Внимание Неправильное подключение, использование и уход за приставкой ХЬох 360 может привести к серьезным травмам или смерти, а также к поломке приставки. Прочитайте эту инструкцию и другие инструкции к дополнительным устройствам ради своей безопасности. Сохраните все инструкции для обращения к ним в случае затруднений. Для получения обновленных версий руководства по эксплуатации посетите сайт com/support или свяжитесь с отделом обслуживания клиентов ХЬох по телефонному номеру, указанному на по

Asegúrese que todos los componentes que se ilustran a continuación estén incluidos en el Sistema de videojuegos Xbox en este paquete: ■ Consola Xbox ■ Controlador S Xbox ■ Cable estandarizado de conexión audio/video Xbox ■ Cable para corriente ■ Manual de instrucciones y otros materiales impresos Conserve estas instrucciones. Si tiene dudas sobre este producto, consulte el sitio Web o llame al teléfono: Estados Unidos y Canadá: I-8OO-4MY-XBOX (1-800-469-9269) México: 001 866 745 83 12

BEETLE® is a registered trademark of the Wincor Nixdorf GmbH. Copyright © Wincor Nixdorf GmbH & Co. KG, 2000 The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted without express authority. Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reseverd. Delivery subject to availability; technical modifications possible. Contents Manufacturer’s Declaration and Approval.........

18 esPANOl chatpad Xbox 360 gracias por elegir el chatpad Xbox 360®. el chatpad se coloca en la parte trasera del controlador con cable o inalambrico del Xbox 360, para permitir mensajes de texto en el juego, mensajes instantaneos y otros tipos de entradas de texto. el teclado esta optimizado para un tecleo rapido, utilizando solo los pulgares. para utilizar el chatpad para mensajes, se requiere una subscripcion a Xbox live®. para obtener informacion acerca de Xbox live, consulta el Manual de co

SP C210SFQuick Setup Guide Installing the Drivers & Software Setting Upthe machine Windows ® USB Windows ® Parallel WindowsNT ® 4.0Parallel ForNetwork Users Windows ® Network Step 1 Setting Up the machine Step 2 Installing the Drivers & Software Setup is Complete! Keep this “Quick Setup Guide”, User’s Guide and supplied CD-ROM in a convenient place for quick and easy reference at all times. Read this manual carefully before you use this product and keep it handy for future reference. For safe an

To get maximum versatility from this machine all operators are requested to read this manual carefully and follow the instructions. Please keep this manual in a handy place near the machine. Notes Some illustrations in this manual might be slightly different from the machine. Certain options might not be available in some countries. For details, please contact your local dealer. Two kinds of size notation are employed in this manual. With this machine refer to the metric version. Important Conte

2 Display Panel Requirements ................. 2 Other equipment.................................... 2 OPTIONAL ACCESSORIES .............................. 2 PACKAGE CONTENTS.................................... 2 DETAILED VIEW -DS5 .................................. 3 Front View.............................................. 3 Rear View .............................................. 3 DETAILED VIEW -DS5M............................... 4 Front View.............................................. 4 Re

Introduction This manual contains detailed instructions and notes on the operation and use of this machine. For your safety and benefit, read this manual carefully before using the machine. Keep this manual in a handy place for quick reference. Do not copy or print any item for which reproduction is prohibited by law. Copying or printing the following items is generally prohibited by local law: bank notes, revenue stamps, bonds, stock certificates, bank drafts, checks, passports, driver's licens

Embed fonts in the PDF file you want to print and then print. Printing by Bluetooth is slow. The number of jobs exceeds the capacity of the machine. Reduce the number of jobs. Printing by Bluetooth is slow. • A communication error might have occurred. • Interference from IEEE 802.11b (wireless LAN) devices can reduce communication speed. • Bluetooth transmission speeds are not high. • Remove the machine from close proximity with IEEE 802.11b wireless LAN devices. • If there are active IEEE 802.1