Behind the Eton Sound's clean and uncluttered design hides a multitude of technology facilitating higher sound reproduction and better reception. 1 ETONSOUND100OPERATIONMANUALETONSOUND100OPERATIONMANUAL WHAT THE ETON SOUND RADIO INCLUDES Owner’s manual; remote control. PREPARING THE REMOTE FOR USE Grip the plastic piece on the bottom of the remote unit and pull it out. POWERING THE ETON SOUND RADIO Plug the Eton Sound Radio Power Cord into an AC (mains) outlet. When it is first plugged in, it wi

Its unique design allows it to be powered from a variety of sources: 1.) From the built-in rechargeable Ni-MH battery that takes charge from the dynamo crank and from an AC adaptor (AC adaptor not included); 2.) From 3 AA batteries; 3.) From the AC adaptor alone (AC adaptor not included); 4.) From the dynamo crank alone, even with no battery pack installed. Monday-Friday, 8:30 a.m. - 4:00 p.m., North American Pacific Time. 1-800-872-2228 from the U.S. 1-800-637-1648 from Canada 1-650-903-3866, w

IMPORTANT NOTE: If using an AC adaptor rated higher than 80-100 milliamps, or one other than that included with the FR200G, do not allow it to charge for more than two hours and unplug the AC adaptor after charging. If using such an AC adaptor to continuously power the radio, unplug the internal rechargeable battery. 5 EXTERNAL POWER/RECHARGEABLE BATTERY Plugging an AC adaptor (AC adaptor only included with FR200G Model) into the DC 4.5 V socket on the back of the radio will provide power for op

HOW TO USE THE EARPHONE JACK Plug in a set of earphones (Earphones only included with FR200G Model) of your choice that have a 1/8 inch mono or stereo plug. When using earphones the built-in speaker will be switched off automatically. Note that stereo earphones will work and sound will be heard from both sides, although FM is not received in stereo. 10 PRECAUTIONS 1. Do not drop and keep away from fire. 2. Do not use abrasive powders to clean the cabinet. Wipe it with a soft cloth moistened with

• Do not submerge or expose for extended period to water. • Protect from high humidity and rain. • Only operate within specified temperature range (0 °C to 40 °C). • Unplug immediately if liquid has been spilled or any object has fallen into the apparatus. • Clean only with a dry cloth. Do not use detergents or chemical solvents as this might damage the finish. • Do not remove cover [or back]. • Refer servicing to qualified service personnel. DISPOSAL Please dispose of old electrical and electro

EN English SCORPION QUICK START GUIDE FR ES Francais GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE Espanol GUIA DE INICIO RAPIDO RADIO OPERATION 1 UTILISATION DE LA RADIO FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO 1 234 5 67 8 9 AMPMFMWBMHzKHzCELL 1X 1X IPX-4 Splashproof Protected against spraying water from all angles at 10 liters/min at a pressure of 80-100kN/m2 for 5 min Resistant a l'eau pulverisee sous tous les angles a un debit de 10 litres/minute et une pression de 80-100kN/m2 pendant 5 minutes Protegido contra rocio de agu

1 DIAGRAMS FM88 919498102105 108 MHzFM530 600700 900 1100 14001710 kHzSW1 5.80 5.90 6.05 6.20 6.35 49mSW2 6.95 7.05 7.20 7.35 7.50 41mSW3 9.30 9.45 9.65 9.85 10.05 31mSW4 11.55 11.65 11.8512.00 12.20 25mSW5 13.40 13.50 13.65 13.80 14.00 22mSW6 15.00 15.1515.35 15.55 15.80 19mSW7 17.40 17.50 17.70 17.85 18.10 16mSW8 21.35 21.50 21.75 21.95 22.15 13mMHz•••••••••1••••••2•••••••3•••••••4•••••••5•••••••6•••••••7••••••8•••••••9•••••••10••••••••• BATTERYOFFDYNAMOADAPTORSW1234567OFFFMAMSWCell PhoneCharg

and 450 g • Accessories: owner's manual, warranty card • Specifications subject to change (am/fm) /DIGITflU Receives AM/FM Band Digital Tuning USB Cell Phone Charger LED Flashlight USB Compatible Line In (AUX) Crank Power Flashing Beacon m Splash Proof Solar Powered Alarm Clock Headphone Jack GTOn CORPORATION distributor: information at pr@etoncorp.com

1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648 (Canada); 650-903-3866 (worldwide); M-F, 8:30-4:30, Pacific Standard Time; WARNING • Do not expose this appliance to rain or moisture. • Do not submerge or expose for extended period to water. • Protect from high humidity and rain. • Only operate within specified temperature range (0 °C to 40 °C). • Unplug immediately if liquid has been spilled or object have fallen into the apparatus. • Clean only with a dry cloth. Do not use detergents or chemical solvents

10 a 15 minutos de GUIA DE OPERACION DE American Red Cross FR150 MICROLINK CARGA DE MANIVELA PARA TELEFONO CELULAR continuado giro de manivela podrian permitir 1 minuto o mas de conversacion por telefono. 1. Coloque el conmutador VOLUME/POWER en la posicion OFF. 2. Inserte el cable de carga de telefono celular en el enchufe de carga de telefono. 3. Seleccione la punta de carga correcta para su telefono celular. 4. Inserte la punta de carga en el cable de carga y en el enchufe de carga de telefon