Cada porcion se puede calentar facilmente en el microondas o en agua hirviendo sin que los alimentos pierdan la frescura ni el sabor. El sistema Black & Decker ® resulta conveniente, versatil y practico para el estilo de vida tan atareado de hoy dia. En tan solo segundos uno puede confeccionar las bolsas de porciones individuales o de tamano familiar y sellarlas al vacio a fin de conservar la frescura de los alimentos por un periodo hasta cinco veces mayor. • Conserve el sabor y la frescura de l

15 Si no se puede precongelar, se recomienda colocar una toalla de papel en el centro de la bolsa para absorber el exceso de liquido que despiden algunos alimentos. Selle la bolsa al vacio con el papel toalla y los alimentos en su lugar. Carne-pescado-aves Donde Tipo de Periodo de Periodo de almacenar almacenaje almacenaje almacenaje recomendado del sistema recomendado** Black & Decker ® Carne (para estofado) Congelador Bolsa 3 anos 6 a 9 meses Cordero (bistek o chuleta) Congelador Bolsa 2 anos

El proceso de sellado al vacio comienza automaticamente. La luz indicadora de progreso empieza a parpadear; el aparato produce un zumbido agudo. 6. Una vez finalizado el proceso de sellado al vacio, el sonido se interrumpe y la luz pasa de intermitente verde a roja y luego a verde fija nuevamente. Presione el boton de desenganche (ver C). 7. Presione los extremos de la parte superior de la tapa para desenganchar las aldabas de cierre (ver D). 8. Alce la tapa y retire la bolsa sellada. Espere un

Cuando el agua hierve, el aparato se apaga automaticamente y la luz indicadora de funcionamiento desaparece. Usted puede apagar el hervidor en cualquier momento con solo ajustar el interruptor a la posicion de apagado (O). Advertencia: El hervidor permanece caliente por fuera cuando esta lleno de agua hirviendo. Levante el hervidor por el asa solamente. Si lleva el hervidor a la mesa, asegurese de colocarlo sobre la base giratoria o sobre un protector para no danar las superficies ni los mantele

Filtro removible para escama (Pieza N. CK1500-01) 3. Asa fresca al tacto † 4. Tapa (Pieza N. CK1500-02) 5. Interruptor de encendido/apagado (I/O) 6. Hervidor 7. Ventana con nivel de llenado (MAX) 8. Luz indicadora de funcionamiento 9. Enchufe a tierra (de 3 contactos) 10. Compartimiento para el cable (debajo del aparato † 11. Base giratoria de 360° (Pieza N. CK1500-03) † Reemplazable/removible por el consumidor . . MAX1.7L1.0LMIN . . . . . . . . . A 9 Como usar Este aparato es para uso domestico

PROTECCION CONTRA ESCAMA • Con el tiempo, se puede formar escama de cal al hervir el agua. Aunque es un proceso inofensivo, puede resultar molesto. • El elemento calefactor incorporado en el hervidor ha sido disenado para ayudar a reducir la acumulacion de escama. • El hervidor trae un filtro en la parte inferior de la boquilla para evitar que las particulas pasen a las bebidas. Cuidado y limpieza Este aparato no contiene piezas reemplazables por el consumidor. Para servicio, por favor acuda a p

Coloquelo sobre un posafuentes para proteger la mesa o el mantel. 12. Sirva el agua con cuidado, especialmente cuando el hervidor esta lleno al maximo. Sirva lentamente. Nota: Asegurese de que la tapa este cerrada antes de servir agua caliente. 13. Para retirar el hervidor de la base, simplemente levantelo. 14. Vacie y desconecte el hervidor cuando no lo utilice. COMo PREPARAR tE 1. Una vez que el agua hierva y el hervidor se apague, inserte sobrecitos de te o te suelto en el hervidor. Por lo ge

PASoS PRELIMINARES • Retire todo el material de empaque y las etiquetas del producto. • Antes del primer uso, lave el interior del hervidor y el filtro de sarro con agua caliente y jabonosa y enjuaguelos bien hasta que el agua corra limpia. • Seleccione una superficie plana donde se va a situar el aparato, que cuente con el espacio suficiente para que el vapor escape sin danar el mostrador, los gabinetes o las paredes. • Desenrolle el cable de alimentacion del soporte que se encuentra en la part

PASOS PRELIMINARES Retire todo el material de empaque y las etiquetas del producto. Antes del primer uso, lave el interior del hervidor y el filtro de sarro desmontable con agua caliente y jabonosa y enjuaguelos bien hasta que el agua corra limpia. Seleccione una superficie plana donde se va a situar el aparato, que cuente con el espacio suficiente para que el vapor escape sin danar el mostrador, los gabinetes o las paredes. Desenrolle el cable de alimentacion del soporte que se encuentra en la

10. Para volver a utilizar el hervidor, permita que se enfrie. Antes de presionar el interruptor de encendido y apagado, verifique que haya agua suficiente en el hervidor. Simplemente presione el interruptor de modo que quede en la posicion ‘I’ o bien deseche el agua que no se haya utilizado y vuelva a llenar el hervidor. Advertencia: El hervidor se calienta cuando contiene agua hirviendo. Levantelo unicamente por el mango. Al transportar el hervidor a la mesa, llevelo con cuidado para evitar de