109 Toma para entrada auxiliar ................................................ 110 Ajuste del reloj .................................................................... Luz de fondo ........................................................................ Configuracion de la red (solo para RCR-7) ..................... 114 Solucion de problemas ...................................................... 116 Restablecer los valores predeterminados de fabrica ..... 117 Actualizacion firmware ...........

4 Controls and connections ................................................... 5- 8 Display icons…………………..................…………………… 9 Using the Radio for the First time ........................................ 10 Operating your radio – Search tuning AM/FM ................... 11 Manual tuning – AM/FM ....................................................... 12 Setting up the tuning step increment……………..………..13 Display Modes – FM ............................................................ 14 Presett

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE BACK, NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN THE EXCLAMATION POINT WITHIN THE TRIANGLE IS A WARNING SIGN ALERTING YOU OF IMPORTANT INSTRUCTIONS ACCOMPANYING THIS RADIO. ! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow al

6. Desenchufe la radio de la salida del suministro de corriente antes de limpiarla. Utilice unicamente un trapo seco y limpio para limpiar el acabado de la radio. 7. No emplace la radio en una superficie en movimiento, o bases, monturas o mesas inestables. La radio podria caer y causar danos personales o danos en la radio. 8. Ventilacion; la radio se debe situar de manera que la localizacion E o posicion no interfiera con su adecuada ventilacion. Por ejemplo; la radio no debe colocarse sobre un

15. Para reducir el riesgo del fuego o del choque electrico, no exponga esta aplicacion a la lluvia o a la humedad. 16. La marca del peligro de choque y el simbolo grafico asociado se proporciona en el panel del fondo del te de la unidad. 17. El aparato no sera expuesto al goteo o no se pondra el salpicar. Ningunos objetos llenados de los liquidos en el aparato. 20 Caracteristicas principales Caracteristicas principales (1) Radio OL/AM/FM Con programacion automatica de la memoria de estaciones (

1. Mantenga pulsado TIME SET durante mas de 2 segundos, la pantalla mostrara y los digitos del ano parpadearan. 2. Pulse el boton TUNING Up/Down para seleccionar el ano. 3. Pulse el boton TIME SET, despues use el mismo metodo para seleccionar la fecha. * mantenga pulsado el boton TUNING Up/Down para el avance y el retroceso rapidos. 4. Pulse el boton TIME SET para fijar la hora con el boton TUNING Up/Down. De forma analoga (pulse TIME SET, y despues TUNING Up/Down ) para los minutos. El dia de l

2. Presione los botones de sintonizado +/- y Seleccionar para escoger “YES” (SI). Y la pantalla mostrara “Set Alarm” (Ajustar alarma). 3. Presione los botones de sintonizado +/- para ajustar la hora, luego presione el boton Set (Ajustar). 4. Presione los botones de sintonizado +/- para ajustar los minutos, Luego presione el boton Set (Ajustar). 5. Presione los botones de sintonizado +/- para ajustar la alarma por una vez, a diario, semanalmente, dias laborales o fin de semana. Luego presione el

Indicador de apagado automatico en 90 minutos Indicador de alarma Indicador de senal estereofonica Indicador de teclas bloqueadas Presintonias 6-10 Indicador de presintonia Indicador de bajo nivel de pila Unidad de frecuencia Presentacion de frequencia/hora E A B C D E F G H J I Instalacion de las pilas 1. Coloque la radio hacia abajo. 2. Pulse el pestillo y deslicelo en la direccion que marca la flecha. 3. Levante la tapa del compartimento de pilas. 4. Inserte 2 pilas tipo UM-3 (AA). Compruebe

Set button. Once - will sound at one time only Everyday - will sound everyday. Weekly - will sound once every week. Weekdays - will sound on weekdays only. Weekends - will sound on weekends only. 6. Press the Tuning+/- buttons to set whether the Alarm will sound with FM radio, buzzer, Aux In, or Internet Radio. When the Alarm sound is set for FM radio or Internet Radio, the lat played station will be turned on to be the sounding. When the Alarm sound is set for Aux In, please make sure there is

Conecte por primera vez el enchufe a la pared de suministro de corriente, la radio programara automaticamente las estaciones AM y FM. Las estaciones con mayor senal de frecuencias tanto AM como FM quedaran guardadas. 2. A continuacion, el reloj mostrara -:- y el indicador parpadeara en la pantalla. La hora quedara ajustada si el servicio de ajuste de hora automatica esta disponible. E 3. Cuando la radio esta apagada, mantenga presionado durante cuatro segundos el boton de hora para recibir la se