This product has been electronically tested. If you have problems using this product, please carefully refer to the instruction manual. This product, except the battery, is warranted by Victor to the original purchaser to be free from defects in material and workmanship under normal use for a period of two years from the date of purchase. During the warranty period, and upon proof of purchase, the product will be repaired or replaced (with the same or a similar model) at Victor’s option, at a Vi

:lmprime el beneficio MARCADO PARA INCREMENTO X_ MU Y =X/(I -(Y%))-X =X/(1 -(Y%)) :lmprime beneficio MARCADO PARA REDUCCIÓN X MU Y +/-=X/(I+(Y%))-X =X/(I +(Y%)) [+/-] :lnvierte el signo del número indicado al pulsar la tecla [TAX+] OR [TAX-] :TAX+ Calcula la cantidad de impuestos, empleando el tipo almacenado, y la añade al precio original antes de los impuestos :TAX- Calcula la cantidad de impuestos que se debe deducir (empleando el tipo almacenado) y la deduce del valor indicado para aver

Para los Centros de Servicio fuera del EE.UU. por favor consultan su suministro de la oficina local distribuidor o Víctor Web Site. La reparación de la garantía requiera una copia de la factura de la compra original o recibo ser condensado con la máquina. Cualquier garantía, estatutario o por otra parte, no incluya el servicio y o reemplazo o reparación de partes cuando daño o defecto es un resultado de accidente, abuse, o los elementos. Victor Technology 780 West Beiden Avenue Addison, IL 60

Se obtiene el resultado de multiplicación/división presionando la tecla =. • (GT) Interruptor seleccionable de Memoria de Total General. • (TAX SET) Selecciona modo fijar para tasa de impuestos. A 5/4 T • ( A ) El resultado se redondea por exceso. • (5/4) El resultado se redondea. • (y) El resultado se redondea por defecto. S1 A O 2 3 4 F [0]~[9] [00] [■] [+] [-] [x] [*] N [MS] [MT] [M+] [M-] [D/#] [m] [0/S] [C/CE] [->] [£-] [TAX+] OR [TAX-] [COST] [SELL] [MARGIN] [GT

(Parpadea el primer dígito de la fecha) 3) Introduzca el día DD utilizando las teclas numéricas. (Parpadea el primer dígito del año) 4) Introduzca el año YYYY utilizando las teclas numéricas. (Parpadea el primer dígito del mes) 5) Pulse SET para confirmar la fecha. 6) Pulse TIME/DATE y despues SET. Introduzca la hora utilizando las teclas numéricas y pulse 12/24 para cambiar entre el reloj de 12 horas y el de 24. 7) Pulse AM/PM para cambiar entre mañana y tarde y pulse SET para confirmar la

How to use this calculator.............................3 1.Ke y...........................................................................3 2.Display Indicator....................................................12 3.Mode s.....................................................................12 4.Calculatk>n Procedure........................................16 5.Calculation Range.............................................17 6.Statistical Calculation..........................................

II C. Sustitución del cartucho de tinta Si la impresión no es nítida, puede que tenga que sustituir el cartucho de tinta. 1) Apague la alimentación. 2) Abra la cubierta de la impresora (Fig. III). 3) Retire el cartucho de tinta usado tirando de éste hacia arriba (Fig. IV). 4) Introduzca el nuevo cartucho de tinta IR-40T en el compartimiento y presiónelo ligeramente hacia abajo hasta que haga un chasquido al colocarse. Fig. III Fig. IV PRECAUCIÓN: apague la alimentación antes de cambiar e

3. 0. 0. % 3. % Tax included Taxe comprise Impuesto incluido $1560 @ 3% 1560 TAX+ 1 ’560. 1’606.8 1,560. 3. % 46.8 0 1,606.8 * Tax excluded Taxe exclue Sin impuestos $1606.80 @ 3% 1606.80 TAX- 1’606.80 1’560. 1,606.80 3. % -46.8 0 1,560. * WARNING AVERTISSEMENT AVISO * Do not press any key when there is no paper and the printer is on. (other than the paper feed key ) * Failure to observe this waring will damage the print head. * N’appuyez sur aucune touche lorsqu’il n’y a pas de papier et

II). 4) Pulse la tecla [HTI ] para hacer avanzar el papel la longitud adecuada. Fig I Fig II C. Sustitución del cartucho de tinta Si la impresión no es nítida, puede que tenga que sustituir el cartucho de tinta. 1) Apague la alimentación. 2) Abra la cubierta de la impresora (Fig. III). 3) Retire el cartucho de tinta usado tirando de éste hacia arriba (Fig. IV). 4) Introduzca el nuevo cartucho de tinta IR40T en el compartimiento y presiónelo ligeramente hacia abajo hasta que haga un chasq