2 MANUAL PURPOSE AND CONTENTS ........................................................................................................... 2 TARGET ........................................................................................................................................................... 2 HOW TO KEEP THIS MANUAL ....................................................................................................................... 2 IDENTIFICATION DATA .............................

Poza tym odsylamy do krajowego ustawodawstwa dotyczacego sprzedazy. Urzadzenie nalezy wraz z opisem usterki przeslac lub oddac do naprawy do autoryzowanego przez ALTO zakladu naprawczego. Naprawy nie objete przepisami gwarancji sa platne. (Przykladowo zaklocenia w eksploatacji spowodowane przyczynami wymienionymi w instrukcji obslugi, w rozdziale Zaklocenia funkcjonowania i ich usuwanie). 8.0 Garancia HU ALTO ket ev garanciat biztosit azokra a magasssnyomasu tisztitokra, amelyek maganhasznalatra

Las reparaciones no cubiertas por las condiciones de esta garantia se facturan. (Es decir, los desperfectos debidos a Posibles Causas mencionadas en la seccion Problemas. Guia rapida del manual de instrucciones). 8.0 .... ........ EL . ALTO ........ ... .... .......... ... ......... ....... ........ ...... ... 2 ....... . ....... ...... ... ... .......... ....... ... . ........ ... ...... . ...... ........... ..... ... ........, ...... .. ........... ... ... ......... ... ............ ....... ..

.. Tepalu ar dujomis sildomi irenginiai turi buti statomi gerai vedinamose patalpose. Purpose and intended use Auksto slegio valymo irenginys buvo sukurtas profesionaliam naudojimui siose srityse: – Zemes ukyje, pramoneje, transporto pramoneje, automobiliu valyme, municipaliniams darbams, valymo versle, statybu pramoneje, ir t.t. Bet koks kitoks naudojimas yra naudojimas ne pagal paskirti. Gamintojas neatsakingas uz galima tokiu atveju zala. Butina naudojimo pagal paskirti salyga yra gamintojo n

WARNING! To reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not leave the machine unattended when it is plugged-in. Unplug the unit from the power outlet when not in use. • Unplug the machine from the power outlet before cleaning or servicing. • Turn off all controls before unplugging. • To avoid electric shock, do not expose to rain or snow. Store and use indoors. • Wear hearing protection if desired. The measured sound level of the MX 521 H is 75dB(A). • Do not allow to be used as a t

2 MANUAL PURPOSE AND CONTENTS ........................................................................................................... 2 TARGET ........................................................................................................................................................... 2 HOW TO KEEP THIS MANUAL ....................................................................................................................... 2 IDENTIFICATION DATA .............................

Apply Car Combi Cleaner with the foam sprayer. Always start from the bottom and work upwards. Let Car Combi Cleaner act for at least 5 min. 2. Wash the car with the car nozzle, which has been optimized for quick and gentle cleaning of enamelled surfaces (the jet is wider and not so sharp). Start at the front of the car and work back- wards to avoid water from penetrating by the door mouldings. 3. Use the brush for removal of traffi c film which is not removed by the nozzle. If the car is very di

8. Put the traverse speed switch to the mid range speed setting. As the machine begins to travel down the ramp, maintain a slow downward speed by pressing either of the forward switches. 9. Replace squeegee assembly, brush housings, & brushes or pad drivers after the machine is unloaded and ready to use. Nilfi sk ALTO Operator's Manual -SCRUBTEC 770 / 784 / 795 FORM NO. 70935A - 7 SYMBOLS USED ON SCRUBTEC 770, 784, 795 SYMBOLS USED ON SCRUBTEC 770S, 784S, 795S / 770L, 784L, 795L Hazard Alert Sym

Use the machine in an area that has no furniture and objects until you can do the following: 1. Move the machine in a straight direction, forward and backward. 2. Stop the machine safely. 3. Move the machine in a straight direction after you turn the machine. To move the machine, follow this procedure: 1. Turn the key switch “ON” position. 2. Put the brush switch in the “UP” position. 3. Raise the squeegee. 4. To go forward, push one or both of the yellow forward switches (see fi gure #18). 5. T