IF YOU HAVE READ YOUR INSTRUCTIONS AND STILL NEED ASSISTANCE, YOU MAY ACCESS OUR ONLINE HELP AT HTTP://WWW.MAGNAVOX.COM/SUPPORT OR CALL 1-800-605-8610 WHILE WITH YOUR PRODUCT. INSTRUCCIONES EN ESPANOL INCLUIDAS. © 2009 Funai Electric Co., Ltd. Recording Playback EditingIntroduction Connections Basic Setup Function VCR Functions Others Espanol For more info, please contact 1-800-605-8610 or visit : After all the connections are complete, connect the AC power cord. 1 2 4 5 3 Insert two Size AA (R6

Si tiene problemas de imagen relacionados con la salida de lectura progresiva 525(480), se sugiere que el usuario cambie la conexion por la de salida de 'definicion estandar'. Si tiene dudas respecto de la compatibilidad de su equipo de television con este reproductor de BD / DVD 525p(480p), pongase en contacto con nuestro centro de atencion al cliente. • • • • • • • • • • • • No coloque la unidad sobre un mueble que pueda volcar si algun nino o adulto lo inclina, empuja, se coloca encima o trep

Remarque : tout produit vendu et idenifie comme etantremis a neuf ou renove porte une garantie limitee de qua- tre-vingt-dix (90) jours. Un produit de remplacement ne pourra etre envoye que si toutes les exigences de la garantie ont ete respectees. Tout manquement de repondre a toutes les exigences pourra entrainer un delai. CE QUI N’EST PAS COUVERT -EXCLUSIONS ET LIMITATIONS: Cette garantie limitee ne s’applique qu’aux nouveaux produits fab que de commerce, le nom commercial ou le logo qui y so

3 Introduzca un disco (consulte la pagina 18 para conocer como insertar un disco). 4 Es posible que la reproduccion comience automaticamente. De lo contrario, pulse [PLAY B]. Es posible que algunos discos visualicen un menu de titulo o un menu del disco. En tal caso, consulte “Utilizar el Titulo / Disco / Menu Desplegable” en la pagina 21. Para pausar la reproduccion: Pulse [PAUSE F]. Para retomar la reproduccion normal: Pulse [PLAY B]. Para detener la reproduccion: Pulse [STOP C]. Reproduccion

If noises appear on the TV screen during playing back discs recorded in long time recording speed such as EP or SLP, select “Type 1” or “Type 2”. (“Type 2” is more effective.) When playing back discs with a few noises such as DVD-video, select “OFF”. EN 67 Guide to a Title List Editing Discs INFORMATION ON DISC EDITING 1 / 2 12:00PM (2:00:00) JAN/ 1/07 CH10 LP 4 5 6 1 2 3 Edit Scene Delete Edit Title Name Chapter Mark Protect JAN/ 31/07 11:00PM CH8 LP 1 : 25 : 47 2 ORG 7891011 4 5 6 3 312 Title

IF YOU HAVE READ YOUR INSTRUCTIONS AND STILL NEED ASSISTANCE, YOU MAY ACCESS OUR ONLINE HELP AT HTTP://WWW.FUNAI-CORP.COM OR CALL 1-800-605-8610 WHILE WITH YOUR PRODUCT. INSTRUCCIONES EN ESPANOL INCLUIDAS. © 2008 Funai Electric Co., Ltd. Recording Playback EditingIntroduction Connections Basic Setup Function Setup VCR Functions Others Espanol 1 Connections Follow to the back side of this sheet. ZV457MG9 1) Disconnect the power cord of your TV from the AC outlet. 2) Make the basic connection as i

IF YOU HAVE READ YOUR INSTRUCTIONS AND STILL NEED ASSISTANCE, YOU MAY ACCESS OUR ONLINE HELP AT HTTP://WWW.FUNAI-CORP.COM OR CALL 1-800-605-8610 WHILE WITH YOUR PRODUCT. Recording Playback Editing Introduction Connections Basic Setup Function Setup Others Espanol INSTRUCCIONES EN ESPANOL INCLUIDAS. © 2007 Funai Electric Co., Ltd. E7H51UD.indd 1 2007/02/19 18:23:21 2 EN PRECAUTIONS This unit employs a laser. Only a qualified service person should remove the cover or attempt to service this device

El grabador de videocassettes podría caerse, causando serias lesiones a un niño o adulto, resultando también severamente dañado. Uselo sólo el un carro, soporte, trípode o mesa recomendados por el fabricante, o vendidos con el grabador de videocassettes. Toda instalación del aparato deberán hacerse de acuerdo a las instrucciones del fabricante, empleando los accesorios de instalación recomendados ADVERTENCIA DE CARRETA PORTATIL (SIMBOLO PROPORCIONADO POR RETAC) S3125A por el mismo. La combina

The finish on the unit may be cleaned with a dust cloth and cared for as other furniture. Use caution when cleaning and wiping the plastic parts. Mild soap and a soft, damp cloth may be used. FOR ADDITIONAL SET-UP OR OPERATING ASSISTANCE, PLEASE VISIT OUR WEBSITE AT WWW.MEMOREXELECTRONICS.COM OR CONTACT CUSTOMER SERVICE: For customers calling within US, call 1-888-636-5238. For customers calling within Mexico, call 001-866-580-9454. PLEASE KEEP ALL PACKAGING MATERIAL FOR AT LEAST 90 DAYS IN

Check the corresponding POSSIBLE CAUSE and CORRECTIVE ACTION columns to remedy the problem. SYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION No power. • AC Power cord is not connected. • DC battery car cord is not connected while TV/VCR is installed in vehicle. • Fuse in car battery cord is blown. • Connect AC power cord to AC outlet. • Connect battery cord to vehicle’s cigarette lighter socket and to 12V DC jack on back ofTV/VCR. • Replace with 5A, 250V fuse. No picture and sound. • TV/VCR is not pl