadament