NOT INTENDED FOR USE WITH KITTENS UNDER SIX MONTHS. . Not intended for use by handicapped, incapacitated or older cats that might experience difficulty in entering or leaving the litter box. . PREGNANT WOMEN and IMMUNE-DEFICIENT PEOPLE should avoid contact with cat waste at all times. . CAUTION: THIS IS NOT A TOY. The LitterMaid® Self-Cleaning litter box is a precision-operated appliance. Should the rake become jammed during cleaning, THIS UNIT CONTAINS A MECHANISM THAT WILL AUTOMATICALLY STOP,

• Press in on four corners of lid to secure lid to the waste receptacle, pull up from both sides making sure to hold lid and receptable together; lift out and dispose (W). Disposable waste receptacles are available in packages of 12 or 18 and may be purchased through your local retailer, by visiting us at our website at or by calling us at 1-800-738-0245. We will be happy to assist you in any way we can. Rake Removal & Cleaning Removing the rake: The rake can be removed for easy cleaning. We rec

(Sensors need to be blocked for at least 5 seconds.) Important: Unit will not start a cleaning cycle while cat is in the box. • As soon as the cat leaves the litter box, the sensor activates the 10-minute countdown and the ionic air cleaner. • The ionic air cleaner stays on during the countdown and the cleaning cycle. • After the 10-minute countdown, the cleaning cycle starts and the rake scoops out the waste clumps. • If the cat reenters and leaves the litter box before the initial 10 minutes h

LED operation, function and why they blink: Green on control panel Power LED indicator is lit when power to the unit is on. Blinking green on control panel LED blinks (2 times per second) indicating batteries are low. LED blinks (1 time per second) when the rake assembly has encountered a blockage. Green on ionizer Ionic air cleaner LED (behind the rake) is only lit when the ionizer is operating. Red on control panel Sleep timer LED is continually lit when sleep mode is activated. Blinking red o

d) El termostato se apaga una vez que la habitacion alcanza la temperatura programada. e) El aparato comienza a funcionar de nuevo cuando la temperatura desciende 5 °F por debajo de la temperatura programada anteriormente. Nota: La temperatura ambiente se mantiene despues que se apaga la unidad. 4. Funcionamiento (MODE): Esta caracteristica deja completar un ciclo con bajo, medio, temperatura alta y ventilador solamente. a) Presione el boton MODE una vez para el punto bajo, dos veces para veloci

This product is designed to make caring for your cat a simpler, less time-consuming process. OPERATING INSTRUCTIONS FOR THE LITTERMAID® SELF-CLEANING LITTER BOX • Cat enters the unit; once he/she leaves, the sensors are triggered, setting the timer for the cleaning cycle (sensors need to be blocked for at least 5 seconds). Important: Unit will not start a cleaning cycle while cat is in the box. • As soon as the cat leaves the litter box, the sensors activate the 10-minute countdown and the ionic

no trate de alterar esta medida de seguridad. La conexion inapropiada del conductor de tierra puede resultar en un riesgo de choque electrico. Si tiene alguna duda, consulte con un electricista calificado para asegurarse de que la toma de corriente sea una de tierra. ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de un choque electrico, conecte solamente a una toma de corriente a tierra. CABLE ELECTRICO a) El producto se debe de proporcionar con un cable electrico corto (o uno separable), a fin de reducir e

¦ Tenga mucho cuidado al aspirar las escaleras. ¦ Use la aspiradora unicamente conforme lo estipulado en este instructivo. Use unicamente los accesorios recomendados por el fabricante. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante puede resultar en incendio, choque electrico, o lesiones a las personas. 8 ¦ No opere ningun aparato electronico que tenga estropeado el cable o el enchufe, que no funcione bien, o presente danos de cualquier naturaleza. Devuelva la aspiradora al centro de ser

Para ambos modelos, coloque la tapa en la aspiradora y asegurese que este bien cerrada antes de operarla de nuevo. 6. Ambos modelos vienen equipados con 2 filtros. Un filtro de polvo que ayuda a prevenir que el polvo penetre al motor, se encuentra en el interior del tanque y puede verse una vez que se retira la bolsa para polvo. Un micro filtro de aire se encuentra debajo del escape en la parte trasera de la unidad para ayudar a filtrar particulas de polvo que puedan escaparse en el aire. Estos