para mantener efectivo el sistema de aislamiento doble, tenga en cuenta las precauciones siguientes: . Esta herramienta electrica solamente debera desensamblar y ensamblarla un CENTRO DE REPARACIONES AUTORIZADO POR HITACHI, y solamente deberan utilizarse con ella piezas de reemplazo genuinas de HITACHI. . Limpie el exterior de la herramienta electrica solamente con un pano suave humedecido en agua jabonosa, y despues sequela bien. No utilice disolventes, gasolina, ni diluidor de pintura para lim

Compruebe frecuentemente y limpie el polvo acumulado. 15. Utilice las herramientas electricas con la tension de alimentacion nominal. Utilice las herramientas electricas con las tensiones indicadas en sus placas de caracteristicas. La utilizacion e una herramienta electrica con una tension superior a la nominal podria resultar en revoluciones anormalmente altas del motor, en el dano de la herramienta, y en la quemadura del motor. 16. NO utilice NUNCA una herramienta defectuosa o que funcione ano

El interruptor podra ponerse en ON si aprieta el disparador, y en OFF cuando lo suelte. El regimen de percusion de la herramienta puede controlarse progresivamente variando la fuerza aplicada al gatillo. 2. Utilizando el peso vacio de la maquina y sujetandola firmemente con ambas manos, usted puede controlar perfectamente el movimiento de reculada. Luego usar el martillo moderadamente, ya que al aplicar demasiada fuerza de empuje desmejorara la eficiencia de la herramienta. CAMBIO DE GRASA Esta

Never carry charger by cord or yank it to disconnect from receptacle. Keep cord from heat, oil and sharp edges. 10. Secure work. Use clamps or a vise to hold work. It's safer than using your hand and it frees both hands to operate tool. 11. Don't overreach. Keep proper footing and balance at all times. 12. Maintain tools with care. Keep tools sharp at all times, and clean for best and safest performance. Follow instructions for lubricating and changing accessories. 13. When the charger is no

Prestar el mayor cuidado y asegurarse de que el bobinado no se dane y/o se humedezca con aceite o agua. 4. Inspeccion de las escobillas Por motivos de seguridad, como proteccion contra descargas electricas, la inspeccion y el reemplazo de las escobillas de esta herramienta deberan realizarse SOLAMENTE EN UN CENTRO DE REPARACIONES AUTORIZADO POR HITACHI. 5. Cambio de grasa A este martillo giratorio debera aplicarsele grasa de baja viscosidad,de esta forma, el martillo podra usarse durante un larg

. Para evitar lesiones o el dano de la herramienta electrica, los riesgos estan identificados con ADVERTENCIAS en dicha herramienta y en este Manual de instrucciones. No utilice nunca esta herramienta electrica de ninguna forma no especificamente recomendada por HITACHI a menos que usted se haya asegurado de que la utilizacion planeada sera segura para usted y otras personas. SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS DE SENALIZACION ADVERTENCIA indica situaciones potencialmente peligrosas que, si se ignoran,

6. No forzar las herramientas, estas trabajaran mas y con mayor seguridad cuando cumplan con las especificaciones para las cuales fueron disenadas. 7. Usar las herramientas apropiadas. No forzar pequenas herramientas o accesorios a realizar el trabajo de herramientas de mayor potencia. No utilizar herramientas para otros propositos para los cuales no fueron dise nadas, por ejemplo, no utilizar sierras circulares para cortar ramas de arboles o troncos. 8. Vestir apropiadamente. No ponerse ropas q

. Cuando presione el disparado, el freno se aplicara inmediatamente. Apretar Aflojar Boton selector R L Marcas LMarcas Conmutador de gatillo Fig. 6 Espanol Velocidad altaVelocidad baja Mando de cambio Mando de cambio 4. Cambio de velocidad de rotacion Fig. 7 Fig. 8 Operar la perilla de cambio para cambiar la velocidad de rotacion. Oprimir el boton de cierre para desenganchar el cerrojo y mover la perilla de cambio en la direccion de la flecha (Ver la Figs. 7 y 8). Cuando la perilla de cambio se

Mantenga las herramientas afiladas y limpias. Las herramientas adecuadamente mantenidas, con los bordes cortantes afilados, seran mas faciles de utilizar y controlar. (8) Compruebe que las piezas moviles no esten desalineadas ni atascadas, que no haya piezas rotas, y demas condiciones que puedan afectar la operacion de las herramientas. En caso de que una herramienta este averiada, hagala reparar en un centro de servicio autorizado HITACHI antes de utilizarla. Muchos de los accidentes se deben a