and and H/AT100R Installation Guide H/AT120R PN: LTP0010 01/30/04 Also Applies to: XL100R XL120R Models: ATTENTION INSTALLER: THIS DOCUMENT IS PURCHASER’S PROPERTY AND IS TO REMAIN WITH THE HEAT PUMP OWNER (Text Box comment AQ Tech, 9/24/04) NOTES TABLE OF CONTENTS WELCOME TO THE TEAM -------------------------------------------------------5 IMPORTANT FEATURES OF YOUR NEW HEAT PUMP -------------------6 SAFTEY INFORMATION ----------------------------------------------------------7 QUICK START & ST

¦ During periods where heating or cooling is not desired, leave POOL/OFF/SPA toggle switch in the OFF position. Freeze protection / Extended Shut Down ¦ In areas where freezing conditions are a rare occurrence, allow the filtration system to run continuously through the freeze period. Typically, during light freeze conditions, circulating water will not freeze. ¦ In areas where freezing conditions are prevalent, please refer to winterizing instructions following this section. SEASONAL USE & SHUT

El interruptor se encontrara adherido en la parte de afuera de la cubierta electrica en el borde inferior. La localizacion exacta varia segun el modelo de la bomba de calor (Ver foto P-1 en la pagina 82). 3. Las bombas de calor de AquaCal pueden venir equipadas con un interruptor de presion de agua de dos (2) marcas diferentes, bien sea “Len Gordon” o “TecMark” (ver en la pagina numero 82 las fotos P-2 y P-3 para determinar cual marca del interruptor de presion de agua ha sido instalado en su bo

2. Retardador de Tiempo [dEL]: A. Con el codigo de mensaje [dEL] (4 minutos de retraso), mostrado en la pantalla, utilice las teclas de FLECHA ARRIBA o FLECHA ABAJO para seleccionar bien sea “1” para permitir que el retardador de tiempo se mantenga activo, o “0” para desactivarlo. El no presionar ninguna tecla por un periodo de 15 segundos le permitira al controlador memorizar la seleccion y regresar de nuevo al modo de operacion normal. El presionar la tecla [POOL / SPA], tambien memorizara la

NO intente enmascarar o evitar esos problemas mediante la compensacion por calibracion. (Continua en la Proxima Pagina) CONFIGURACION DE CONTROLES Y AJUSTES Nivel 2 de Programacion Microprocesador (continuacion) Calibracion del Sensor de Descongelacion [dSC]: (continuacion): G. Una vez se haya seleccionado el valor correcto de la temperatura, el no presionar ninguna tecla por un periodo de tiempo de 15 segundos le permitira al controlador el memorizar la seleccion y regresar al modo de operacion

DETERMINACION Y SOLUCION DE PROBLEMAS DIAGRAMA DE FLUJO La Bomba de Calor no Opera No Si Si Si ARRANQUE .Esta Iluminada la Pantalla? La pantalla esta iluminada. Si se ve “FLO” en la pantalla verifique que la bomba de circulacion este operando yque el filtro este limpio. Puede haber una valvula en la posicion incorrecta. Asegurese de que el aguaeste fluyendo a traves de la bomba de calor. .Esta la Bomba de Calor Operando Correctamente? .Esta la Bomba de Calor Operando Correctamente? Problema Si n

2. Ubique el modo de puente en la esquina de su mano derecha del tablero de control. Si el modo de puente se encuentra en la posicion incorrecta, suavemente desconecte el puente jalandolo fuera del tablero del control. 3. Segun las figuras de la pagina siguiente, identifique la posicion correcta para el puente y suavemente reposicione el puente dejando una clavija sin cubrir. NOTA: El puente debe cubrir dos (2) clavijas; siempre siendo la clavija del medio, y la otra, la clavija correcta para la

Por favor tenga en cuenta que “ADVERTENCIA”, se refiere a la seguridad personal y “PRECAUCION”, se refiere a evitar danos en el equipo. .ADVERTENCIA! causarle heridas permanentes o la El no hacer caso a lo siguiente puede muerte Este simbolo de “Advertencia” aparece en este manual donde se requiere de atencion especial para la seguridad personal. Instrucciones especificas apareceran en este cuadro. .PRECAUCION! causarle danos al equipo. El no hacer caso a lo siguiente puede Este simbolo de “Prec