La exclusiva Accion Vortice de Vornado genera un calor continuo y uniforme envolviendo a las personas que se encuentran en el ambiente en una temperatura calida y confortable. cOnfianZa Se dice que la confianza no se regala, sino que se gana. Durante decadas Vornado se ha ganado la confianza de nuestros clientes ofreciendoles solo lo mejor. Vornado brinda el mayor nivel de rendimiento combinado con el mayor nivel de soporte disponible. Satisfaccion total sin excepciones; esta es la promesa que l

To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature. WARNING - To reduce the risk of fire or electric shock, do not use this product with any solid-state speed control device. WARNING - Unplug the appliance from the power supply before cleaning, moving or servicing. Do not use

Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este enchufe entra de una sola forma en un tomacorriente polarizado. Si no entra, inviértalo; y si aún no entra, llame a un electricista calificado. No intente alterar este dispositivo de seguridad. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o de descarga eléctrica, NO use este producto con ningún control de velocidad electrónico. ADVERTENCIA: Desenchufe el artefacto del tomacorriente antes de limpiarlo, moverlo o repararlo. No lo use en

To reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit. contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature. 3. Do not operate the air cleaner with a damaged cord or plug or after the air cleaner malfunctions, has been dropped or damaged in any manner. Return to Yornado for examination, electrical or mechanical adjustment or repai

To reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit into the power outlet only one way. If the plug does not fit into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature. 3. Do not operate the air cleaner with a damaged cord or plug or after the air cleaner malfunctions, has been dropped or damaged in any manner. Return to Yomado for examination, electrical or mechanical adjustment or repair. 4.

To turn VAQS on, rotate the Speed Control knob to one of the positions. Selecting right amount of clean air for your room To properly clean the air in a room, you need to match the clean air output (speed) to the room size. Vornado has taken the guesswork out of this by providing an easy to use Room Size & Output Chart. It is your ready reminder of the right speed to properly clean the air in your room. Models 35 & 35c have 5 speeds, each one matched to room sizes from 120 to 400 square feet.