Cleaning Caution Please read the use instructions carefully and completely before using the appliance. • This appliance must be kept out of reach of children. • Before plugging into a socket, check whether your voltage corresponds with the voltage printed on the bottom of the appliance. • Avoid touching hot surfaces, especially the hotplate. Never let the cord come in contact with the hotplate. • Do not put the carafe on other heated surfaces (such as stove plates, hot trays, etc.). • Do

The guarantee becomes void if repairs are undertaken by unauthorised persons and if original Braun parts are not used. To obtain service within the guarantee period, hand in or send the complete appliance with your sales receipt to an authorised Braun Customer Service Centre. For UK only: This guarantee in no way affects your rights under statutory law 4 >ÎÂ: ЙШф^Й^Н-^; т^ъъшшш-, ^ъшшштъшжътшж'ш^тш'р ШЯШЖФШШЯММШШ-, (^Й№).Ш№ЛПЛф7Ш#.^£Шл; Вгаип%^^Щт®^**„%;Ш£ЙШ#^Ш &ЯЙЙ^МЙ&|Ш#ЛМ^,,^#.^£

C. El largo del cable debera utilizarse de tal modo que no cuelgue de la mesa en donde pueda ser jalado por los ninos o puedan tropezarse. ENFOCADO UNICAMENTE PARA USO DOMESTICO Nuestros productos han sido disenados para cumplir con las mas altas normas de calidad, funcionalidad y diseno. Esperamos que disfrute totalmente de su nueva cafetera Braun. Precaucion Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de utilizar este producto. . Mantenga este aparato fuera del alcance de los ninos ! Ante

Como instalar el cartucho del filtro de agua Desembale el cartucho del filtro de agua. Luego ponga y deje el cartucho del filtro en un envase lleno de agua y por 10 minutos. Quite el compensador de espacio 4 del recipiente y reemplazelo con el cartucho del filtro de agua. Asegurese de guardar el compensador de espacio, ya que posiblemente lo necesitara si en algun momento en el futuro deja de utilizar el filtro de agua o para la descalcificacion. Despues de haber instalado o nuevo cartucho del f

La jarra debe ser devuelta inmediatamente a la placa calefactora despues de servir para impedir que el portafiltros se desborde. Para preparar el cafe, la jarra con la tapa asentada a presion en su debido lugar (d) debe ser colocada en la placa calefactora 9 y el portafiltros 8 debe colocarse a presion en su debido lugar (a). Debido a una funcion de proteccion de desborde integrada, el liquido en el filtro fluira directamente dentro de la jarra si a usted se le olvida colocar a presion el portaf

Si el cristal se raya, algunas veces podran aparecer defectos o grietas, los cuales no influyen en la utilizacion de la jarra termo. De todas formas, este material es muy fragil. Tenga siempre cuidado de no golpear ni dejar caer la jarra. Si la jarra termo se le averia por cualquier circunstancia, por favor llevela a reparar a un Servicio de Asis tencia Tecnica autorizado. Puede adquirir jarras de repuesto en los servicios especializados en el Servicio de Asistencia Tecnica autorizado. Es import

Todas las partes desmontables pueden lavarse en el lavavajillas. Descalcificación (sin ilustraciones) Si utiliza la cafetera con agua dura, regularmente deberá descalcificarla. Si la cafetera tarda mucho más de lo normal en la elaboración del café esto significa que deberá descalcificarla. • Puede utilizar cualquier agente descalcificante existente en el mercado que no dañe el aluminio. • Siga las instrucciones del fabricante del agente descalcificante. • Repita el procedimiento tantas vec

Dentro del periodo de garantía, subsanaremos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a l os materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según nuestro criterio. La garantía no ampara averías por uso indebido, funcionamiento a distinto voltaje del indicado, conexión a un enchufe inadecuado, rotura, desgaste normal por el uso que causen defectos o una disminución en el valor o funcionamiento del producto. La gar

Dentro del periodo de garantía, subsanaremos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a l os materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según nuestro criterio. La garantía no ampara averías por uso indebido, funcionamiento a distinto voltaje del indicado, conexión a un enchufe inadecuado, rotura, desgaste normal por el uso que causen defectos o una disminución en el valor o funcionamiento del producto. La gar