Your cleaner is a model no. and has a serial number For your personal records, please enter the model number and serialnumber in the spaces provided above and retain in a safe place. The model number and serial number appear on the bottom of the cleaner. Save! Index Assembling Cleaner .................................... 5-8 Cleaner Description .................................... 34 Cleaning Tools ........................................ 8-9 HowToUse.. .........................................

If furniture is moved back onto damp carpet, place pads under legs to avoid marks and rust stains. 4. Vacuum thoroughly Vacuum carpet to remove dust, sand, and lint. The quality of the shampooing job depends, to a great extent, on how thoroughly the dirt is removed before shampooing. 5. Remove stains Special stain removal products are available for carpet and rugs. You may also pretreat heavily soiled or stained areas by using the shampoo, according to the instructions on the container. Use dry

14-21 FRANCAIS U p. 23-29 Read this manual before operating the cleaner ® Fill in and retain The model and serial number are located on the bottom of the cleaner. For your personal records, please enter the COMPLETE model and serial number in the spaces provided and retain this information. Your cleaner is model_________________________________________ and has serial number_________________________________________ It is suggested that you attach your sales receipt to this owner’s manual. Verific

1-7 pag. 9-12 SilentAir® 2000 p. 13-16 Air Purifier Fanless Electronic Air Purifier ™ Index Important Safeguards ....................2 Carton Contents .............................3 Air Purifier Description..................3 Assembly ........................................4 How to Use......................................4 Maintenance....................................5 Service.............................................6 If You Have a Problem................6-7 Warranty.....................

. :t . . Review this manual before operating appliance This cleaner was inspected and packaged carefully before being shipped from the factory. If you should happen to need assistance during assembly or operation, call l-800-944-9200 for automated referral of authorized service outlet locations (U.S. only) or l-330-499-9499 to speak with a representative in our Consumer Response Center. DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. Fill in and retain The model and serial number are located on the rea

1-9 Espanol U pag. 10-14 Francais U p. 15-19 Thank you for selecting a HOOVER product. Owner’s Manual English U pp. 1-9 Espanol U pag. 10-14 Francais U p. 15-19 Thank you for selecting a HOOVER product. This cleaner was inspected and packaged carefully before being shipped from the factory. If you should happen to need assistance during assembly or operation, Visit us online at to find the service outlet nearest you (click on the “Service” button) or Call 1-800-944-9200 for automated referral of

pase un trapo humedecido en agua tibia y un detergente suave para quitar el sucio. Para limpiar la maquina, no use solventes ni productos derivados del petroleo. Limpieza dealfombras Lea las instrucciones “Antes de comenzar la limpieza” en la pagina 22. 1. Llene el tanque para la solucion limpiadora (tanque superior) con el detergente para alfombras y tapiceria HOOVER de acuerdo a las instrucciones de las figuras 2-9 a 2-15. 2. Mueva el selector de velocidad a LO para una limpieza suave o a HI p

• No desenchufe tirando del cordon. Para desenchufar, sujete el enchufe, no el cordon. Nunca maneje el enchufe con las manos humedas. • No tire del ni lo transporte por el cordon, no use el cordon como un mango, no cierre la puerta sobre el cordon ni tire del cordon alrededor de bordes afilados ni esquinas. No pase el artefacto sobre el cordon. Mantenga el cordon alejado de las superficies calientes. • No use con un cordon o con un enchufe danado. Si el artefacto esta funcionando como debe, se h

1. La bateria esta demasiado caliente/ demasiado fria. 1. Deje la bateria en el cargador y, cuando se enfrie, se empezara a cargar automaticamente. El indicador LED parpadea de forma continua. 1. La bateria no se ha introducido correctamente. 1. Asegurese de que la bateria este completamente asentada en la cavidad de la bateria. 2. La bateria o el cargador ha detectado una condicion de error. 2. Retire la bateria y desenchufe el cargador; espere 10 segundos, y luego, enchufe el cargador en una t

• Tenga especial cuidado al limpiarescaleras. No coloque la limpiadora paraalfombras sobre los escalones. • Use la limpiadora para alfombrassolamente para lo que ha sido disenadasegun se describe en las instrucciones. • Use solamente los accesorios recomendados por Hoover; el uso deotros accesorios puede ser peligroso. • No se recomienda el uso de cordones de extension. Si es indispensable uncordon de extension, debe tener por lomenos tres alambres de grosor 16 conenchufe de tres patillas con co