The department will also be able to answer any general product questions you may have. This product is Type 3010-USA Businessstamp/Date Any general correspondence can be addressed to: BODUM® Inc. Warranty claims 1860 Renaissance Blvd. Suite 201 Sturtevant, WI 53177 USA BODUM® Cafe and Home Store 413 - 415 W. 14th Street New York NY 10014 USA YUKON Electric Table Grill 3010-USA Instruction for use 05-3010-USA Design: BODUM® Design Group 2002 2 7 WELCOME TO BODUM® Congratulations! You are now the

Limpielo siempre inmediatamente despues del uso. No le deje nunca lleno de agua durante mucho tiempo. Despues del uso, aplique una ligera capa de aceite sobre la superficie de hierro para conservar su buen aspecto. Atencion: .no lave nunca el wok en el lavavajillas! INSTRUCCIONES DE USO DEL QUEMADOR (solo para modelo K0817) – El Quemador BODUM® esta disenando para USO EXCLUSIVO con una bombona de gas que podra adquirir en ferreterias y grandes almacenes. – Abra el quemador (parte superior atorni

– Utilice el Mango Movil del Quemador para regular la llama. Deje los orificios abiertos si desea llamas altas. Para reducir la llama, gire el mango hasta que los orificios queden parcialmente cubiertos. – No mueva ni golpee el Quemador o el Soporte mientras el Quemador este encendido. – Para apagar la llama, coloque la Tapa del Quemador sobre este hasta cubrirlo por completo. WOK DI GHISA MODELLO K0810, K0816, K0817 ISTRUZIONI PER L'USO La ghisa e un materiale molto resistente, in grado di resi

Il vostro wok e dotato di uno speciale rivestimento di vetro e porcellana. Il rivestimento viene applicato sulla ghisa a spruzzo e successivamente cotto a temperature elevate. Insieme con il wok ricevete un inserto di acciaio per cuocere a vapore e tenere in caldo (solo il modello K0810) e un coperchio di vetro, da usare quando si fanno bollire gli alimenti. Il coperchio di vetro consente di controllare comodamente l'andamento della cottura. Il vostro wok puo essere utilizzato in numerosi modi:

Coloque la parrilla (4) sobre el recipiente de grill (7). Gire el asa(1) para abrir y cerrar la apertura de la tapa (2). Para transportar su grill de barbacoa portatil BODUM®, coloque la tapa (3) sobre el recipiente del grill (7) y asegurela con los tres ganchos de cierre (6). Transporte el grill sujetadolo por el asa (1). Para transportar el grill, espere siempre hasta que se haya enfriado completamente y no lo haga nunca mientras este caliente. Capacidad: capacidad maxima de carbon: 6 cm por e

La carcasa y las piezas transparentes se pueden limpiar facilmente con un pano humedo. POLARIZACION Solo para usuarios en EE.UU. Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es mas ancha). Para reducir el riesgo de electrocucion, este enchufe puede ser enchufado de un solo modo en una toma de corriente polarizada. Si no puede enchufar completamente el enchufe en la toma, solo tiene que darle la vuelta. Si a pesar de ello, no es posible enchufarlo, contacte con un electricista autorizado

El fabricante rechaza toda responsabilidad de accidentes causados por una puesta a tierra defectuosa o por la falta de puesta a tierra del aparato. – Si la toma de corriente no es adecuada para el enchufe del aparato, solicite a un electricista autorizado que cambie la toma. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES INSTRUCCIONES DE USO 27 ANTIGUA Vista general de los componentes 1. Tapa 2. Recipiente de granos 3. Control de molienda 4. Desbloqueo del recipiente de granos 5. Tapa de introduccion 6. Recipient

Conserve estas instrucciones en un lugar seguro y pongalas a disposicion de cualquier otra persona que use eventualmente el aparato. El aparato debe ser utilizado solo para el uso previsto de acuerdo con estas instrucciones de uso. Preste especial atencion a las medidas de seguridad. Cuando se usan aparatos electricos, deben cumplirse las precauciones generales de seguridad, ademas de las indicadas a continuacion. LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES – Para protegerse contra el riesgo de elec

Under these circumstances the guarantee will be void. -The use of attachments not recommended or sold by the manufacturer may cause fire, electric shock or injury. -Place the appliance on a flat firm surface. Ensure that it cannot fall into water and that no water can splash onto electrical parts. -Never place the appliance close to or in contact with liquids or steam. -Only clean the appliance when dry using a brush or a damp cloth. Warning: It is essential to disconnect the mains plug before c

IMPORTANT INSTRUCTIONS -The BODUM® coffee grinder is preset to position (medium grinding). -Only adjust the grinding control while the motor is running. -Always keep the lid (fig.1) of the bean container tightly shut in order to enjoy the full taste and aroma of your coffee beans. Never grind more coffee than you actually need. QUANTITY CONTROL The BODUM® coffee grinder is equipped with a time/quantity control (fig.7). Use it to set the coffee grinder to the desired grinding time and quantity. T