SDS-PLUS Model HR2450 (MCC) 04-2004 Item Part No. Item Part No. No. No. Used Description No. No. Used Description 1 286263-4 1 Cap 35 35 267104-3 1 Flat Washer 12 2 233915-8 1 Ring Spring 19 36 211012-0 1 Ball Bearing 606ZZ 3 417629-9 1 Chuck Cover 37 961003-8 1 Retaining Ring S-7 4 257241-1 1 Ring 21 38 233343-7 1 Compression Spring 7 345187-4 1 Guide Washer 39 331634-1 1 Clutch Cam 6 233916-6 1 Conical Comp. Spring 21-29 40 324248-3 1 Cam Shaft 7 921923-8 1 Hex. Bolt M8X120 41 219014-0 1 Swash

Conservar este manual de instrucciones con cuidado. EnglishEnglish Thank you very much for purchasing the MAKITA Brush Cutter/String trimmer. We are pleased to recommend to you the MAKITA Brush Cutter/String trimmer which is the result of a long development programme and many years of knowledge and experience. Please read this booklet which refers in detail to the various points that will demonstrate its outstanding performance. This will assist you to obtain the best possible result from your M

Always follow safety precautions in the Owner’s and Safety Manual. Improper use can cause serious injury! Preserve this Manual carefully! ATTENTION! Suivez toujours les conseils de securite du present manuel d’emploi et de securite. Une utilisation incorrecte de la tronconneuse peut entrainer des blessures graves! Conservez avec soin ce manuel. Lisez et comprenez ce manuel. WARNING ! WARNING ! Before operating a chain saw or other MAKITA products it is important that you read, fully understand a

5. Hold the tool firmly with both hands. 6. Keep hands away from rotating parts. 7. Before using the tool on an actual workpiece, let it run for a while. Watch for vibration or wobbling that could indicate poor installation or a poorly balanced blade. 8. Make sure the blade is not contacting the workpiece before the switch is turned on. 9. Wait until the blade attains full speed before cutting. IO. Keep at least 200 mm (8”)away from the tool at all times. 11. Always switch off and wait for the b

Part No. No. de pieceNo. de pieza Hinweise Notes Renseign. Nota Bezeichnung SpezifikationSpecification Description Designation Denominacion 1 1 1 1 1 1 1 1 226 310 610 EU HANDGRIFF KPL. BLAU EU HANDLE CPL. POIGNEE CPL. MANGO CPL. 1 1 1 1 1 1 1 1 226 310 620 USA, CDN HANDGRIFF KPL. BLAU UL HANDLE CPL. POIGNEE CPL. MANGO CPL. 1 2 1 1 1 1 1 1 980 115 235 SICHERHEITSAUFKLEBER LABEL PLAQUE CALCOMANIA 1 3 1 1 1 1 1 1 225 144 010 SPERRKNOPF LOCKING BUTTON BOUTON DE BLOCAGE BOTON DE BLOQUEO 1 4 1 1 1 1

Always follow safety precautions in the Owner’s and Safety Manual. Improper use can cause serious injury! The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Preserve this Manual carefully! ATTENTION! Suivez toujours les conseils de securite du present manuel d’emploi et de securite. Une utilisation incorrecte de la tronconneuse peut entrainer des blessures graves! Conservez avec soin ce manuel! Les g

G El aceite de alto rendimiento de dos tiempos MAKITA HP 100 se suministra en los siguientes tamanos de embalaje o envases: El aceite de alto rendimiento de dos tiempos MAKITA HP 100 se suministra en los siguientes tamanos de embalaje o envases: (50:1) de alto rendimiento de MAKITA en los tamanos de embalaje siguientes, dependiente de su consumo: 1 l numero de pedido 980 008 607 100 ml numero de pedido 980 008 606 NOTA: Para preparar la mezcla de combustible y aceite, primero mezclar todo el ace

Reciclaje ................... Marca CE ........... Longitud de corte maxima permitida .......... Direccion de desplazamiento de la cadena ................... Aceite de la cadena ............. Freno de la cadena suelto/aplicado ................... Prohibido. Uso previsto Esta herramienta esta disenada para cortar madera y troncos. Energia La herramienta debe conectarse solamente a una fuente de alimentacion de la misma tension que la indicada en la placa de caracteristicas, y solo puede funcionar