Please review the following to ensure the fullest benefit from their features. Los radiadores electricos de aceite De’Longhi son los mejores y mas versa- tiles calentadores portatiles en el mercado. Favor de repasar la informacion a continuacion para asegurar el beneficio completo de sus caracteristicas. Les radiateurs a bain d’huile De’ Longhi, portables et polyvalents, sont les meilleurs actuellement disponibles sur le marche. Afin d’exploiter au mieux les potentialites du produit, lisez atten

15/16 Bridle Close - Stewarts Road Finedon Industrial Estate manifactured by DE’LONGHI Via L.Seitz, 47 Wellingborough TREVISO 31100 ITALY Tel. 01933442040 HEATER SAFETY INSTRUCTIONS. (KEEP IN A SAFE PLACE). SPARE COPIES OF THIS LEALET CAN BE OBTAINED FROM YOUR DEALER INSTRUCTION 1 ALWAYS use Heater in accordance with instructions supplied with each Heater. Keep instructions in a safe place. 2 DO NOT position Heater close to chairs and fabrics 3 DO NOT move Heater from room to room when it is lit

-the Quick-on regulator handle is in the closed position. Then, dismount the Quick-on by pressing horizontally on the handle and pulling upwards at the same time (fig.5). 2 Do not attempt to carry out this operation with the regulator handle in the open position. Handle horizontally flame Off CLOSED GAS OFF fig.4 GAS OFF1 fig.5 3 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Type Category Max.output Med.output Low output Gas Presure Gas combustion air quantity See Rating label Kw g/h 4.2 305 Kw g/h 2.85 207 Kw g/

6. No haga funcionar ningun calentador con el cable o enchufe averiado o si este funcionara mal, por haberse caido o averiado en algun modo. Si el calentador pierde aceite, no lo use y pongase en contacto con el centro de servicio tecnico indicado en el folleto de instrucciones. Lleve el calentador a un centro de servicio de asistencia autorizado para que lo examinen, para los ajustes electricos o mecanicos o para su reparacion. 7. No use el aparato a la intemperie. 8. EI calentador no se debe d

Programming the Electronic Timer The timer allows you to set two programs in a 24h period. To program the timer: Press the “Timer button A, this accesses the program, the following is displayed: -The flashing message “--:--“; -The message “ON” at the bottom left (ON time setting); -The symbol “A” at the right indicating that the first program controlling is being set; To setting the starting time press “hour button” to set the hour and “min button” to set the minutes, then confirm the ON time by

No poner nunca el aparato en lugares donde pueda caer dentro de una banera u otro recipiente de agua. 8. No hagan pasar el cable por debajo de las alfombras. No taparlo con alfombritas, mantas o cosas asi. Colocar el cable en una zona que no sea de pasaje y donde no suponga un obstaculo. 9. Para desenchufar el convector, pongan los mandos en la posicion “off” y desenchufen el aparato. 10.Conectar solamente con enchufes perfectamente polarizados. 11.No introducir ni dejar penetrar objetos ajenos

En caso de producirse perdidas de aceite, dejar de utilizarlo y ponerse en contacto con el centro de asistencia indicado en este manual de instrucciones. Remitir el calefactor a un distribuidor autorizado para inspeccion del sistema electrico o mecanico y/o su reparacion. 7. No utilizar en exteriores 8. Este calefactor no esta disenado para ser utilizado en cuartos de bano, zonas de lavanderia y emplazamientos interiores de caracteristicas similares. No situar nunca el calefactor junto a baneras

Make sure that the room in which the appliance is located is well ventilated during this operation. 24. It is not advisable for the appliance to be positioned where it is exposed to draughts which might prevent it from working properly. SAVE THESE INSTRUCTIONS HOW TO USE YOUR HEATER FEET ASSEMBLING Remove the feet from the packing. Fit the feet to the appliance as follows: 1 Insert the anchor pins (A) into the slots and turn the foot until it clicks into position (fig. 1). 2 Fasten the feet in p

SAVE THESE INSTRUCTIONS 2 3 FITTING THE WHEELS Remove the feet with the bracket wheels from the polystyrene packing. Turn the radiator upside-down and rest on the polystyrene. Fit the wheels to the spindles on the feet and push firmly until they click into position. Pull each wheel to check that it is correctly inserted. The feet with the casters must be fitted with two arc-shaped brackets only between the 1st and 2nd element and the penultimate (see fig. 1 to 3 inclusive). HOW TO USE YOUR HEATE

fig. 4 GB 23-03-2004 16:21 Pagina 3 GB 23-03-2004 16:21 Pagina 4 OPERATION AND USE 1) SETTING THE CLOCK For the first time, set the clock to the correct time, proceeding as follows: • Press the button “hour” until the display shows the hours for the correct time, then release the button. • Press the button “min” until the display shows the minutes for the correct time, then release the button. When setting the correct time, the numbers will flash on the display. The flashing of the numbers will