Перед началом эксплуатации ................6 Проверка наличия принадлежностей ................6 Органы управления и компоненты ....................7 Корпус устройства ..................................................7 ЖК-дисплей ...........................................................8 Информация об экранах .........................................9 Использование разъема USB ................................. Информация о файлах/папках ........................11 Папки для записи ............

Проектор обладает встроенными мультимедийными функциями, цветовой гаммой 1,07 млрд цветов и матричным жидкокристаллическим дисплеем. ¦ Малая дистанция для проецирования широкоформатных изображений Специализированный объектив для проецирования широкоформатных изображений приспособлен для воспроизведения изображений с диагональю 100" (2,54 м) на удалении от 9,8’ (3 м) до 20,0’ (6,1 м). ¦ Возможность смещения объектива Функция смещения объектива обеспечивает гибкость при установке, что позволяет у

La TV inicializara automaticamente la busqueda de canales, y eliminara todos los ajustes hechos por el usuario (vea pagina 58). Tecla de POWER Presione esta tecla para encender o apagar la TV. Tecla de SLEEP Use esta tecla con “0” para ajustar el cronometro para Dormir (vea pagina 57). Tecla de RECALL Seleccione un canal, entonces seleccione otro usando las teclas numeradas. Presione Recall, para hacer el cambio entre estos canales. Tecla de DISPLAY Presione una vez para que aparezca el desplega

NOTA IMPORTANTE : Las baterias descargadas deben de ser recicladas o deshechadas adecuadamente, de acuerdo con los reglamentos aplicables. Para mas informacion, con- tacte a sus Autoridades Locales para el manejo de Deshechos Solidos. ¦ Asegurese que las baterias esten instaladas correctamente. ¦ Apunte el control remoto hacia el equipo que Ud. quiere operar. Objetos entre el control remoto y el equipo, pueden causar un mal funcionamiento del control remoto. ¦ Si el control remote no funciona: p

2. Conecte la salidas (R/L) de video la VCR o otros euipos’ a la entrada de la TV video .. Optativo Conecte la Salida de S-Video de la VCR, DVD, o otro equipo . a la Entrada de Video en la TV.. Usando el conector S-Video invalida el conector de entrada de Video. 3. Presione POWER . para encender la TV. Ademas Encienda el equipo externo. 4. Presione INPUT . para seleccionar la fuente del programa : Senal de TV o senal del equipo que ha sido conectado a las entradas de A/V. (Presione esta tecla ha

26 Настройки/Сигнал..................................28 Настройки/Расширенные настройки.....29 Дополнительные параметры.................30 Дополнительные параметры / Расширенные настройки................... 31 Дополнительные параметры / Настройки лампы............................... 32 Приложение Поиск и устранение неисправностей......35 Замена лампы..........................................36 Технические характеристики...................40 Совместимые режимы компьютера........41 Ко

1. Presione la tecla de MENU. 2. Use las teclas de / para iluminar Buscar Canales. 3. Presione la tecla de para iluminar el numero del canal en el area de entrada. 4. De entrada al numero del canal por ejemplo : C34. Para canales de Cable arriba de 99, presione y mantenga asi la tecla del 1, hasta C1- - aparezca. Entonces entrar en la otra dos numeros. 5. Presione la tecla para seleccionar la opcion (ejemplo) : Anadido cambiara a Saltado. 6. Presione la tecla de MENU para salir. Consejos Rapidos

1. Presione la tecla de MENU. 2. Use las teclas de / para iluminar Buscar Canales. 3. Presione la tecla de para iluminar el numero del canal en el area de entrada. 4. De entrada al numero del canal por ejemplo : C34. Para canales de Cable arriba de 99, presione y mantenga asi la tecla del 1, hasta C1-aparezca. Entonces entrar en la otra dos numeros. para seleccionar Buscar Canales C CCCC 3 33334 4444 S SSSSa aaaal llllt tttta aaaad ddddo oooola opcion (ejemplo) : Anadido cambiara a Menu Lenguaje

1. Ajuste un canal TV para que este concuerde con la salida de RF de la VCR (Canal 3 o 4). 2. Inserte la cinta previamente grabada en la VCR. 3. Presione PLAY (espere que la cinta sea cargada en la VCR). 4. Ajuste la VCR a modo de TV. Nota : Cuando el control remoto esta en el modo de VCR, la tecla de INPUT, trabaja como la tecla de TV/VCR en la VCR. 5. Presione la tecla de SWAP para ver la imagen de la cinta en la ventana grande. VCR ajustada a modo de VCR La misma imagen aparece en ambas venta

4. Use las teclas ^/Ў para resaltar Busqueda de Cable Digitales. Presione ENTER. 5. Use la tecla Ў para seleccionar PRENDIDO. Presione ENTER. CanalCanal c cccc Busquede de CanalesBusquede de Canales Busquede de Canales DigitalesBusquede de Canales Digitales Memoria de CanalesMemoria de Canales Seleccione AntenaSeleccione Antena Canal InicialCanal Inicial MoverMover SeleccSelecc AtrasAtras SalirSalirENTERENTER MENUMENU EXITEX T cccc CanalCanal Busquede de CanalesBusquede de Canales Busquede de Ca