Las piezas de repuesto de una instalacion de doble aislamiento deben ser identicas a las piezas que hay que cambiar. Estos equipos estan identificados por las palabras “DOBLE AISLAMIENTO” (DOUBLE-INSULATION o DOUBLE-INSULATED). El equipo puede estar identificado tambien con el simbolo. 39 Espanol 8.0 LOCALIZACION DE LAS AVERIAS PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCION No dispensa detergente El tubo del succionador de detergente se ha desconectado o esta atascado. Retirar la lanza de jabon del envase de

El grifo no esta completamente abierto o la unidad no recibe un volumen completo de agua. El filtro de la pantalla esta obstruido. Asegurese de que el grifo esta completamente abierto. Revise la conexion de la manguera del jardin y asegurese de que cumple los requisitos que se describen en el Manual del propietario. Limpie el filtro de la pantalla como se indica en la Seccion , del Manual del propietario. La luz azul “Alta” (High) no se enciende. NOTA: La luz azul “Alta” (High) solo se encendera

Si la unidad se pone en marcha y sale agua de la parte frontal, hay que cambiar la pistola. Contacte con nosotros via e-mail en: customerservice@huskypowerwasher.com. Tambien puede hacer un pedido directamente en: Interruptor de presion de lavado templado atascado. Dejar que la unidad se enfrie y reiniciarla. Interruptor ON/OFF estropeado. Contacte con nosotros via e-mail en: customerservice@huskypowerwasher.com. Tambien puede hacer un pedido directamente en: La unidad no se para hasta que no se

No dirija el fl ujo de agua hacia personas, piel y ojos desprotegidos, ni animales o mascotas. Se produciran lesiones graves. Los objetos despedidos podrian causar lesiones graves. NO intente cambiar las boquillas mientras la lavadora a presion esta funcionando. Apague el motor antes de hacerlo. 0. 15. 40. Jabon Patron (Abanico) de Rociado Usos Chorro fino y potente para lavado muy intenso Lavado intenso de areas pequenas Cubre areas amplias de lavado Aplica soluciones limpiadoras Superficies *

El cortachispas tambien se requiere en algunas jurisdicciones del Servicio Forestal del Gobierno de los EE.UU. y tambien puede ser obligatororio por otros estatutos y ordenanzas. Este producto contiene sustancias quimicas -entre ellas, plomo reconocidas por el Estado de California como causantes de cancer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. Lavese las manos despues de utilizarlo. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD No opere este equipo hasta haber leido y entendido las in

Sistema de Inyeccion de Productos Quimicos: Mezcla los limpiadores o solventes con agua para mejorar la eficiencia del lavado. Suministro de agua: Todas las lavadoras a presion deben tener un suministro de agua. Los requerimientos minimos para el suministro del agua son 137,8 kPa y 22,7 L/ min (5 Gal/min). Valvula termica de Valvula termica de seguridad seguridad: Cuando la temperatura dentro bomba se eleva demasiado, la valvula se abre y deja escapar un chorro de agua para bajar la temperatura.

Riesgo de dano a la propiedad. La accion contraria podria danar la bomba. 2. Apagado del motor. Refi erase al manual del propietario del motor Riesgo de dano a la propiedad. NUNCA corte el suministro del agua mientras el motor este en marcha. 3. Corte el suministro del agua. 4. Presione el gatillo de la pistola rociadora para aliviar cualquier presion de agua dentro de la manguera o la pistola rociadora. 5. Ver la seccion almacenaje en este manual para informarse del procedimiento adecuado. 13.

No tenemos recambios de las piezas que componen la pistola o la manguera. Si desea informacion, contacte con nosotros en: customerservice@huskypowerwasher.com o realizar un pedido en Internet en: La bomba tiene perdidas de aceite Una pequena perdida de aceite es normal Si la perdida de aceite es excesiva, contacte con nosotros en: customerservice@huskypowerwasher.com PRoBLeMa causas PosiBLes La conexion de entrada de la maquina esta estropeada El colector pierde agua. La bomba pierde agua. El gr

Align the collar on the threaded nipple on the pump. . Insert the nozzle on the end of the high pressure hose collar into the threaded nipple. . Turn the collar clockwise to tighten the hose securely to the pump. . Pull on the hose to be certain it is properly secured. CONNECTING THE GARDEN HOSE TO THE PRESSURE WASHER See Figure 8. The water supply must come from a water main. NEVER use hot water or water from pools, lakes, etc. Before connecting the garden hose to the pressure washer: . Run wat