Verifique que contenga todas las partes requeridas (consulte la figura 1) antes de descartar los materiales de empaque. GARANTIA LIMITADA DE CINCO ANOS Este producto de Westinghouse Lighting esta garantizado contra defectos de materiales yfabricacion por un periodo de cinco anos a partir de la fecha de compra. Esta garantia reemplaza toda otra garantia expresa o implicita. La presente garantia no cubre desperfectos originados como resultado de actos de la naturaleza tales como danos producidos p

To learn more about Porter-Cable visit our website at: PCA390 Copyright © 2002 Porter-Cable Corporation The Model and Serial No. plate is located on the frame. Record these numbers in the spaces below and retain for future reference. Model No. Type Serial No. Part No. D26052-023-0 BEFORE ASSEMBLY 1. Shut off the pressure washer and turn off the water supply. 2. Pull trigger on gun handle to relieve any water pressure. 3. Disconnect the high pressure hose from the gun. TO ASSEMBLE HOSE REEL 1. At

The swivel end must be used to attach high pressure hose to hose reel, see below to determine fixed and swivel ends. If quick connect socket is assembled on swivel end, remove and connect it to fixed end of hose. hose end without swivel hose end with swivel 6. Feed high pressure hose through slot (1) in flange assembly and connect to swivel (2). Tighten securely. 3. Apply sealant tape to hose reel inlet hose and assemble quick connect to hose reel inlet hose. 1 2 7. Make a loop in hose as shown.

TO START AND STOP TOOL Confirm that the trigger switch is “OFF” before connecting the tool to the power source. 1. Confirm that the switch is “OFF”. Make sure that the power circuit voltage is the same as that shown on the specification plate. Connect the drill to the power circuit. 2. Squeeze the TRIGGER SWITCH (A) Fig. 1 to start the motor. Release the trigger switch to stop the motor. 3. A switch-lock button (B) Fig. 1 is provided to keep the motor running without holding the trigger switch “

In addition, it might cause the sander to jump on the work. Let the sander do the work. FINE FINISHING The action of the Porter-Cable Finishing Sander causes thousands of tiny abrasive grits to move in circular orbits against the work at high speed. Each grain moves in the same direction at a constant speed so the cutting action is uniform over the entire pad surface. Crossing and re-crossing of the abrasive grits from all directions quickly levels surface irregularities to a fine, uniform smoot

plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below and retain for future reference. Model No. ______________________________________ Type ___________________________________________ Serial No. _______________________________________ IMPORTANT Please make certain that the person who is to use this equipment carefully reads and understands these instructions before starting operations. ESPANOL: PAGINA 15 FRANCAISE : PAGE 27 To learn more about Porter-Cable v

Check to see that the switch is “OFF”. Make sure that the power circuit voltage is the same as that shown on the specification plate of the tool. Connect the drill to the power circuit. 1. Squeeze the trigger switch (A) Fig. 1 to start the motor. Release the trigger to stop the motor. 2. A lock button (B) Fig. 1 is provided to keep the motor running without holding the trigger switch “ON”. TO LOCK the trigger switch “ON”, squeeze the trigger as far as it will go, push in lock button and release

4 from the bit holder by pulling it straight out. 3. Push the new bit holder into the spindle and snap it into place. 4. Replace the Depth Stop Assembly and adjust the depth stop (see “ADJUST DEPTH STOP, MODELS 4630 AND 4634”). ADJUST DEPTH STOP – MODELS 4630 AND 4634 1. Turn the adjusting collar until the end of the bit extends 3/32" beyond the end of the depth stop. Do not push the bit holder in. This will engage the internal drive. 2. Drive a test fastener in the same material as your workpie

Record these numbers in the spaces below and retain for future reference. Model No. __________________________________ Type_______________________________________ Serial No.___________________________________ IMPORTANT Please make certain that the person who is to use this equipment carefully reads and understands these instructions before starting operations. Part No. 905067 - 03-21-02 ESPANOL: PAGINA 9 FRANCAISE : PAGE 19 To learn more about Porter-Cable visit our website at: Copyright © 2002

4. Sanding of lead-based paint is not recommended. Lead-based paint should only be removed by a professional. 5. Always keep the base of the sander in contact with a secure workpiece to prevent loss of control. 6. Do not operate Oscillating Sander without all guards and covers securely in place. 7. Some wood contains preservatives which can be toxic. Take extra care to prevent inhalation and skin contact when working with these materials. Request, and follow, any safety information available fro