Votos - , Puntuación media:
(
)
)
Fabricar: Nikon
Tamaño del archivo: 549.63 kb
Nombre del archivo:
Idioma del manual:
El documento se está cargando, por favor, espere
 |
El documento se está cargando, por favor, espere
Otros manuales para este modelo:
Resumen del manual
• Si no se va a utilizar la bateria durante un tiem po largo, deje que se agote la bateria antes de guar dar la. • Si se va a tener la bateria almacenada durante un periodo muy largo de tiempo, recargue la bateria y deje que se agote de nuevo al me nos una vez al ano. • Extraiga siempre la bateria de la camara o del car ga dor de baterias cuando no se este uti li zan do. Si se deja instalada, se pueden producir pe que nas can ti da des de fl ujo de corriente in clu so cuando no esta siendo utilizada, y la ba te ria po dria ago tar se excesivamente y dejar de fun cio nar. • Acople la cubierta de terminales y almacene la bateria en un lugar fresco. * La bateria debe almacenarse en un lugar seco a una temperatura ambiente de 15–25.C. * No deje la bateria en lugares calidos o ex tre ma da men te frios. • Al recargar la bateria, la temperatura am bien te debe estar entre 5. y 35.C. • No intente recargar la bateria cuando ya este to tal men te cargada. Esto disminuiria el ren di mien to de la bateria. • Es posible que note que la bateria esta ca lien te justo despues de utilizarla o de recargarla; esto no signifi ca que este funcionando mal. • Aun cuando la bateria este totalmente car ga da, esta se descargara con mas rapidez en con di cio nes de temperatura fria. Se re co mien da que siem pre ten ga a mano una bateria de re pues to to tal - men te car ga da. • Un descenso pronunciado en el tiempo de la re car ga completa de la bateria, cuando se uti li za a temperatura ambiente, indica que la ba te ria ne ce si ta ser reemplazada. Adquiera una nue va ba te ria EN-EL5. • Si los terminales de la bateria estan sucios, limpielos con un trapo seco y limpio antes de uti li zar la. Especifi caciones Tipo: Bateria recargable de ion de Litio Capacidad nominal: 3,7 V/1100 mAh Dimensiones: Aproximadamente 36 mm . 8 mm . 54 mm (an . pr . al) (excluyendo los salientes) Peso: Aproximadamente 30 g, ex clu yen do la cubierta de ter mi na les Las mejoras que se hagan de este producto po drian resultar en cambios no anunciados de estas es pe ci fi ca cio nes y de la apariencia externa de la bateria. Italiano Nederlands La EN-EL5 e una batteria ricaricabile da utilizzare esclusivamente con fotocamere digitali Nikon. L’accumulatore puo essere ricaricato piu volte impiegando il carica batterie MH-61. Prima di utilizzare questo prodotto leggete con attenzione la do cu men ta zio ne fornita con la vostra fotocamera digitale per verifi carne la completa compatibilita e per assicurarvi del suo corretto impiego. Precauzioni inerenti la si cu rez za Per assicurare un corretto impiego, leggete interamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. Dopo la consultazione dello stesso, conservatelo in un luogo facilmente accessibile da tutti coloro che dovranno far uso del prodotto. Precauzioni nell’uso De EN-EL5 is een oplaadbare batterij die speciaal bestemd is voor gebruik in Nikon digitale camera’s. Hij kan steeds opnieuw worden opgeladen met de MH-61 batterijlader. Controleer in de gebruikshandleiding van uw digitale camera of deze batterij geschikt is voor gebruik in uw camera. U vindt daar ook aanwijzingen voor het juiste gebruik. Veiligheidsvoorschriften Lees voor het gebruik van dit product deze handleiding aandachtig door om zeker te zijn van een juiste werking. Zorg ervoor dat de handleiding bewaard wordt op een plaats waar hij zichtbaar is voor iedereen die met het product werkt. Voorzorgsmaatregelen met betrekking tot gebruik Batterij niet weggooien, maar inleveren als KCA. NL EN-EL5 ............................ ................ MH-61 ............ .................................. .................................. .................................. .................................. ............ .................................. .................................. .................................. .................. .............. ........ ..EN-EL5 .................... ...................... .... EN-EL5 .................. .... MH-61 ........ .. ............................ ................ .. .............................. .. ............................ ............................ ................................ ................................ ................ ............ EN-EL5 ............................ ................ MH-61 .......... .................................. .................................. .................................. .............................. ............ .................................. .................................... .................................. ................................ ........ ........ .. EN-EL5 .................... ........................ .. .. EN-EL5 .................. .... MH-61 ........ .. ............................ ................